Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Список желаний
За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
NC-17

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 30
Гостей: 29
Пользователей: 1
_lera_13
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 22 » Актеры

Роберт Паттинсон фигурирует в «каждой секунде» «Космополиса»

22:46
Роберт ПаттинсонУ нас есть куча вопросов к «Космополису» с Робертом Паттинсоном, главным из которых остается тот, как же Дэвид Кроненберг сумел адаптировать роман, написанный постмодернистским волшебником Доном ДеЛилло, действие которого происходит в течение одного дня, в основном, в лимузине.

Все это имеет смысл на страницах книги, где бо́льшая часть действий и идей новеллы происходит в голове Эрика Пакера, молодого и богатого управленца, который то и дело отклоняется от курса своей поездки, чтобы спать с разными женщинами, и волей случая попадает в различные противостояния уличных незнакомцев. Но как это все преподнесут зрителю – и как близко к сценарию Кроненберг, который также приложил к нему руку, снял свой материал – еще предстоит увидеть.

Судя по недавним комментариям MTV News Пола Джаматти, кажется, что у фильма и книги все-таки есть одно большое сходство: все вертится вокруг Пакера.

«Он фигурирует в каждой секунде фильма, - сказал Джаматти о Паттинсоне во время промоушена своего фильма «Мартовские иды» на Международном кинофестивале в Торонто. – Все только о нем».

Для молодого актера, чья звезда зажглась после выхода «Сумерек» и который сыграл в романтических драмах «Помни меня» и «Воды слонам», это большое давление, он никогда еще не работал с таким темным, интеллектуальным материалом – но режиссер фильма в такой среде чувствует себя весьма комфортно. Тем не менее, по словам Джаматти, Паттинсон с ролью справился.

«Он выглядел просто великолепно. Это очень, очень хитрая и тонкая роль, но он чувствовал себя как рыба в воде, - сказал Пол. – Я был действительно впечатлен».

Главное действие романа очень часто переплетается с психотическими размышлениями Бенно Левина, персонажа Джаматти. «Я его преследую», - рассказывал нам актер в январе на фестивале Сандэнс.

Это не все, что он делает. Но на этом нам придется остановиться, чтобы не наспойлерить. Но история мрачнеет. Сильно мрачнеет. И это любимое поле действия Кроненберга, режиссера, сделавшего себе имя на жанре ужасов и в последнее время специализирующегося на насильственном материале вроде «Порока на экспорт». Однако, как утверждает Джаматти, Кроненберг-человек очень отличается от Кроненберга-режиссера.

«[Он] абсолютно нормальный человек, несмотря на фильмы, которые он снимает, - сказал он. – Он невероятно приземленный и милый, нормальный парень. Работать с ним было истинным удовольствием. Я отлично провел время. Я большой фанат его работы, поэтому это было действительно захватывающе».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lemis | Теги: Космополис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Джорджик   (24.09.2011 05:14) [Материал]
Очень хочется посмотреть этот фильм))) и всех мучает один вопрос: Когда же он выйдет???

0
11 Roxy1973   (24.09.2011 00:23) [Материал]
А мы и не сомневались в актёрском мастерстве Роба. Я посмотрела практически все его фильмы, и он действительно хорош в каждой из своих ролей. А самое главное и ценное, что он ни в одном фильме не ассоциируется с Эдвардом. С удовольствием посмотрю и эту его работу. smile

0
10 Katepina   (23.09.2011 18:50) [Материал]
Очень жду фильм!!! СПасибо за перевод!!!

2
9 Caramella   (23.09.2011 16:36) [Материал]
Ещё одни лестные и хорошие слова в копилку Роба,уже наверное все знают ,что он отличный актер и человек и это так,за это мы его и любим)
В ожидании фильма.хочу увидеть его в нем,какой он там получился,как сыграл безумно интересно.

0
8 Evridika   (23.09.2011 09:48) [Материал]
Скажите мне неразумной: когда выйдет фильм?!

1
7 Виктуся   (23.09.2011 09:37) [Материал]
Он фигурирует в каждой секунде фильма Я в этом даже не сомневалась. wink
Очень хочется посмотреть на Роба в новом образе. smile

0
6 Мироника   (23.09.2011 02:30) [Материал]
Этот фильм все интереснее и интереснее. Надо будет посмотреть

0
5 _MC_Katuny_   (23.09.2011 01:21) [Материал]
было бы интересно посмотреть на роба в новом образе) happy

3
4 marileo   (23.09.2011 01:19) [Материал]
Фигурируй, дорогой, на здоровье! Насмотрюсь хоть) biggrin

0
3 Medison   (23.09.2011 00:55) [Материал]
Как же я хочу увидеть этот фильм!
Скорее бы! Судя по фото со съёмок, Роб там предстаёт совершенно в другом образе.
Любопытно)) wink

0
2 mirageV   (23.09.2011 00:04) [Материал]
Спасибо за перевод.
Очень хочется посмотреть фильм.

0
1 ВампИpюШка   (22.09.2011 22:51) [Материал]
Жду не дождусь фильма. Интересно когда же он выйдет?

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Эдвард вернулся человеком?


Новости по теме: