Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 82
Пользователей: 5
Annie0388, efffi, Alla-read, Вампирина, raduga1906
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Ноябрь » 3 » Актеры

Питер Фачинелли: университет или гильдия актеров?

12:24
Питер ФачинеллиМы спросили своих любимых актеров о получении ими членства в SAG (Гильдия Актеров Экрана), историях об ужасных прослушиваниях и других аспектах их карьеры.

Я учился в Нью-йоркском Университете. У них был строгий учет посещаемости. Три прогула и ты вылетаешь. Я время от времени бегал на прослушивания, поэтому заработал больше 10 прогулов, и умолял деканат оставить меня. Я ходил на прослушивания больше года, но так и не получил ни одной роли. В начале последнего семестра я получил эпизодическую роль в одном эпизоде сериала «Закон и Порядок», и для съемок мне нужно было пропустить неделю занятий. Черт! Самое начало семестра, а мне нужно 5 отгулов, в два раза больше допустимого. Я понял, что если возьмусь за эту работу, мне придется умолять Университет дать мне еще один шанс. На съемочной площадке я позакомился с Диком Вульфом, и мы поладили. Думаю, ему понравилось то, что я делал в кадре, потому что он предложил мне роль в качестве приглашенной звезды в его новом проекте «The Wright Verdict». Но чтобы принять это предложение, мне нужно было пропустить еще две недели в университете. И я знал, что Университет Нью-Йорка ни за какие коврижки не разрешит мне сделать это, так что я принял решение уйти в академ. отпуск и набрать оставшиеся 15 кредитов в следующем семестре. Но я продолжал получать работу за работой и больше никогда не вернулся к учебе.

Прошло более 10 лет, за выдающееся исполнение роли в драматическом сериале «Клиент всегда мертв», в котором у меня была небольшая роль, меня наградили членством в SAG. На церемонии я увидел Дика Вульфа, мы начали болтать и я сказал: «Знаешь, Дик, мне оставалось набрать всего 15 кредитов, чтобы закончить университет, но я бросил его ради твоих шоу. Так что именно из-за тебя у меня нет диплома. Но… ты также являешься причиной, по которой я стал членом SAG. Так что я считаю это равноценным обменом».

Стоит ли диплом членства в гильдии? Как ты думаешь? Напиши в комментариях!

Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Питер Фачинелли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 arctic_spring   (06.11.2011 19:29) [Материал]
Вау, вот как бывает!

0
8 CarelessAngel   (06.11.2011 17:48) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
7 Katepina   (04.11.2011 12:31) [Материал]
Спасибо за перевод!!!!

0
6 АкваМарина   (03.11.2011 23:35) [Материал]
Спасибо за перевод)

1
4 ВампИpюШка   (03.11.2011 18:02) [Материал]
Спасибо.

1
3 Caramella   (03.11.2011 16:02) [Материал]
И почему я не удивлена,что новость про Питера переводит МуРРРка biggrin спасибо за перевод милая.
Учится и работать сложно и мне кажется ,как бы ты не старался совместить не получится и приходится делать выбор,но это того стоило из Питера вышел потрясающий актер,он очень талантливый думаю,что пожертвовать учебой ради карьеры стоило того.

0
5 МуРРРка   (03.11.2011 20:50) [Материал]
тю! что ж поделать...

1
2 ger@   (03.11.2011 13:26) [Материал]
иногда ради карьеры приходится жертвовать учёбой

1
1 ВикаКруспе   (03.11.2011 12:33) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!
Конечно, совмещать учёбу и работу достаточно сложно.Хотя,Питер и не закончил университет,он стал отличным актёром.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Делай меня живым


Новости по теме: