Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 86
Пользователей: 4
Нео, karevamaria, ksunya92-10, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 11 » Разное

Роберт Паттинсон во французском журнале «Мари Клер» - Июнь 2012

18:49
Роберт Паттинсон в Мари Клер«Разоблачение» Роберта Паттинсона.

В свои двадцать шесть лет (с полным набором зубов!), этот «сумеречный» вампир возвращается к нам в образе брокера в фильме «Космополис», а также в образе настоящего Казановы в «Милом друге» (и, конечно же, он растопил наши сердца!).

Ум: Остроумный, он знает, что в его профессии предпочтительны молодые актеры, и уже рассматривает другие варианты своего будущего. «Я хочу писать», - говорит этот страстный любитель французского кинематографа, являющийся заядлым читателем. Он чувствует связь с персонажами Мишеля Уэльбека и фильмами Жан-Люка Годара.

Глаза: Пронзительные голубые глаза! Его долгий соблазнительный взгляд позволяет ему исполнить роль брокера в «Космополисе» так же, как амбициозного грубияна в «Милом друге», и с того момента, как он дебютировал в «Гарри Поттере» в 2005 году, британская пресса называет его новым Джудом Лоу.

Сердце: Поговаривают, что оно принадлежит только Кристен, его коллеге по «Сумеркам». В течение некоторого времени они скрывали природу их отношений, надо отметить, что это гениальный способ защиты - подпитка ожидания неизвестностью.

Улыбка: Легкая. «Мой отец подтолкнул меня к тому, чтобы брать уроки актерского мастерства, дабы обрести уверенность в себе. Я ненавидел сцену, но однажды заметил, что там много красивых девушек, и усердно стал заниматься этим».

Слух: Музыкальный! С трех лет играет на фортепиано, и только с пяти на гитаре. Совсем недавно в нем проснулся интерес к виолончели. «Я человек-оркестр, - говорит он, улыбаясь, - музыка всегда была моим "планом Б"». Он также проявляет себя, как композитор: две его песни использовались в «Сумерках».

Черты лица: Точеные. Почти женские! «В детстве мои сестры переодевали меня в женщину и называли «Клаудия». Это (великолепное) лицо позволило ему стать отличным выбором для воплощения образа Сальвадора Дали в «Мелких останках» в 2009 году.

Кожа: Полупрозрачная! Так же, как и его «сумеречный» герой, он должен скрываться в течение дня, чтобы избежать подростковый толпы, которая преследует его. «Я живу в помещении, в противном случае начинается хаос, я никогда не думал, что стану кумиром подростков. Иногда я спрашиваю себя, насколько мое терпение прочное».

Фамилия: Паттинсон. Прославившись благодаря «Сумеркам», в 2008 году он вошел в список пятидесяти самых влиятельных знаменитостей на планете по мнению журнала "Форбс".

Имя: Роберт. Мы предпочитаем называть его «Роб». У него есть две старшие сестры: Лиззи (певица в группе «Аврора») и Виктория (которая в настоящее время работает в сфере рекламы).

Дата рождения: 13 мая 1986 года, в Лондоне (где он пребывает и по сей день).

Отец: Продавец машин. Ричард специализируется на американских винтажных машинах. «Мой отец всегда был артистом, который так и не набрался мужества сделать что-то, чтобы оказаться на сцене».

Мать: Кастинг-директор. Благодаря маме (Клэр) Паттинсону удалось получить свой первый контракт в 12-летнем возрасте.

Достижения: нет. «С 13 до 16 я был очень ленивым; я стал делать свою домашнюю работу в 17 лет, но было слишком поздно».

Первая работа: модель. «Когда я начинал, «андрогинный» образ был очень популярен, и это сработало! Но когда меня нагнало половое созревание, моя карьера рухнула».

Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Роберт Паттинсон, Милый друг, Космополис, Мари Клер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 ^Lutik^   (14.06.2012 03:22) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
5 @Люльчик@   (12.06.2012 13:12) [Материал]
Чеееерт я растаяла! Спасибо за чудесную статью!

1
4 Doritta   (12.06.2012 12:41) [Материал]
Интересный выбор построения статьи в виде анкеты, содержащей шутливо-восторженное описание биографических и внешних данных в неожиданной последовательности. Теперь меня донимает целый рой вопросов к автору, первым из которых был бы касательно одержания приоритетности ума по отношению к местоположения сердца в важности актёрской профессии.
Не совсем меня устроили эпитеты, подобранные в целях характеристики Роба) Я бы отдала предпочтение другим словам-выстрелам))
Ум - тонкий (живой)
Глаза - колдовские (гипнотизирующие омуты, в которых утонула не одна барышня)
Сердце - чуткое (благородное)
Улыбка - пленяющая (обезоруживающая)
Черты лица - аристократические (скульптурные)
Кожа - безупречная

0
3 АкваМарина   (11.06.2012 20:28) [Материал]
Благодарю за перевод.

0
2 ◘ЛенОК◘   (11.06.2012 19:26) [Материал]
Рада была узнать что-то новенькое о нём happy
Спасибо за статью))

2
1 Lady_in_Dreams   (11.06.2012 18:56) [Материал]
какой же все таки талантище наш Роб )
я очень рада что он полюбил сцену и то что теперь радует нас такими замечательными и разноплановыми ролями
разными характерами образами при этом в жизни оставаясь таким же парнем который любит выпить пивка и поиграть на гитаре )

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайна души Ворожеи


Новости по теме: