Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 23
Гостей: 18
Пользователей: 5
IFrosssty, дашута3405, daria1998, Dina4173, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 1 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли и Тео Джеймс разделяют друг друга по фракциям «Дивергента»

19:02
фотоРанее сегодня мы все вам рассказали о «Дивергенте» – и как раз вовремя! У антиутопической книжной серии в следующем году выходит экранизация, а перед официальной панелью на «Комик-коне» «Vulture» пообщались с ее звездами Шейлин Вудли (которая играет героиню Трис) и загадочным симпатягой Тео Джеймсом (который играет ее наставника и любовное увлечение – Четыре). Это первый «Комик-кон» для обоих актеров, но Вудли сама говорит, что она еще та фанатка, когда дело доходит до «Звездных войн».

– Я помешана на оригинальных фильмах, – завизжала она. – «Империя наносит ответный удар»? Что? НЕВЕРОЯТНО ХОРОШИЙ!

Хорошо, что Вудли фанатка сиквелов, так как если «Дивергент» окажется популярным, то он мог бы сместить в сторону «Голодные игры» и «Сумерки», получив титул следующей многолетней голливудской франшизы, в которой главная героиня девушка. Подписываясь на столь потенциально длинную серию, Вудли какое-то время обдумывала это, пока не спросила сама себя: ЧСБДЛ? (очевидно же, что «Что Сделала Бы Дженнифер Лоуренс»).

– Никогда не встречалась с Джен, но у нас есть общие друзья, но я пообщалась с ней до того, как подписала контракт на «Дивергент», – сказала Вудли. – Я спросила об ее опыте с «Голодными играми» и что бы она порекомендовала мне, потому что она такая невероятная актриса: начала с номинации на «Оскар» за «Зимнюю кость», а затем взялась за такую популярную подростковую франшизу. Она отозвалась только хорошо, и благодаря ей и еще нескольким другим людям, которых я люблю и уважаю, я пришла к выводу, что должна согласиться на проект.

Такой коллега как Джеймс – все еще известный, прежде всего, игрой энергичного, покойного мистера Памука в «Аббатстве Даунтон» – возможно, также не помешал. Чем Четыре похож на остальных главных мужских персонажей королевства молодежных книг?

– У него есть это большое чувство мягкой мужественности, что, я просто подумал, было чертовски круто, – сказал Джеймс.

– Это также очень сексуально, – добавила Вудли со смешком.

В мире «Дивергента» общество разделено на пять фракций: Бесстрашие (у которой в приоритете храбрость), Дружелюбие (мир), Искренность (честность), Эрудиция (знание) и Отречение (самоотверженность). В какую фракцию поместила бы Вудли своего коллегу по фильму?

– Я бы сказала, прежнее Бесстрашие. Бесстрашие, которым раньше была эта фракция, – сказала она. – Тео очень сочувствующий человек, и прежнее Бесстрашие своего рода выступало за безопасность и храбрость.

– Я бы сказал, Шей была бы в Бесстрашии, Дружелюбии и Искренности, – ответил Джеймс. – Ты довольно честная.

– Да, я такая, – рассмеялась Вудли. (И она не шутит!) – Ну, раз уж мы выбираем несколько, то ты также был бы Эрудитом.

– А ты еще бы была Отреченной, потому что ты безумно самоотверженна, – сказал Джеймс. – Ты думаешь, в первую очередь, не о себе. – Действительно, ведь необычно щедрая и дружелюбная актриса уже обняла этого репортера дважды за пять минут разговора.

Вудли и Джеймс собирались пообедать перед их вечерней панелью, и оба очень взволнованы встречей с поклонниками, одетыми в костюмы, которыми так известен «Комик-кон».

– Надеюсь, там будет кто-нибудь голый! – сказала Вудли.

У нее есть в шкафу костюм, которым она гордится?

– Однажды на Хэллоуин я вырядилась как Умпа-Лумпа (персонаж книги «Чарли и шоколадная фабрика»). Мне было четырнадцать или пятнадцать. Я пошла в секонд-хенд, купила костюмы и села делать грим и зеленые волосы.

– Я однажды оделся как старый Бэтмэн – очень «одаренный» Бэтмэн, – сказал Джеймс. – Я сделал его в университете, и он был очень ретро, полагаю. Также еще был Робин, и мы оба набили наши промежности. – Он начал неоднократно указывать на свои нижние области. – Они были очень большими. – Он продолжал указывать на свое место.

О, читатели, у репортера «Vulture» было слишком много приличия, чтобы даже взглянуть туда.

Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Дивергент», Тео Джеймс, Шейлин Вудли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фанси-таун


Новости по теме: