Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Шейлин Вудли о «Дивергенте»: «Оно стоило того, чтобы согласиться на очередную серию»
00:48
«Flaunt» поговорили с Шейлин Вудли о «Дивергенте» – об увлечении персонажем и проектом, о «Захватывающем времени», «Втайне от родителей», славе и как не питающая иллюзий актриса пытается справиться со снующими вокруг поклонниками. Кроме того, зацените новую милую черно-белую фотосессию!
В Голливуде все любят делать кого-то из актера. Для звезд, набирающих популярность, есть тенденция в таблоидах – спихнуть все на предыдущую восходящую звезду: «Эта звезда – следующая [заполните пропущенное]». Шейлин Вудли, двадцатиоднолетней актрисы, известность пришла благодаря роли с Джорджем Клуни в «Потомках» (2011), а вот, с кем можно сравнивать актрису:
Видите, молодая актриса только закончила съемки в «Дивергенте», антиутопическом фильме, основанной на подростковой трилогии Вероники Рот. И если вы отдаленно знакомы с такими именами, как Гермиона Грейнджер, Китнисс Эвердин или Белла Свон, то вы знаете, что идет дальше по списку. Франшизы, особенно основанные на подростковых сериях, могут быть билетом к абсурдному количеству известности и достаточно забитому графику работы – а также могут определить всю карьеру актера (кто среди нас не думал о «Гарри Поттере», пока Уотсон вытанцовывала на танцевальной площадке?). А потом короткая стрижка, обложки журналов и любые действия, способные избавить общественность от приевшейся роли.
Должно быть, Вудли размышляла об этом. Ее последняя работа над сериалом оставила неприятное ощущение во рту.
– Мне не нравилось это, потому что, если проект начал меняться, я не имела над этим никакого контроля, – говорит она о своем сериале «Втайне от родителей». – Это как что-либо в твоей жизни, являешься ты актером или работаешь в страховом офисе, если ты хочешь быть в состоянии бросить свою работу, хорошо бы суметь сделать это. Но когда ты подписал контракт, к сожалению, ты не можешь этого сделать.
В конце концов, возможность работать с прекрасным сценарием имела свои минусы. Теперь, с грядущим выходом первого фильма «Дивергента», Вудли официально преданна проекту. В течение месяцев вы будете слышать имя Беатрис Приор чертовски часто.
Устало говоря о поездке на машине с «Комик-кона», где она была на панельке «Дивергента» и обсуждала фильм спустя два дня после завершения съемок, Вудля, кажется, что она приняла правильно решение, согласившись на проект.
– Я была очень увлечена персонажем и проектом. Думала, оно стоило того, чтобы согласиться на очередную серию.
Как и ее подростковые предшественники, она балансировала между сценариями. Пока «Дивергент» держит свой курс (может, на целых пять лет), фильмы с меньшим бюджетом и менее известными режиссерами поместят актрису на экраны для инди-толп. В намеченном на выход в августе, проекте Джеймса Понсольдта «Захватывающее время» (уже называемом следующим «Хорошо быть тихоней» некоторыми людьми и выпущенном той же самой дистрибьюторской компанией), Вудли играет Эйми Финики, умную, но одинокую школьницу, которая заводит дружбу с популярным любителем вечеринок, когда тот просыпается с похмелья на ее передней лужайке. Вудли говорит, ей приятно быть частью одного из первых фильмов Понсольдта.
– Думаю, он станет режиссером на все времена.
Говоря о режиссере, она восхваляет его:
– Он узнает тебя как человека так хорошо, что ему даже не приходится сильно тобою руководить. Он может указать, когда ты играешь правдиво и по-настоящему, а когда лицемеришь. Также он признает, что фильм не держится на одном человеке, это совместная работа… Он удостоверился, что мы как актеры чувствовали своих персонажей вместе, что действительно создало прекрасное единение творческих идей людей.
Такого рода свобода нова для Вудли, которая вспоминает о своей долгой роли в «Втайне от родителей» со смешанными чувствами.
– Я очень благодарна за нее; это были фантастические пять лет моей жизни, но к концу, морально, вещи, которые мы проповедовали на том шоу, действительно выстроились в ряд с верностью моим принципам. Так что было немного сложно появляться на работе каждый день, зная, что мы собирались показать все эти темы тысячам – миллионам – подросткам по всей стране, когда фактически я не хотела пропагандировать эти вопросы.
Переключение на нечто другое все же не было проблемой.
– Я не одна их тех актеров, которые чувствуют, что должны войти в образ персонажа, чтобы сориентироваться на съемочной площадке. Для меня главное заучить реплики, приходить вовремя и профессионально слушать, что говорят другие, а затем правдиво и по-настоящему взаимодействовать с остальными. Так что мне легко бросить роль, потому что я не чувствую, что приобретаю ее с самого начала.
Лучшая оценка работы Вудли, скорее всего, придет вместе с уровнем известности после «Дивергента». Самым широко известным фактом выпуска фильма было признание Вудли, что она колебалась, соглашаясь на роль, потому что это могло отнять у нее то, что она называет «анонимностью», и присвоить ей неизменный статус знаменитости
– Я просто считаю все, что связано с фанатами, невероятно волнующим. Думаю, круто быть поклонником определенного фильма – взрослея, я была жуткой фанаткой «Балбесов» и некоторых музыкальных групп. Но я вспоминаю свои любимые фильмы детства и не помню, что была ими так одержима, или обязательно была поклонницей особого актера. Я с нетерпением ждала, что они собирались делать дальше, но… – Она умолкает, недоумение отчетливо слышно в ее голосе. – Теперь я чувствую, что с некоторыми людьми есть эта странная одержимость. Я же стараюсь отделять себя от своего проекта; и я надеюсь, что люди поддержат этот проект. Но когда они исключительно поддерживают меня, ощущается странное чувство; к этому я не совсем привыкла и не думаю, что когда-нибудь привыкну.
Ее неспособность коснуться к безумству поклонников в ядре репутации Вудли в мире фильма. Она известна своей приземленностью, как нетипичная голливудская актриса, которая уклоняется от аспектов известности, за которую так держатся многие актеры.
– Ты много слышишь о людях, которые гуляют и позируют фотографам, ходят в места, где их ожидают заметить. И потому что я совсем не читаю еженедельные журналы, я не всегда знаю, о ком или о чем сейчас болтают люди. Но я думаю, что кто-то как Дженнифер Лоуренс справляется с этим необычайно хорошо или Кейт Уинслет. Сильные женщины, которые в состоянии защищать свою личную жизнь, и все же грациозно – и с благодарностью – развлекают другую сторону своих жизней.
К ее чести, Вудли уже продемонстрировала немного грациозности. В прошлом она приходила на мероприятия, связанные с ее работами, с влажными волосами и без макияжа, и она рьяно защищает свою потребность выглядеть естественно. Она открыто религиозный человек и часто разговаривает со СМИ о своей пропаганде здоровой пищи, а также о проблемах охраны окружающей среды (она сделала ретвит Марка Руффало – кстати, она большая его поклонница – чтобы гордиться крупными компаниями, переключающимися на солнечную энергию и энергию ветра).
– Думаю, все в моем образе жизни заметно альтернативно. Я сама собираю ключевую воду из гор каждый месяц. Я хожу на ферму за едой. Я выбираю все, начиная от своей зубной пасты и заканчивая лосьонами для тела и маслами для лица, – смеется она, вспоминая длинный список. – Я могу перечислять несколько часов. Я сама делаю лекарства; не беру те, что прописывают доктора. Я сама изготавливаю сыр, разыскать пищу из диких животных и идентифицировать дикие растения. Таков мой образ жизни. И он приходится мне по душе.
Энергетика, исходящая от нее, пока мы разговариваем, дает чувство, словно она вечно просиживает дома в миролюбивые дни семидесятых. Четыре раза она начинает свой ответ с вариацией оговорки «Ну, я не могу говорить за других людей. У меня только есть свой собственный опыт».
Ближе всего она подбирается к стервозной теме популярности, когда ее просят назвать, откуда может исходить одержимость знаменитостью.
– Полагаю, это может быть делом поколений, потому что теперь более чем когда-либо у нас полно отвратительных реалити-шоу, которые показывают жуткие изображения женщин на публике и открывают причудливый вид на то, что же значит «быть на телевиденье». Кажется немного спекуляционным.
Однако текущего состояния популярности не достаточно, чтобы отговорить ее от работы актрисой, о чем она говорит, что это ее вторая натура и «работа» только в том смысле, что она делает это для того, чтобы выжить. Ее двадцатые годы – часто самое неприятнее десятилетие для юных звезд – только впереди, обозримо заполненные запоминающимися ролями. Вудли, тем не менее, возьмется за них со знанием меры.
– Думаю, люди в этой индустрии усложняют себе жизнь, хотя не должны. Легко быть счастливым. Легче быть счастливым, чем не быть.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Шейлин Вудли о «Дивергенте»: «Оно стоило того, чтобы согласиться на очередную серию»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Когда я узнала, что она будет играть Трис, она мне сначала не очень понравилась. Поэтому я решила посмотреть пару ее фильмов, и она меня покорила. Симпатичная, талантливая, разная, забавная Но вот с другими я бы ее и сравнивала. Как я всегда говорила, сравнения не нужны, каждый лучший по своему.
Спасибо за статью! Мне кажется, что из Шейли получится замечательная Трис и она не будет заложником одной роли, девушка действительно талантливая и разносторонняя как актриса. Да и этот персонаж не постоянен, Беатрис постоянно меняется. Также хотелось бы отметить, что мне хочется посмотреть сериал с Шейли и выяснить, что же такое там пропагандируется
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ