 Rollingstone
«Два момента: 1) Роберт Паттинсон действительно умеет играть; 2) Дэвид Кроненберг никогда не бежит от сложной задачи. Работая с талантливым оператором Питером Сушицки, Кроненберг создает рушащийся мир в микрокосме. В этом несколько галлюциногенном фильме, Паттинсон зажигательно, примечательно сыграл в кульминационной сцене с великим Полом Джиаматти. «Космополис» смел и непрост. И это высокая похвала».
Newyorker
«Огромные глаза Паттинсона, его тяжелые брови, мягкий голос. Он мрачен и тих, минималистичный актер, но в нем достаточно напряжения, чтобы поддерживать наш интерес к этому интеллектуальному чудаку… Кроненберг поддерживает красоту и привлекательность. В целом «Космополис» загадочен и забавен».
Thefilmstage
«Ох, черт: «Блестяще!». «Космополис» блестящий фильм, полный подтекста и черт, которые мы называем «киногеничными», но фильм представляет все это в такой обманчиво простой манере, что производит исключительно гениальное впечатление. Новая работа Дэвида Кроненберга многое говорит о нашем обществе, порой сказав так мало, до такой степени, что мы, современная аудитория, смотрим в кривое зеркало, отклонившееся всего на пару градусов от портретного отражения».
Boxoffice
«Гениальность Кроненберга в том, как он распознает, что в непонимании нет ничего нового, и «Космополис» это стерпит, потому что режиссер настаивает, что фильм может быть, если разделен с другими, очистительным. Сам по себе фильм такой же колючий и неустойчивый, как и главный герой, но «Космополис», который легендарный оператор Питер Сушицки снимает пластичным и поразительно неестественным, процветает на этом и в результате уводит к порой незабываемым отражениям событий и систем в мире, которые не были созданы, чтобы к ним могли приспособиться. Это самый странный фильм Кроненберга со времен «Паука», и будет нелегко продаваться, несмотря на звездное влияние Паттинсона».
Film Journal
«Клаустрофобия происходящего играет Кроненбергу на руку, подчеркивая острую игру и удивительно эффектные моменты прямолинейной комедийности. «Космополис» позже теряет часть своей энергии, когда действие уходит со съемочной площадки в лимузине. Но Кроненберг все равно поддерживает манеру ироничного прорицания, показывая мир, обращенный в хаос яростно ускоряющим свой ход настоящим».
LA Weekly
«Кроненберг, великий режиссер авторского кино, казалось бы, выдохся после этого, пусть даже структура истории дает ему возможность исследовать близкие ему темы. По мере того, как «Космополис» живет как сверх буквальное концептуальное видение, он вместе с тем раздражает и захватывает. Но большая часть фильма не складывается как драма, особенно в бесконечной финальной сцене, в которой Пэкер наконец встречается со своим убийцей там, что могло оказаться пространством его собственного разума».
Gawker
«Космополис» не хочет вас распалять, он хочет охладить вашу кровь… Но в «Космополисе» Паттинсон играет иного вампира, нечеловечного монстра, который живет чужим тяжелым трудом и вынужден забаррикадировать себя от масс… так что Паттинсон по традиции голливудских звезд забавляется с умами фанатов. Персонаж в «Космополисе» не мил публике и не должен таким быть. Но как только вливаешься в особенный ритм фильма, «Космополис» становится гипнотическим, сюрреалистичным, гипертрофированным отражением современных тревог о обесчеловечивании, вызванной богатством, властью и технологиями».
Entertainment Weekly
«Бледный и хищный Паттинсон демонстрирует свою холодную задумчивость с неизменной уверенностью, но он играет не персонажа, он играет абстракцию: злого гения финансов, который подлетает слишком близко к солнцу. Через некоторое время Эрик наконец сталкивается с силой, которую не может контролировать, с человеком, который пытается его убить, (Пол Джиаматти), – единственный спонтанный момент в фильме. Но кого волнует, что произойдет? Кроненберг уже убил своего главного героя. Или, по крайней мере, загасил любой огонек жизни внутри него».
Indiewire
«Это отчасти объясняет триумф «Космополиса»: это и выдающаяся экранизация, и сама по себе примечательная работа».
Daily Beast
«Хорошая новость в том, что он действительно хорош, или, по крайней мере, крайне убедителен в «Космополисе». В роли молодого миллиардера Эрика Пэкера, Паттинсон демонстрирует жестко контролируемую и впечатляюще уверенную игру. В роли, лишенной излишнего маньеризма – странных выражений лица, эмоциональных вспышек – за что больше всего цепляются критики, единственное замечание, которое можно сделать к работе Паттинсона – ее излишняя сдержанность».
Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Отзывы на «Космополис» в прессе
|
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
0
