Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15534]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.

Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 75
Пользователей: 9
catten07, Anjuta_M_, ЭФА, Natasha123, miroslava7401, Choko-Choko, inna04085, Shavi, РозаЛиндаЯР
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 29 » Актеры

Сумеречная звезда Эшли Грин напугана в «Явлении» и весела в «Как по маслу»

00:24
ГринЭшли Грин взмыла к международной славе в роли одного из члена съемочной группы «Сумерек». Она сыграла милую Элис во всех трех фильмах о вампирах, которые стали феноменом поп-культуры, повторила свою роль еще раз в выпускаемом скоро фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2», который выйдет в кинотеатрах 16 ноября.

Высказывая благодарность за пользу, которую ей предоставили «Сумерки», в актерской карьере, Грин также предвкушает переход к следующей главе ее карьеры.

Фанаты, которым необходимо поскорее увидеть Грин, смогут найти ее в двух новых картинах. Она сыграла в фильме ужасов «Явление» и в комедии «Как по маслу».

 В «Явлении» Грин играет молодую студентку ветеринарного факультета, чей пригородный съемный дом подвергается нападениям со стороны злобного духа. Фильм в духе «Полтергейста» снят начинающим режиссером-сценаристом Тоддом Линкольном, который утверждает, что вырос в доме с привидениями в Талсе (штат Оклахома). Грин играет в фильме вместе с Себастианом Стэном (который исполнил роль Баки Барнса в летнем фильме «Первый мститель) и Томом Фелтоном (который сыграл блондинистого плохиша Драко Малфоя в «Гарри Поттере»). 

Хотя съемочная площадка находилась в засушливом Палмдейле на окраине Лос-Анджелеса, съемки внутри помещения происходили в Германии - в известной студии, где Марлен Дитрих снялась в «Голубом ангеле», а Фриц Ланг – в «Метрополисе». Режиссер Линкольн напомнил, что темнело рано во время зимних съемок в Европе, что усугубило жуткую атмосферу на съемочной площадке.

Но Грин работала часы напролет, что не оставило ей времени побыть туристкой или пугаться темноты.

Лицо косметической фирмы DKNY и Mark недавно посетила Лос-Анджелес, представляя новый фильм и жизнь после «Сумерек».

Ты боишься темноты?

Грин:
Да, я такая неженка. (Смеется.) Раньше я смотрела фильмы ужасов, когда была ребенком, и в определенный момент, думаю, реальность дала о себе знать, и я подумала: «Ох, а ведь это может на самом деле произойти». Кому-то нужно было думать об этом, чтобы написать историю, и кем бы он ни был, этот человек пугает меня. Сейчас, когда я живу одна и не в доме родителей, я думаю, это все немного более жуткое. Как актер, ты хочешь сыграть как можно реалистичнее и заставить себя поверить в эти вещи.

Проводила ли ты какие-нибудь сверхъестественные эксперименты во время съемок в Германии?

Грин
: К счастью, мы работали около шестнадцати часов в день, плюс, тратили час на дорогу в Бабельсберг (студия) и час до отеля и обратно, поэтому, когда я падала на подушку, я сразу «вырубалась», что, наверное, хорошо, так как иначе я бы беспокоилась и шарахалась из-за этого.

Тяжело было сразу снимать финальную сцену?

Грин
: Та сцена, на самом деле, была чем-то вроде раздумий. Это не оригинальная концовка. Это была повторная съемка (месяцами позже). Всегда немного сложнее сразу вернуться в прошлое, но, думаю, безнадежность довольно легко поддается изображению, и поэтому все было не так сложно. Надеюсь, я могу заставить себя поверить в то, что все это происходит, и, к счастью, в тот день так оно и вышло, поэтому все было не шибко сложно.

Тебе нравилось выполнять физические упражнения, которая твоя героиня делает в фильме?

Грин:
Я пацанка. Я росла сорванцом. Я хотела быть похожей на брата, и поэтому заканчивалось все моими сломанными костями. Я всегда пыталась сделать то, что делал он. Я пыталась перескочить столько же перил на рукоходе, как и он, но упала и сломала руку. Я выросла на догонялках и играх на улице в попытке стать похожей на брата, и это совсем не испугало меня. Думаю, это даже весело.

Каково было работать с Томом Фелтоном?

Грин
: Он такой милый. Он очень красивый, и это здорово. Думаю, он действительно замечательный актер. Он очень веселый, чтобы быть искушённым. А это интересный факт, учитывая, что он снимался в крупной франшизе. Мы немного поболтали о помешательстве.

Какими смешными историями ты поделилась с Томом, и была ли у тебя когда-нибудь чрезвычайно странная встреча с фанатом?

Грин
: Нет. Они все довольно похожи; куча кричащих людей. Мы поговорили о том, что в начале ничего особенного не делали, а потом стали частью этих больших серий. А затем все происходило по принципу снежного кома. И также поболтали о том, насколько породнились с этими людьми.

Фанаты просят тебя укусить их?

Грин
: О да, мы прошли через это. Я имею в виду, что многие парни прошли через это. Ребята получают больше сумасшедших просьб, чем девчонки, потому что (моя героиня) Элис такая игривая, симпатичная и является лучшей подругой, что просьбы фанатов в основном заключаются в объятиях или приятных комплиментах.

Ты видела Себастиана Стэна в «Сплетнице»?

Грин
: Нет. На самом деле, я узнала о Себастиане от друзей, и поэтому, когда он пришел, чтобы проверить химию между нами, я думала, что это будет либо очень хорошо, либо очень неуклюже и странно. К счастью, он фантастический актер, и у нас была великолепная химия, поэтому было весело.

Должно быть, было волнительно для тебя попрощаться с «Сумерками» и начать новую главу в своей жизни.

Грин
: Волнительно. Незнание всегда немного пугает, но, думаю, это часть жизни и стимулирует нас. Я взволнованна будущим. Жаль, что «Сумерки» заканчиваются, потому что они стали огромной частью моей жизни, но захватывает то, что это приносит мне кучу возможностей, и поэтому чувствую себя так, будто сойду с ума, если не схвачу вожжи и не смирюсь с судьбой.

Что ты можешь сказать по поводу своей роли в фильме «CBGB»? Ты фанатка панк-рока?

Грин
: У меня на iPod сейчас точно есть песни группы Ramones, Blondie и тому подобное, но я пролистывала сценарий и прослушивала каждую песню, которая была внесена в список. Но это не вся музыка, которую я слушаю. Я говорю о том, что выросла, слушая кантри, ну, сколько различий вы можете найти? Но да, сейчас я признательна музыке в стиле панк.

Также ты играешь падчерицу Дженнифер Гарнер в комедии «Как по маслу». Каково это для тебя?

Грин
: Я играю Кейтлен Пиклер, а она начинает жизнь обыкновенным подростком, который думает, что знает все обо всем, а на самом деле совсем ничего не знает. Она запутана и обижается на родителей, потому что думает, что они глупые, и в течение фильма она продолжает эту «поездку по американским горкам» и осознает, кем является. Она превращается в совершенно другую героиню к концу фильма; для меня было весело это играть. Это моя первая комедия, и, конечно, я добилась своего; там была такая «звездная» съемочная группа, что я думала о том, во что я ввязалась? (Смеется.)

Зрители могут удивиться твоей любовной сцене с Оливией Уайлд. Это стало для тебя вызовом?

Грин
: На самом деле, нет. Оливия великолепна. У меня много сцен вместе с ней. Это очень, очень веселый и шикарный фильм.

«Сумерки» сделали тебя международной звездой. Как ты справляешься со славой?

Грин
: Иногда это задевает тебя, но вообще я просто пытаюсь и отчасти думаю об этом как о работе; это не то, что исчезнет по моему желанию. Поэтому я стараюсь по возможности оставаться позитивной и благодарной.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Как по маслу», «Явление», Эшли Грин, Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 ^Lutik^   (31.08.2012 23:50) [Материал]
Спасибо за перевод))) Эшли просто замечательная.

1
1 Ринк@   (29.08.2012 16:48) [Материал]
Отличная статья.Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прекрасное время для развлечений


Новости по теме: