Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде, или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 59
Пользователей: 4
sobolevalena14071973@mail, sasha0860, bbbb4902, Ayse
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 30 » Актеры

Питер Фачинелли: Кому не нравятся прекрасные свадьбы?

12:00
Чтобы приблизить празднование Хеллоуина Вонка Шугар решила основать праздник «32 дня Вонкауина». Так что никого не удивило, когда Вилли Вонка заявилась в дом Питера Фачинелли, Дженни Гарт и их трех очаровательных дочерей с хеллоуинским заявлением: кошелек или жизнь. Питер рассказал, что любит этот праздник и в этом году оденет костюм пожарного, если ему удастся вырваться из напряженного графика «Сестры Джеки» и «Сумерек».

Может теперь, когда со съемками Саги покончено, у него появится больше свободного времени, чтобы провести его дома с семьей. «Ну, нет, я задействован в "Сестре Джеки” и снимаюсь до 1 декабря».

Хотя он не может открыть нам главных тайн, он сказал: «Могу сказать, что Куп пытается немного повзрослеть, поэтому, думаю, он отрастит усы. Не знаю как долго это будет длиться, но скажу, что четвертых сезон начнется с усатым Купом. Мы вернем немного Тома Селлека».

Кажется, Питеру нужно согласовывать повышенную лохматость на лице: «На самом деле мы сейчас обсуждаем, будут ли это только усы или еще и бородка», - отметил он. – «Он может попытаться и бородку отрастить!»

Не смотря на занятость Питера в эти дни, теперь, когда съемки «Сумерек» завершены, ему будет не хватать сцен «где вся семья Калленов собиралась вместе».

Он добавил: «Думаю, есть что-то магическое в том, когда все мы одеты в костюмы и снимаем такие сцены. Мне будет не хватать их, потому что я знаю, даже если мне посчастливится когда-нибудь еще работать с этими актерами, все будет по другому. Было нечто действительно интересное в том, когда все собирались в комнате».

Что касается большого дня, он вспомнил: «Тот день был волшебным, потому что все были разодеты в пух и прах, так что мне пришлось променять свитер на смокинг. А кому не нравятся хорошие вечеринки? Кому не нравятся прекрасные свадьбы? Для Карлайла это, в некотором роде, была свадьба пары веков».

А что по поводу сцены великих родов? Несмотря на роль доктора, Питер сетует: «Ну, это не спойлер, поскольку это события из книги, но Карлайла в это время не было дома, так что он не присутствовал на родах Беллы, но думаю, что это похоже на правду. Потому что всегда так, если ты выбрал врача, и он говорит, что будет в нужный момент, когда приходит время оказывается, что он на отдыхе. Он словно: ‘Конечно, я буду’, а потом ты приходишь, а его нет. Он на девятой лунке играет в гольф».

Несмотря на отсутствие в кадре во время родов, однажды его коллега, Кристен Стюарт, получив ожог на животе, обратилась к нему за врачебным советом! «Она что-то пролила на живот и получила небольшой ожог, я осмотрел его и посоветовал приложить какую-то мазь, затем рассказал ей как обрабатывать его, чтобы не осталось шрама или следа. Это было весело».


Перевод выполнен МуРРРка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: sarrrran4a | Теги: Рассвет, Питер Фачинелли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
14 Miss_Lamperush   (01.10.2011 23:27) [Материал]
хах,решил врорую профессию освоить и стать доктором? biggrin
спасибо за перевод,посмеялась

0
13 Loriana   (30.09.2011 22:06) [Материал]
Спасибо за перевод)))

0
12 АкваМарина   (30.09.2011 19:30) [Материал]
Спасибо за статью)

1
11 СоЛнЫшКо=)   (30.09.2011 18:36) [Материал]
Ахахахах, Питер в костюме пожарного)))Усатого пожарного)

1
Прикольно, Питер в костюме пожарного, да ещё и с усами! smile

1
9 1309582009   (30.09.2011 15:56) [Материал]
Да уж а нам как Калленов будет не хватать!!!
Не знаю чья это заслуга, но все актеры видимо так сдружились, что на самом деле почувствовали себя семьей. Интересно, если Саммит решит снять сериальчик по мотивам, мы хоть кого-то из основного состава увидим.
Спасибо за перевод.

1
6 Caramella   (30.09.2011 12:57) [Материал]
Питер рассказал, что любит этот праздник и в этом году оденет костюм пожарного
Ого Питер и так горяч,а тут ещё пожарный ммммммммммм мечта просто happy
Да сложно его представить усатого,но как говорится красоту не чем не испортить.
Спасибо за перевод!

1
4 МуРРРка   (30.09.2011 12:45) [Материал]
мне оч понравилось как он о родах и врачах говорит - сразу видно - на себе испытал)))

1
2 svetaychik   (30.09.2011 12:22) [Материал]
сезон начнется с усатым Купом...не представляю Питера усатым...

Потому что всегда так, если ты выбрал врача, и он говорит, что будет в нужный момент, когда приходит время оказывается, что он на отдыхе. Он словно: ‘Конечно, я буду’, а потом ты приходишь, а его нет. Он на девятой лунке играет в гольф».
biggrin biggrin да уж,точно подмечено)) wink
однажды его коллега, Кристен Стюарт, получив ожог на животе, обратилась к нему за врачебным советом! biggrin забылась девчонка,вот что называется,-работает по системе Станиславского)) tongue
Спасибо за перевод! smile

1
3 МуРРРка   (30.09.2011 12:44) [Материал]
а я представляю))) уже видела одну фотку со съесок нового сезона))) козлиная бородка)))

1
5 svetaychik   (30.09.2011 12:46) [Материал]
Леля,покажешь?

1
7 МуРРРка   (30.09.2011 14:43) [Материал]
та легко)) она у него в последнем месседже в твиттере)) http://t.co/p04pyc6L

1
8 svetaychik   (30.09.2011 15:18) [Материал]
Ага,спасибо посмотрела)) smile

0
1 Katepina   (30.09.2011 12:13) [Материал]
Спасибо за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тайна души Ворожеи


Новости по теме: