Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Помолвка по обмену В эпоху Нового курса Америки богатый владелец банка Эдвард Каллен пользуется возможностью заключить собственную сделку, когда бедная семья фермера–арендатора просит его о помощи. Им нужна их земля. Ему нужна жена. Возможно, мистеру Свону стоило дважды подумать, прежде чем приводить на встречу свою единственную дочь.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Первый взгляд на сцену между Чарли и Джейкобом в «Рассвете: Часть 2»
13:24
Последний ТВ-ролик «Рассвета: Часть 2» представляет захватывающий первый
взгляд на сцену, где Джейкоб (Тэйлор Лотнер) удивляет Чарли (Билли
Берк), превращаясь в оборотня прямо перед ним.
Теперь эта сцена
присутствует в «Рассвете» Стефани Майер, но Белла
(Кристен Стюарт) не видела этого собственными глазами, поэтому читатели не узнали о
том, как именно все происходило.
Ранее Билли Берк дразнился по
поводу сцены: «На самом деле, мой персонаж, по моему мнению, узнает
некоторые вещи в двух последних фильмах. Я не обращал внимания на всю
ситуацию… так что Чарли учится кое-чему, и я не могу дождаться момента,
когда Чарли увидит оборотня».
Судя по видео, это точно будет запоминающимся моментом!
Для тех, кто, может быть, не помнит, ниже представлен эпизод из книги (страницы 495-496):
«— Он перевоплотился на глазах у Чарли, — процедил Эдвард.
— Что сделал?.. — Меня хватило только на шепот.
— Папа у тебя храбрец. Прямо как ты. В обморок не хлопнулся, не
побледнел, не позеленел. Должен сказать, я впечатлен! Жаль, что вы не видели его лицо, когда я
начал раздеваться… Картина века!
Утром я постучался к Чарли и предложил пройтись. Он сначала не понял, но
я объяснил, что есть новости о тебе и что ты уже приехала. Мы пошли в
лес. Я начал с того, что ты выздоровела, все в порядке, но немного не
как раньше. Чарли подорвался бежать к тебе, а я говорю, нет, сперва я
вам кое-что покажу. И превратился.
Я превратился обратно, оделся. Когда он снова смог дышать, сказал:
«Чарли, мир вокруг не совсем такой, как вы привыкли считать. В принципе,
это ничего не меняет. Просто теперь вы знаете. Жизнь пойдет своим
чередом. Можете сделать вид, что вам все померещилось».
Минуту-другую он собирал мысли в кучку, потом потребовал объяснений, что
там с тобой на самом деле творится — вирус, не вирус. Я объяснил, что
ты и правда болела, теперь здорова, но в процессе выздоровления слегка
изменилась. Он, конечно, давай выспрашивать, в каком смысле
«изменилась». Ну, я на это сказал, что теперь ты скорее похожа на Эсми,
чем на Рене.
Он еще пару минут подумал, потом спрашивает, что, может, ты теперь, как
я, в зверя превращаешься? Не, говорю, тут ей до меня далеко».
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Первый взгляд на сцену между Чарли и Джейкобом в «Рассвете: Часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
На мой взгляд, это очень важный момент. Именно благодаря Джейку Чарли перестал мучится вопросами связанными с изменениями и "болезнью" Беллы. Да и сама сцена перевоплощения перед Чарли очень веселая))))))))))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Последний ТВ-ролик «Рассвета: Часть 2» представляет захватывающий первый
взгляд на сцену, где Джейкоб (Тэйлор Лотнер) удивляет Чарли (Билли
Берк), превращаясь в оборотня прямо перед ним. 
0
Блин, у Джейка всегда было в порядке с юмором
