Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Пока лежит снег
Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 56
Пользователей: 1
efffi
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 26 » Орудия смерти

Роберт Шиэн: «Я рос довольно трусливым малым»

22:39
фотоВ мировом прокате стартовала экранизация молодежного фантазийного бестселлера Кассандры Клэр «Орудия смерти: Город костей», снятая Харольдом Цвартом. КиноПоиск представляет интервью с одним из центральных актеров картины — звездой сериала «Плохие» Робертом Шиэном.

— Роберт, в «Орудиях смерти: Городе костей» тебе досталась роль обычного парня, который попадает в невероятный мир…

— Да-да, очень обычного! (Смеется). Честно говоря, я рос довольно трусливым малым, и, кажется, дрался всего пару раз — да и не драки это были, а вообще пустяк! Сейчас-то мне вообще драться нельзя, нужно беречь лицо. (Улыбается). Но вообще, по жизни я очень мирный и драться не люблю. И даже, несмотря на то, что мой герой попадает в мир всех этих сумеречных охотников, которые тренируются на мечах и все такое, он все равно старается трусливо держаться позади, словно юная школьница. Но это не значит, что он не наберется смелости в продолжениях и не сможет надрать кому-нибудь задницу! И, стоит отметить, даже в этом фильме были моменты, когда он умудрялся спасти всю братию. На самом деле очень здорово, что твой герой развивается и превращается в совершенно другого человека. И это очень милые перемены, потому что в один миг — бум! — и он, например, целует парочку дам из подземелий или нескольких девушек-оборотней. Кстати, остерегайтесь девушек-оборотней — у них есть бороды, волосы под мышками и даже внизу все заросло! (Смеется). Ты, наверное, думаешь, что я сумасшедший, да?

— Да ну ладно, мы же оба из Европы!

— Ха-ха, и то верно. Кстати, помню, я пару лет назад снимался в Австрии, и недалеко от отеля, где мы жили, было что-то вроде небольшого пляжа. И там все ходили голыми! Это было восхитительно! А потом съемки переместились в Венгрию, и я как-то утром вышел на местный пляж голышом… А вокруг раздались вопли: «Накинь на себя что-нибудь! Оденься! Ты что делаешь?!» А я такой: «Ох, блин, здесь все не так!» (Смеется). Однако, я не единственный, кто совершил подобную ошибку.

— Главное, не сделать ничего подобного здесь! Кстати, это ведь первый твой Комик-Кон — фанаты не утомляют?

— Не-не, но это и неудивительно — я приехал сюда часа три назад. Но одна приятная вещь уже случилась — прикинь, я летел на собственном частном самолете из Лос-Анджелеса! Вот это было невероятно. На самом деле, самое печальное, что у меня практически не будет здесь времени — вечером мы улетаем обратно, а потом у меня ночная съемочная смена на другом проекте. Причем, площадка находится где-то в самой заднице!

— «Город костей» — первый большой студийный проект для тебя. Не было ли страшно?

— Ну, пару лет назад я снялся в фильме с Ником Кейджем, но вообще ты прав — этот фильм привлечет куда больше внимания, чем «Время ведьм». Так что да, немного страшно, это нечто новое для меня — Комик-Кон, частный самолет. Что-то очень много нового!

— Слышал ли ты что-нибудь о книгах до съемок?

— Нет, я не знал о существовании «Орудий смерти». Вообще, я узнал об этом проекте довольно обычным способом — от своего агента. Он предложил мне сценарий, я прочитал и очень впечатлился. На время съемок он был моей Библией. Но потом я прочитал первую книгу, и теперь уже знаю, что это такое!

— А как тебе работалось с остальными ребятами?

— Знаешь, за три месяца они мне стали как семья. Вообще, до «Орудий смерти» я был занят на площадке фильма, про который я рассказывал — где я русского сыграл. И так получилось, что я освободился только к последним выходным до начала работ над «Городом костей». А Джейми, Лили, Кевин, Джемайма, Эйдан — они были там уже недели две или больше, тренируясь и ставя драки. Так что, у них уже организовалась своя компания, а тут на первый день я такой появился! В футболочке и толстовке — блин, было даже немного волнительно. Но вскоре я влился в их стройные ряды, и все было отлично. Понимаешь, это просто необходимо, когда вы находитесь вместе на протяжении долгого времени.

— После выхода фильма на экраны ты, определенно, уже не сможешь спокойно ходить по улицам в Штатах…

— Знаешь, будет довольно странно испытать это снова. Когда в Ирландии стартовал первый сезон «Плохих», то это была настоящая истерия. Я в Дублине не мог по улице пройти, да! Но с другой стороны, очень быстро начинаешь приспосабливаться и понимать, что ты можешь делать, а что не можешь. Но я думаю, что буду в порядке! (Улыбается).

— К слову, о «Плохих». Ты не представляешь, сколько фанатов появилось у тебя в России из—за этого шоу.

— Ух ты, круто! Я — звезда! Кстати, я же только что сыграл русского в одном фильме! Незадолго до съемок «Орудий смерти» я работал над лентой в Нью-Йорке, где мне досталась роль долбанутого на всю голову русского. Мы снимались вместе с Рори Калкиным. Названия у фильма пока нет, но он вроде как должен выйти в следующем году.

— Слушай, как круто-то! Но вернемся к «Орудиям смерти». Когда я общался с Харольдом Цвартом, то он рассказывал, что верит в потусторонние и сверхъестественные вещи. А что насчет тебя?

— Честно говоря, было бы очень круто, если бы я мог сказать: «Да, конечно!» Прости, чувак, нет. Не верю, и со мной ничего подобного не случалось. Хотя, нет, слушай, единственный раз, когда я испытывал что-то подобное, когда объелся грибов в Амстердаме! Ой, блин, кажется мне сейчас агент голову свернет! (Кричит в дальнюю сторону комнаты, откуда на него гневно смотрит агент) В Амстердаме это легально, не парься! Блин, и это было реально круто — невероятные ощущения. Вот тогда—то я увидел всех вампиров, оборотней и еще с десяток существ. Я галлюцинировал, словно сумасшедший.

— Словно ты к роли готовился!

— Именно, ага! Да вообще я и на площадке с удовольствием объедался грибами. (Смеется). Шучу, конечно.

— Выпали ли на твою долю какие-то трудные сцены?

— Когда мы снимали сцены, где герои просто разговаривают — я был счастлив, обожаю подобные штуки. А вот когда дело доходило до экшн-сцен — вот тут меня начинало трясти от страха. Понимаешь, люди долго готовят эту сцену, а ты можешь прийти и все запороть. Плюс, компьютерная графика. У нас, конечно, было много практических эффектов, но иногда приходилось работать с зеленым экраном. А когда нет актерского контакта, то чувствуешь себя так глупо! Пялишься на него, и дай Бог, если это хоть человек в хромокее, а не какая-нибудь стена.

— Получается, что впереди у тебя еще один фильм по «Орудиям смерти»…

— Да, но я бы с удовольствием снимался и дальше! Это не должно заканчиваться. Знаешь, как актеру, мне очень приятно, что много людей увидят мою работу (и, надеюсь, оценят) и поэтому хочется быть частью этого как можно дольше.

Текст - Илья Кувшинов

За информацию спасибо сайту http://www.kinopoisk.ru.

Источник | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Орудия смерти: Город костей, Интервью, Роберт Шиэн|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ღSensibleღ   (08.09.2013 17:35) [Материал]
Спасибо в любом случаи за перевод!
Для кураторов конкурса говорю:
Цитата (Текст новости)
1) Оставить один комментарий под любыми новостями сайта, выложенными с 25 августа 2013 г.  по 08 сентября 2013 г.
Комментарий должен быть новым, т.е. вы должны его оставить после 19-00 04 сентября 2013 г., и содержать не менее двух распространенных предложений.
Старые комментарии не засчитываются. Если Вы уже комментировали какую-либо новость, следует оставить под ней новый комментарий.

Значит можно оставлять один и тот же комментарий с 2-мя распространенных предложениях, новым! А про то, что нужно писать по теме, не написано))) biggrin biggrin biggrin Это не учет организаторов конкурса)) На всякий случай буду дублировать это сообщение к тем новостям, которые мне совершенно не интересны!!!

1
2 Open_7_Days_A_Week   (27.08.2013 14:21) [Материал]
Весёлый,однако,парень.Ничего не смущается. biggrin

2
Цитата (Текст новости)
единственный раз, когда я испытывал что-то подобное, когда объелся грибов в Амстердаме! Ой, блин, кажется мне сейчас агент голову свернет! (Кричит в дальнюю сторону комнаты, откуда на него гневно смотрит агент) В Амстердаме это легально, не парься!

biggrin Вот кадр, что на уме, то и на языке! smile Спасибо за статью! smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чикаго, 1918 г


Новости по теме: