«Sci Fi Now»: Ящероподобные переродки в трейлере выглядят потрясающе. Ты должен был взаимодействовать с кем-то, кто претворялся ящером?
Да! Парни из команды каскадеров невероятны, все они были одеты в белые трико с маленькими черными точками. Так что для меня иметь возможность самому исполнять все необходимые драки с настоящими людьми было очень полезно, по сравнению со сценой с обезьянами в «И вспыхнет пламя», где ничего не было и нужно было бороться с воздухом, а это довольно сложно, как для наложения спецэффектов, так и для нас.
Ты никого не ранил во время съемок сцен драк?
Несколько раз это случалось с парнями из команды каскадеров. Отчасти из-за того, полагаю, что Финник проводит много времени сражаясь, а я сломал палец на руке во время репетиции на съемках «И вспыхнет пламя». Совершенно по чистой случайности, но мне сказали, что нужно поработать над левым хуком. Это выглядело немного надумано. Поэтому я решил показать, что могу быть жестким, и, в конечном счете, заехал каскадеру в висок! Ему пришлось отступить в сторону и присесть, чтобы прийти в себя, и тогда я осознал, что сломал себе палец.
Находясь в Дистрикте 13 Финник ведет себя довольно пассивно. Прельщала ли тебя возможность выйти и снова сражаться?
Это смешная история. Часть меня, как бы странно это ни было, очень злилась на трезубец, потому что хотелось взять в руки пистолет, ведь у всех остальных ребят в руках оружие! Я был довольно бесполезен. Бегал с трезубцем весь такой «Сейчас кому-то не поздоровится!». Потребовалось вступить в ближний бой. У всех остальных были автоматы, и они могли стрелять издалека, а я застрял с трезубцем, острой вилкой, маяча где-то на заднем плане.
Последний съемочный день…
Мой последний съемочный день был действительно странным. Я думал, что заканчиваю в четверг, поэтому прощался со всем, носился повсюду, убеждаясь, что всем-всем сказал «до свидания», каждого обнял и поцеловал, оставил благодарственную открытку, а в конце дня они такие: «Снято!», и тут кто-то говорит: «Ой, на самом деле, вы нужны нам завтра утром на съемочной площадке, ребята». Так что я попрощался и приехал на следующий день ради двадцатисекундной сцены, которую не успели доснять!
Что бы он хотел видеть в спин-оффе «Голодных игр»…
Есть так много вариантов развития истории, которые можно воплотить в жизнь. Полагаю, меня могла бы заинтересовать история Хэймитча, как он выиграл, что произошло с ним потом, а еще я думаю, что неплохо было бы рассказать историю зарождения Голодных игр. Как и почему их стали проводить, о первых Играх. Даже когда мы углубляемся в эти Голодные игры, то чувствуем, что много чего происходит, и, да мы с этим не согласны. Полагаю, что первые Игры вызвали сильную волну негодования. Мы собираемся убить две дюжины маленьких детей, то есть, ничего себе времечко. Но кто-то должен был принять решение, с которого всё началось.
Как на счет взгляда на происхождение Финника?
Думаю, я немного староват для этого! [Смеется.] Полагаю, самая интересная часть его истории – это победа на Голодных играх в четырнадцатилетнем возрасте, и у меня чувство, что я могу оказаться слишком стар для этого. Возможно, я мог бы сыграть отца Финника. Но он из тех персонажей, кого я считаю действительно интересным и достойным истории-продолжения. Не знаю, насколько хороши мои актерские способности, но пока компьютерной графикой не заменили.
«SFX»: Каковы были ощущения, когда ты понял, что твой опыт «Голодных игр» подходит к концу?
У меня было время, чтобы отпустить это. Мои несколько месяцев съемок не идут ни в какое сравнение с опытом Дженнифер, Джоша или Лиама, за плечами которых оказался дополнительный год съемок и относительное постоянство на протяжении последнего фильма. Полагаю, это из-за того факта, что я вроде как готовил себя к прощанию.
Повлияло ли возвращение Энни на то, что Финник стал более заинтересован в том, чтобы ввязаться в войну?
Да, он – защитник. На каждом этапе истории он делал всё возможное, чтобы защитить не только себя, но и других людей. Он хотел сделать мир безопасным местом, хотел сделать его лучше.
Задумывался ли ты над тем, что мы увидим в спин-оффе сюжета?
Я определенно чувствую потенциал. Например, начало самих Голодных игр – интересная концепция. Но всё это зависит лишь от того, что они хотят сделать с ним на самом деле, а это уже не в моей власти. [Смеется.]
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Сэма Клафлина для журналов «SFX» и «Sci Fi Now»: «Я готовился попрощаться...»
|