Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 67
Гостей: 67
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 14 » Фильм "Рассвет"

"Рассвет. Часть 2" читаем вместе главу 22 "Обещанное"

17:22
Рассвет 2В ожидании выхода фильма «Сумерки. Сага. Рассвет - Часть 2», который является последним в Сумеречной саге, еженедельное чтение "Рассвета" продолжается 22-й главой под названием «Обещанное».

Название этой главы не становится понятным до самого конца. Это забавно. Специальный раздел достойных для цитирования фраз опускается вниз, потому что в этой главе есть сотни высказываний, которые заслуживают быть включенными в сценарий.

После возвращения с первой охоты Белла хочет встретиться со своей дочкой Ренесми. Она полностью готова, но перед тем как увидеть ее она должна выполнить несколько требований. Во-первых, она получает некую информацию от Эдварда о том, что он и его семья узнали о девочке за последние 3 дня.

У Ренесми не только прочная кожа, но она еще и любит кровь. Какой отец такая и дочь. Она хорошо спит и к тому же успешно «общается».

Вторым шагом на пути к дочке становится встреча с Джейкобом. Белла не совсем понимает внезапный интерес Джейка к ребенку, но перед первой встречей с человеком она хочет проверить себя с Джейкобом. Вдыхая его запах, она понимает, что он не нравится ее новому обонянию. Ей не сложно отказаться от такого блюда, но Джейк сомневается, пустить ли ее к ребенку. Почему?

Она собирается выяснить это. В тот момент, когда она впервые знакомится с Ренесми – не смотря на возражения Джаспера – она влюбляется в нее. Она так же понимает, что подразумевал Эдвард под ее способами общения. Девочка сравнивает Беллу с ужасной женщиной, которую она видела в родильной палате.

Джейкоб начинает беспокоиться о том, что Белла держит Ренесми, и она, наконец, понимает почему - он запечатлился с ней. В этот момент Белла выходит из себя и делает выпад в его сторону (естественно после того как отдает ребенка). Джасперу не нравится внезапное напряжение, но остальная часть семьи предоставляет ей пространство, что бы она могла поговорить с Джейкобом.

Это не в моей власти, говорит Джейкоб, не упоминая об удобном разрешении их любовного треугольника. Когда Белла начинает понемногу успокаиваться, он выкрикивает прозвище, которое он придумал для ребенка – Несси. Упс! И Белла наступает…

Цитаты:

Эдвард:
«Мы единственные родители на свете, которым не нужен сон, а наш ребенок спит всю ночь».

Эдвард: «Она не говорит – пока, - но изъясняется вполне доходчиво».

Эдвард: «Джейкоб не страдает … Хотя я бы с удовольствием это исправил».

Джейкоб: «Беллз, извини, конечно, но у тебя жуткий вид»
Эдвард: «Попридержи язык, псина».

Белла: «Ха, теперь понятно, чего все так бесятся. Ты воняешь, Джейкоб».
Джейкоб: «Кто бы говорил»

Эммет: «Какая жалость … Единственный человек, который мог бы застать Эдварда врасплох – раз уж он не читает твои мысли – да и повод был хороший… Все бы отдал, чтобы посмотреть, как Эдвард будет драться без своего преимущества».

Розали: «Я помогу ему вышвырнуть тебя, псина … С меня еще причитается пинок под дых.

Белла: «Я успела всего раз подержать ее на руках, а ты уже решил, что имеешь на нее какое-то идиотское волчье право? Она моя!

Белла: Ты дал моей девочке прозвище Лох-Несского чудовища?

Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет. Часть 2, глава 22, Обещанное|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 traum_al   (29.06.2012 21:34) [Материал]
Спс за перевод))

0
4 Finno4ka   (29.06.2012 21:18) [Материал]
Белла: «Ха, теперь понятно, чего все так бесятся. Ты воняешь, Джейкоб».
Джейкоб: «Кто бы говорил»

3
3 Mary-Letty_Cullen   (15.06.2012 00:03) [Материал]
Жду с нетерпением этот момент, действительно некоторые цитаты будет очень смешно послушать и посмотреть biggrin
Спасибо за перевод

1
2 АкваМарина   (14.06.2012 21:16) [Материал]
Спасибо за перевод.

1
1 =^TwilighT^=   (14.06.2012 19:54) [Материал]
Белла: Ты дал моей девочке прозвище Лох-Несского чудовища? - вот никогда не видела ничего настолько общего между Несси и тем чудовищем, чтобы моментально сопоставить факты. Белла странная biggrin
И очень жду этого момента в фильме, пора бы надрать Джейку задницу, веселуха biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: