Друзья!
Вот и отгремел Halloween. Наши Сумеречные звезды по-разному отмечали этот праздник.
Кристен Стюарт и Тейлор Лотнер были в Бразилии в промо-туре "Новолуния".
А Эшли Грин и Келлан Латс встречали гостей в  Лос-Анджелеском ночном клубе Tao.
Все фотографии в нашей галерее.

UPDATE!! В галерею добавлены еще фотографии из промо-тура в Бразилии, а так же новая фотография Кристен Стюарт из фотосессии EW

Вашему вниманию интервью Криса Вейца и Роберта Паттинсона для французского журнала Star Zoom.

Крис Вейц

Книга достаточно объемная. Вы убрали определенные моменты книги в фильме?

"Новолуние" такое же объемное, как и "Сумерки", которые длятся два часа. Мы хотели, чтобы фанаты были довольны.

Фильм ускорен и одна сцена очень быстро сменяет другую. Мы хотели, чтобы люди смогли насладиться каждой сценой фильма.

Некоторые события книги вырезаны, но они несомненно будут бонусом к Фильму на DVD.

Вы специалист по адаптациям. Это легко?

Нет, совсем не легко. У меня были проблемы в прошлом.Это огромное удовольствие показать что-то настоящее из оригинального романа в фильме "Новолуние".

И не разочаровывать фанатов?

Невероятный мир,который создала Стефани привлек миллионы фанатов и это мой долг защитить героев, предмет и конечно саму историю, к которой они так привязаны. Я как взволнован, так и напуган той толпой фанатов, которые так многого ожидают от второй части. Трудно возвращаться к работе под таким давлением. Мы чувствовали, что фаны внимательно наблюдают: некоторые даже приехали прямо к нам на съемки в Канаду и Италию. Это настоящее удовольствие видеть, что люди тронуты твоей работой.

Первый фильм саги был снят женщиной, почему "Новолуние" снимает мужчина? Это потому, что хотели получить мужской подход в создании фильма?

Я люблю классические истории, я немного старомоден. А Кэтрин Хардвик намного более современная. "Новолуние" скорее будет как старый романс. Но знаете, я, подобно женщинам, прочитал очень много любовных романов. Я очень долго беседовал со Стефани Майер, чтобы понять тот мир, который она создала. Стефани была вначале слегка удивлена успеху фильма. Я только сожалею, что она не появилась в "Новолунии", как у нее получилось в первом фильме.

Джейми Кэмбел-Бауэр рассказал, что снимался голым в сценах фильма, это правда?

Нет, Джейми шутит (смеется). Позвольте мне успокоить всех и сказать, что Волтури не будут голыми! Они очень опасны. У Джейми хорошее чувство юмора и он почти ухитрился убедить меня, вот поэтому он хороший актер. Несомненно Волтури, как и в книге, будут одеты и абсолютно бессовестны.

Роберт Паттинсон

Мы знаем тебя как очень стеснительного человека. Ты не слишком волнуешься о миллионах фанатов, которые смотрят только на тебя?

Да, я думаю волновался бы каждый. Иногда это смущает. Но я осознаю, что играю своего рода идеального мужчину. Я пытаюсь изменить эту точку зрения, избавиться от имиджа идеального мужчины или расслабиться несмотря на окружающее давление. Эдвард очень одинокий человек. Поначалу он не хочет никаких отношений с Беллой и не хочет причинить ей боль. Этот момент более подчеркнут в книге, чем в фильме.

Ты боишься из-за всего этого сумасшествия?

Я особенно боюсь неадекватного поведения некоторых фанатов. Как-то одна мама дала подержать мне ребенка и притвориться, что я собираюсь укусить ее голову, в том смысле, что она могла бы быть бессмертной как и я. Не говоря уже о дюжинах девчонок, которые хотят, чтобы я укусил их шею! Люди пытаются устроить мне засаду и пытаются узнать как долго я останусь в отеле, ждут меня в холле отеля, начинают кричать как только, я появляюсь. Некоторые фаны просто хотят прикоснуться к моим волосам, другие - поцеловать. Все это невероятно.
К счастью, в большинстве случаев все не так страшно. Люди выдают свои идеи о героях и думают, что мы - это они, но это не так.

Ты играешь персонажа, который очень красив, но в то же время опасен. Трудно сыграть такое?

Да, играя вампира и сохранять силу привлекательности очень трудно. Я склонялся к тому,что погружен в мысли слишком о многом и о стольких разных вещах. Я очень напряженный человек. В моем первом фильме, "Кубок огня", мне было так плохо, что меня рвало постоянно. Все время я говорил: "Не делай этого! не делай этого!" В Новолунии я был менее напряжен. К счастью, я начинаю привыкать к этому.

Ты знал о книгах Стефани, до того как тебе предложили роль?

Нет, я просто прочитал сценарий, я не знал, что есть еще и книги. Единственная причина, по которой я пошел на прослушивание - это был фильм "В Диких условиях" с Кристен и стал
его фаном (смеется). Я был немного смущен когда получил роль. В книге, Эдвард - загадка и он олицетворяет образ идеального мужчины. И я почувствовал себя полным идиотом при прослушивании. Это довольно нагло когда думаешь об этом. Но я ни о чем не сожалею.

Источник

Перевод выполнен DILYARA специально для сайта TwiligthRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Читайте новое интервью Роберта Паттинсона для французского журнала Fan 2.

В чем разница между "Сумерками" и "Новолунием"?

Прежде всего, производство совсем не похоже. Что касается изображения и освещения, оба фильмы очень разные, к их съемкам применялись разные подходы. Я бы также сказал, что история "Новолуния" намного мрачнее и мужественнее. Атмосфера немного более агрессивная, менее романтичная. Мы отошли от "Сумерек", где сердцем истории стали встреча Эдварда и Беллы, начало их отношений, их страсть ...

 Как прошло ваше знакомство с режиссером "Новолуния"?

Очень хорошо! Он отличный парень. Он не пришел на съемочную площадку в первый же день и не сказал: "Мы все меняем!" Он приспособился к тому, что мы уже сделали, и привнес свои персональные черты и нашим героям, и в историю. Было приятно работать с ним, мы полюбили его задумки с самого начала.

Где происходили съемки?

Всегда в Ванкувере и в прилегающих районах. Также мы провели несколько дней в Италии.

 Джейкоб - герой "Новолуния"?

Да, на этот раз он тащит на себе фильм.

Ты ревнуешь?

Абсолютно нет, вообще-то как раз наоборот. Я рад за него ... и за себя. На мне значительно меньше давления на этот раз, поэтому я был гораздо более расслаблен. Никаких стрессов. Не  всегда легко справиться с исполнением главной роли. Я чрезвычайно нервничал, когда мы снимали "Сумерки". Теперь настала очередь Тейлора, и это здорово! (Смеется.)

 Успех отразился на твоей голове?

Ну нет, я надеюсь, что нет! (Смеется.) Я уже говорил, что я не такой же, каким я был, когда начал играть Эдварда. Это нормально, все меняется.

Ты привык к сумасшествию, сопровождающему "Сумерки"?

Не совсем ... В каждой стране, в каждом городе, в которые мы приезжаем для рекламы фильма, реакция публики не поддается описанию. Все что-то выкрикивают, визжат, тысячи поклонников ждут нас в аэропортах, гостиницах, ресторанах... Невозможно привыкнуть к подобному безумию, но ты и не можешь бороться с ним, потому что это ничего не изменит.

Что тебе больше всего нравится в актерской профессии?

Мне нравится выбирать роли, противоположные тому, кем я являюсь в реальной жизни. Самое интересное - это возможность в фильме выразить те эмоции и реакции, которые ты не позволил бы себе в реальной жизни. Это очевидно в случае с "Сумерками", но также и в "Отголосках прошлого", и в "Помни меня", последних фильмах, в которых я играл.

Правда ли, что вскоре ты приедешь во Францию?

Да, я буду сниматься в "Милом друге", новом проекте. Съемки должны состояться в январе 2010 года. Я не могу дождаться, когда я буду там и навещу вас.

 Ты ознакомился с книгой, прежде чем согласиться на роль?

Да, "Милый друг" является одной из моих любимых книг. Я знаю эту историю наизусть. Я буду играть роль Жоржа Дюруа, главного героя. Сценарий грандиозен. Я знаю, что это будет большое кино. Не могу дождаться начала съемок.

 Хотелось ли тебе когда-нибудь все бросить?

В каждой сфере деятельности есть что-то хорошее и что-то плохое. Ты должны знать, когда пора уходить. Должен признаться, что поначалу это сводило меня с ума, но я понял, что ничего не могу поделать. В любом случае, я провожу большую часть своего времени на съемочных площадках, а не в центре толпы фанатов.

Источник

Перевод выполнен gazelle специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Съемки "Затмения" завершены, премьера "Новолуния" не за горами и завертелась круговерть промо-мероприятий, посвященных выходу фильма на большой экран. Видимо, пытаясь  охватить необъятное, главных героев и любимцев публики отправили покорять разные уголки планеты. (Что, в принципе, говорит в пользу того, что Сумеречная лихорадка поразила мир в глобальном масштабе).
Тейлор и Кристен в эти дни находятся в Сан-Паулу (Бразилия). Их прилет в эту страну сопровождался безумным ажиотажем. В аэропорту их ожидали сотни неистовствующих поклонников, которые выражали свою любовь столь громко и сильно, что, Тейлор и Кристен около часа не решались  покинуть его, опасаясь за свою безопасность.


Вашему вниманию маленькое видео из аэропорта Сан-Паулу.
 

А Роб в это время приземлился в аэропорту Токио (Япония), где у него и режиссера "Новолуния" Криса Вейца, на 3 ноября запланирована встреча с фанатами и прессой. Сообщений о безумствующих фанатах оттуда не поступало, видимо, встреча в аэропорту прошла без особых потрясений для обеих сторон.
Будем ждать фотографий и интервью. И премьеры "Новолуния", конечно. Впереди у наших героев - тур по Европе.

Источники: 1, (фото Кристен и Тейлора здесь)  2 (здесь , здесь и здесь можно посмотреть фото Роба в Японии)
Обзор: Bellissima

Материал подготовлен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник категорически запрещено!

Джулия Джонс, сыгравшая роль Ли Клируотер, откровенничает о том, как Сумеречное безумие повлияло на все стороны её жизни. 

Джулия, мы можем только представлять себе, как участие в Сумеречной кино-франшизе может изменить актёрскую стезю, как в профессиональном, так и в личном плане. Правда ли это?

Я шучу, что это как ответ на вопрос: «Как Сумерки изменили твою жизнь?», и я бы хотела сказать, что, ну, я теперь гораздо чаще кутаюсь в плед и слушаю намного более качественную музыку… потому что это абсолютная правда! Но, если упоминать открывающиеся передо мной после вовлечения в этот проект возможности – их стало намного больше, и все они очень заманчивы. Так что вот эти изменения в жизни самые значительные для меня.

А ты можешь сказать о каких-то перспективах в работе, открывшихся для тебя теперь?

На самом деле я  пока не вполне могу говорить об этом...

Достаточно честно.

Но я считаю, что это недостаточно значимая для разговора тема, так как я не думаю, что на этой неделе я вдруг стала лучшей актрисой, чем была месяц назад. Но, теперь входя в кабинеты с пометкой "Сумерки" на своём резюме, я вижу, что все случайные люди, скептически рассматривавшие меня месяц назад, теперь смотрят с выражением лица «Ну, пожалуйста, будь так добра, мы так хотим нанять тебя!» (Смеётся)  Это огромная разница!

Но, возможно, это добавляет тебе немного больше уверенности и авторитета, когда ты приходишь на пробы, правильно?

Да. В некотором роде это именно так. Я думаю, в смысле чувства большей расслабленности и комфорта – особенно если речь идёт о роли, которой я реально занимаюсь, я как будто довожу себя до состояния, которое заставляет меня выглядеть самоуверенной, агрессивной и напористой. Но глубоко внутри я словно говорю - Боже мой!

К настоящему моменту ты уже прочла книги Саги?

Я прочла все книги, когда получила роль. Я их все прочитала за 2 недели, думаю, частично потому, что они были местом, куда примостить голову! (Смеётся). Так много всего вокруг происходило, что мне просто хотелось как бы исчезнуть, так что я просто растворилась в этих книгах. Было здорово! ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Источник

Перевод выполнен Августа специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!