Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 106
Пользователей: 3
селена3466, Птаха2258, sacha3518
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 11 » "Голодные игры"

Сэм Клафлин говорит о «Голодных играх» с «Your Tango»

23:53
КлафлинНедавно Сэм Клафлин дал интервью «Your Tango», прокомментировав своего любимого героя Финника и работу с Дженнифер Лоуренс.

Поговорим о Финнике в «Голодных играх». Как обстоят дела с двумя последующими фильмами на сегодняшний день? Чего нам ожидать?

Съемки закончены наполовину, так что в конце туннеля уже виден свет. Для меня это не столько популярная франшиза, сколько нечто личное.

Было неприятно видеть поначалу негативный отклик фанатов на выбор для роли Финника? Когда фильм вышел, ты им очень понравился.

Когда меня утвердили на роль, действительно негативная реакция имела место быть. Я воспринял это как вызов. Казалось бы, в такой ситуации только отчаиваться. Я помню, как читал блог со списком имен, которые должны сыграть Финника. Пятьсот постов – и ни в одном не было моего имени. Так что было довольно страшно вступить на эту тропу.

Что ты узнал о Финнике за последние два фильма?

Когда мы видим его в последнем фильме, он оказывается в очень темном месте. Лично для меня это было замечательной возможностью поднять его со дна и затем взрастить его силу и уверенность в себе. Это невероятное путешествие.

Каково было работать с Дженнифер Лоуренс?

Для меня Финник был довольно пугающим персонажем, потому что на моих плечах было много давления. Когда встречаешь Дженнифер Лоуренс, понимаешь, что она такая классная девушка. Я думаю, что мне просто необходимо быть крутым. Я пытаюсь думать о какой-то действительно хорошей шутке, чтобы быть готовым к действию. Дженнифер… она буквально может рассказать вам шутку и тут же заливаться слезами на камеру. Что же касается меня?.. Мне нужно спокойствие, тогда придут и слезы.

Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сэм Клафлин, Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 Stervochk@   (12.06.2014 22:51) [Материал]
после первого фильма ГИ я была в растороеных чувствах, и не особо следила за съемками второго фильма, но фильм меня поразил и игра актеров была великолепна, и Сэм в роли Финника очень понравился!!!я думаю что он на своем месте в этой роли!!!

1
4 Claire_Weiss   (12.06.2014 00:31) [Материал]
Ох, любимый Сэм happy
А я почему-то, напротив, именно таким его себе и представляла. Точь в точь. Правда чуть-чуть по стройнее biggrin
Наверно, поэтому мне и нравится так и Сэм, и Финник. Потому что они полностью соответствуют моему представлению.
Спасибо за перевод! happy

1
1 Deruddy   (12.06.2014 00:17) [Материал]
Я вот тоже была скептически настроена относительно Сэма в роли Финника, но он мастерски развеял все мои сомнения своей игрой и подготовкой к съемкам

0
2 Nikki6392   (12.06.2014 00:24) [Материал]
Наверное, весь скепсис был порожден его ролью в "Белоснежке и Охотнике". Именно поэтому я так не хотела, чтобы он играл Финника biggrin А потом... любофь на века cool happy

0
3 Deruddy   (12.06.2014 00:29) [Материал]
Честно, я вообще не узнала бы, что он играл в "Белоснежке" или "Пиратах 4", если бы не взялась переводить его интервью biggrin Ну и такая: "М-да, не сильно в нем просматривается потенциал знойного красавчика" dry
В общем, фиговый был бы из меня директор по кастингу cool

1
5 Nikki6392   (12.06.2014 01:35) [Материал]
Аахахаха, да мы все тут такие biggrin Фиговые кастинг-директора...
Нам же ж красивую картинку подавай, а они не всегда сразу такие wacko



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Исчезнувшие в горах


Новости по теме: