 Вашему вниманию несомненно, очень интересная статья, посвященная не только Роберту Паттинсону, но и феномену "Сумерек", захватившему поп-культуру и не оставившему равнодушными огромное количество людей по всему миру.
Став вампиром грёз каждой молодой девушки после феноменального успеха
книг и фильма "Сумерки", актер вынужден постоянно прятаться.
Теплым
осенним днем в Ванкувере молодой человек тоскует по прогулке на улице в
лучах солнечного света, но решает отказаться от нее. Ему значительно
проще остаться в своем гостиничном номере, изолироваться от всех в
пятизвездочном люксе с мобильным телефоном, у которого закончилась
зарядка, защищенный, по крайней мере, от девочек, скандирующих снаружи
его имя.
23-летний Роберт Паттинсон, рожденный в Барнсе, на
юго-западе Лондона, все еще должен оставаться одним из красивейших
мечтателей в Голливуде, двигаться вверх по карьерной лестнице,
наслаждаться этим американским приключением, своей гитарой и своей
внешностью. Вместо этого он живет, рискуя быть раздавленным потоком
любви подростков. Он играет вампира Эдварда Каллена в саге "Сумерки",
которая стала самым значительным событием в экранизации произведений
после Гарри Поттера - в котором, кстати, Паттинсон сыграл Седрика
Диггори, героического золотого мальчика и жертву Волдерморта. Мальчика,
жизнь которого со времен Хогвартса изменилась. В Канаде он снимается в
"Затмении", в третьей части из четырех романов Стефани Майер. Вторая
часть, "Новолуние" выходит в свет в этом месяце, и обещает стать
феерией, которая повлечет за собой закрытие Нью-Йорк Таймс Сквер. В
последний раз, когда актер был там, площадь была закрыта для движения
ради события, вызвавшего в мире лишь чуть больше интереса: победы на
выборах Барака Обамы. Мы говорим по телефону. Даже сейчас, через год
после выхода Сумерек, Паттинсон кажется совершенно ошеломленным из-за
истерии, образовавшейся вокруг него.
"Это было немного страшновато",
смеется он каким-то смущенным смешком, который перемежает его речь, и
звучит, будто кто-то, заключив самую удачную сделку из всех, что у него
когда-либо были, не желает казаться высокомерным или перевозбужденным. "В
Англии, когда я пришел на прослушивание, никто и не слыхивал о саге,
поэтому она была полной, абсолютной неожиданностью. Моя повседневная
жизнь кардинально изменилась. До этого я привык работать лишь 10 дней в
году. Я изначально подписал контракт на съемку в трех фильмах, но тогда
я даже не думал об этом ... Я и понятия не имел, что буду работать над
ними до сих пор". ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Источник
Перевод выполнен gazelle специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Роберт Паттинсон: Пойманный в зоне "Сумерек"
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
0
