Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
The Gift ник: mamasutra The Gift автор: Scarlett L. Miller
Спеет
30 Days of Darkness ник: mkystich Black Rose автор: Kris Thompson
Bad News Bella ник: 107yearoldvirgin Bad News Bella автор: Amber L. Johnson
Closer ник: TeamBella23 Closer автор: Mary Elizabeth
My Fiance is Edward Cullen ник: amoet You’ll Say Yes автор: Tri Amutia
Need ник: Catastrophic Malfunction Need авторы: KI Lynn and N Isabelle Blanco
True Love Way ник: TeamBella23 True Love Way автор: Mary Elizabeth
Больше деталей скоро
Deep In The Heart ник: amoredjenaue In Plain Sight ник: Dishie
Для любителей интриги и романтики с примесью перца рекомендую «На виду» (In Plain Sight).
P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал переведён и подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Варь, пока в списках он не значится. Скорее всего, кто-то из преданных фанов просил, автор намекнул, что, может быть, ну а дальше включился испорченный телефон. Будет инфа - напишу. А ты переводи скорее.
Оуу все больше и больше книг. И чего в России так не делают? Все так сложно. Жаль, такие бы произведения люди, не увлекающиеся именно Сумерками, узнали бы.
И весьма рационально с точки зрения бизнеса: незачем вводить продукт, имеющий немногочисленную (<20000-50000) аудиторию, на рынок - большие затраты с минимумом окупаемости. Он просто будет лежать на полках. А с многими этими книгами, пока они не раскрутились, так и будет. Проверено "Азбукой-Аттикус".
Но изначально никто не знает - будет книга иметь успех или нет. А здесь мне кажется, уже есть минимальный набор читающих. Конечно, все это нужно прогонять через лупу, но все же есть достойные фф, которые смогли бы охватить территорию за пределами поклонников саги.
Это я видимо из той песни - у кого, что болит)))) вот о том и говорю)
Издательское дело - бизнес, там всё просчитывается - по всем соцсетям и сайтам фанатским смотрится, сколько фанатов, насколько это жанр актуален, и в модном ли тренде и т. д. Ради 500-1000 желающих издательство не станет выкупать права, тратиться на переводчика, рекламную компанию. Такой объём - в самиздат, или же искать спонсора.
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ