Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6404]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4290]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 299
Гостей: 294
Пользователей: 5
EmilyStrange, T89623722962, Ivashka, Kamilochka1990, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 22 » Разное

Роберт Паттинсон и Дэвид Кроненберг о славе, публичности и о том, как деньги меняют людей

04:15
Роберт Паттинсон и Дэвид Кроненберг о славе, публичности и о том, как деньги меняют людейДля парня, который, как предполагается, расстался с любимой, Роберт Паттинсон, казалось, был в довольно-таки хорошем настроении.

Он и режиссер Дэвид Кроненберг недавно рассказали о своем новом фильме, «Космополис», который выходит на экраны кинотеатров в пятницу, 24 августа. Основанный на романе Дона Делилло, фильм повествует о миллиардере Эрике Пэкере (Паттинсон), который пытается проехать на своем лимузине через весь Манхэттен, чтобы подстричься. В фильме предостаточно изображений разъяренной толпы, учинившей беспорядки, отражающих движение протеста на Уолл Стрит, (хотя роман Делилло был опубликован девять лет назад).

Таблоиды долгое время кормились за счет Паттинсона, но недавние сообщения о том, что его коллега по «Сумеркам» и возлюбленная, Кристен Стюарт, изменила ему, привлекли к нему еще больше внимания. Он не стал говорить о расставании напрямую, но они с Кроненбергом поговорили о славе в общих чертах.

Телефонный разговор начался со смеха Паттинсона и Кроненберга.

Похоже, у вас нет проблем с тем, чтобы весело провести время.

Паттинсон: Веселимся и резвимся. У нас нет проблем.

И Роберт, маловато о тебе новостей в последнее время.

Паттинсон: Хе.

Твой персонаж, изолированный парень, который пытается установить связь. Или, быть может, наоборот. Как ты это сыграл?

Паттинсон: Я думаю, что он просто очень-очень зациклен на себе. И погружается все дальше и дальше в это состояние, пока не происходит взрыв. Все дело в словах. Для меня уже все сделано. Я как бы инстинктивно чувствовал, будто знаю, что делать, с самого начала, потому что сценарий был очень хорош.

Сложно ли снимать, как кому-то делают осмотр простаты (как Пэкеру в фильме)?

Кроненберг: Для меня? Вообще не проблема.

Роберт, я полагаю, ты богат. Но Пэкер невероятно богат. Приходит ли с этим свобода?

Паттинсон: Мне кажется, это довольно сложный образ жизни. Я встречал людей, располагающих вымышленными деньгами. (смеется). Если ты действительно питаешь какой-то интерес к миру, то это очень сложно увидеть. Твои взгляды совершенно не такие для большинства людей. Деньги действительно меняют людей. Мне кажется, нужно прилагать усилия, чтобы оставаться нормальным.

Ты прошел через это, когда стал успешным?

Паттинсон: Это другое. Слава это другое. Всем достается в жизни, нужно только придумать, как справляться с этим.

Сейчас к тебе прикована масса внимания, и хорошего, и плохого. Полагаю, ты пребываешь в своем пузыре, пока снимаешь фильм, поэтому немногие люди оказываются в курсе.

Кроненберг: На самом деле, многие «сумеречные» поклонники были в курсе. Они создавали сайты, у них были скрытые камеры. Но все это было довольно-таки мило. Довольно вежливо и душевно, и эти юные девушки, которые не читали ничего, кроме «Гарри Поттера» и «Сумерек», стали читать «Космополис»; они читали Делилло и писали об этом в своих блогах.

Роберт, «Сумерки» подходят к концу. Как все это было?

Паттинсон: Довольно-таки безумно. (смеется) Мне никто никогда не верит, но никто из актеров, снявшись в первом фильме, не представлял, что «Сумерки» превратятся в то, во что они должны были превратиться. Мы даже не знали, что будем снимать сиквелы. Просто сели в этот поезд дальнего следования, я был совершенно не подготовлен к этому. Но в то же время, я раздумывал, хочу ли я быть актером или нет, что достаточно интересно. Тебе чуть за двадцать, ты пытаешься понять, чем хочешь заниматься в жизни.

А что насчет славы? Это странный образ жизни? Ты даже не можешь пройти по улице, чтобы тебя никто не сфотографировал.

Паттинсон: Да. Так с этим и справляешься. Все должны сами понять, как хотят жить. Это непростая задача.

Кроненберг: Могу сказать, что Роб вполне мог пройтись по улицам в Торонто (где снимался «Космополис»), никто даже не замечал. Он мог пойти в бар или в ресторан. В самом деле, все отчасти зависит от того, где ты находишься и как обращаешь на себя внимание. Если ты Линдси Лохан и заботишься о том, чтобы все знали, где ты находишься в каждый момент времени, тогда знай, какими будут последствия. Но если кто-то этого не хочет, всегда есть способы этого избежать.

Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: RebelQueen | Теги: Дэвид Кроненберг, Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 ^Lutik^   (24.08.2012 00:44) [Материал]
Интересно читать о работе над фильмом, о съемках. Но зачем всюду втыкать о личной жизни?)))

4
2 Ellisha   (22.08.2012 13:19) [Материал]
А чего от него ждут: что он будет рыдать, сморкаться в платочек и рвать на себе волосы? Он сильная личность и успешный человек. Все хорошее у него еще впереди

0
1 Submissive   (22.08.2012 11:59) [Материал]
Спасибо.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Он - его копия


Новости по теме: