Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 95
Гостей: 92
Пользователей: 3
MPotter, чиж7764, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 23 » 50 оттенков серого

«Пятьдесят оттенков серого»: Подробности о финальной сцене фильма

05:14
50 оттенков серогоОдной из самых животрепещущих проблем, которую подразумевала под собой экранизация «50 оттенков серого», как написано в журнале Variety, главным героем последнего выпуска которого стал Дорнан, было принятие решения о том, сколько сексуальных сцен из книги будет воплощено в фильме. Предварительный сценарий, написанный Келли Марсель, был переделан: все колоритные сцены фильма были смягчены или вовсе убраны, чтобы обеспечить картине рейтинг R (а не NC-17).

«Можно сказать, что все получилось довольно гармонично», - говорит Тейлор-Джонсон, сравнивая «сексуальную и не сексуальную начинку» фильма. – «Я думаю, что сексуальные сцены являются неотъемлемой частью истории, никак не второстепенной. Они помогают проследить историю развития отношений между главными героями.»

Де Лука говорит, что самой впечатляющей сценой сексуального плана между Кристианом и Аной является их ссора в конце книги.

«Момент, о котором мы так много говорим, это финальная сцена, где Ана просит его показать ей, что значит «больно»:

– Накажи меня. Я хочу знать, каково это.

Де Лука добавляет:

«В этот момент природа Доминанта Кристиана проявляется в первой книге сильнее всего. Джейми потрясающе сыграл эту сцену. Он моментально поймал нужную волну.»

Автор романа Э.Л. Джеймс, которая также является продюсером фильма, одобрила киноадаптацию, несмотря на то, что рейтинг пришлось урезать.

«50 оттенков серого» в первую очередь романтическая история любви, и секс всего лишь ее часть», - говорит Джеймс Variety. – «Люди, которые не читали книги, могли бы быть удивлены тем, что сексуальных сцен в фильме не так и много, но это ошибочное впечатление об «Оттенках» создали СМИ. Я уверена, что миллионы поклонников, которые прочли трилогию, подтвердят, что секса в картине предостаточно.»


Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: сцена, фильм, Пятьдесят оттенков серого|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
1
7 Ereneda   (24.01.2015 23:13) [Материал]
В книге в момент расставания я плакала, из кинотеатра тоже выйду вся в слезах. И еще минимум год ждать продолжения. Надо запастись успокоительным

0
6 Cheshka   (24.01.2015 16:30) [Материал]
Поймал волну и сыграл - все просто.

0
5 Амели4ка   (24.01.2015 14:58) [Материал]
Должна получиться самая эмоционально сильная сцена happy

0
4 Котова   (23.01.2015 23:35) [Материал]
Я сегодня нарочно перечитала эту финальную сцену, где Ана просит показать ей по-настоящему, что означает больно.
Бесспорно, сцена неоднозначная. С одной стороны - просьба Аны, которая хочет прочувствовать реальное садо-мазо, а не игру в него. С другой стороны - Кристиан соглашается surprised ... В самой сцене (6 ударов ремнем без никаких раздеваний), как для меня, нет ничего сексуального. Именно эта сцена менее сексуальна, чем остальные, описанные в книге. Тут, актерам придется поработать в смысле психологии, чтобы показать зрителям глубину момента.

1
3 Январия   (23.01.2015 15:30) [Материал]
Я так понимаю, что все таки фильм закончится на грустной ноте, жалко героев. В книге, когда читала, мне показалось, что Анна, только в тот момент поняла всю "тёмность" Кристиана и что с этим она не сможет жить... Но с другой стороны это радует, что будет продолжение фильма. По крайней мере, я очень на это надеюсь!

0
2 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:06) [Материал]
значит нас ждет впечатляющее "наказание" cool шикарно... мне не главное сцены секса, главное- это энергетика фильма и химия между героями smile

0
1 Элен159-1   (23.01.2015 07:45) [Материал]
Аааа.... Скорее бы.... Они все это специально, только дразнят, блин))) biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Убийство в Диллоне


Новости по теме: