Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Анатомия сердца Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Paris ModesTV: Кристен на круизном показе «Шанель» рассказывает о возвращении в Канны
12:47
Кристен Стюарт, член жюри в Каннах, рассказывает о том, как она взволнована возвращением на фестиваль.
Каннский
кинофестиваль стартует во вторник 8 мая, в жюри председательствует Кейт
Бланшетт и числятся несколько женщин, включая Кристен Стюарт,
американскую актрису и музу «Шанель», которой не привыкать к визитам на
Набережную Круазет. И она делится своим отношением к фестивалю…
Кристен Стюарт: «Это
место, где чтут причину, по которой люди снимают фильмы, и она
совпадает с причиной, по которой и я являюсь частью этого мира, поэтому
мне комфортно там, совсем как дома. Я была там пару раз и наладила
прекрасные отношения с людьми, которыми так восхищаюсь, поэтому я
пребываю в невероятном восторге от того, что они на самом деле захотели,
чтобы я приехала и пообщалась с ними в течение десяти дней фестиваля, о
чем-то рассказала, обсудила с ними то, что все мы ценим больше всего в
мире кинематографа. Я чувствую себя маленьким ребенком, который зашел
куда-то, куда заходить не должен был, куда ему строго-настрого не
разрешали заходить, поэтому я должна отбросить сомнения в себе и все
такое и сделать все на пределе возможностей, потому что, если бы мне
сказали об этом лет пять назад, я бы рассмеялась: "Ты лжешь, это всего
лишь несбыточная мечта" — так что я очень взволнована».
Перевод выполнен Madlen специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Paris ModesTV: Кристен на круизном показе «Шанель» рассказывает о возвращении в Канны
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хорошо, что она снова вернулась в Канны, да еще и в такой масштабной роли. Она умничка, и многого добилась. Так что я безумно рада видеть Крис на дорожке среди остальных звезд. Главное теперь не посрамиться, и показать себя по высшему классу!
По моему мнению, Крис заслужила быть в жюри такого значимого события, как Каннский фестиваль! Она отличная актриса, и как молодой режиссер она себя тоже проявила. поэтому она в Каннах частых гость, и уже может чувствовать себя там как дома!
Вот нравится мне адекватность Крис. Девушка очень хорошо представляет себе иерархию и поэтому смущена тем, что ее пригласили для такого ответственного дела. Но с другой стороны она и не первый год в киноиндустрии и я уверена, что она справится с поставленной задачей.
Соглашусь со словами Крис, что она чувствует себя в Каннах как дома, учитывая, что каждый год так или иначе Крис возвращается туда. Сначала как актриса, представляя той или иной фильм, после как молодой и успешный режиссер, а в этом году ей выпала часть войти в состав жюри - это определенно замечательный новый этап для Крис. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ