Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Беременное чудо Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного... Мини.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
"Облака Зильс-Марии": Интервью № 3 с Кристен Стюарт
22:16
ПЕРЕВОД ВИДЕО ниже:
Кристен: «Она всеобщая икона и одна из тех фигур, что не разочаровывают. Иногда ты встречаешь таких людей в реальной жизни и... Они не такие, как вы хотите, чтобы они были, и это также очень глупо. Но Жюльет одновременно была очень, очень сильной, живой, умной, быстрой, а также приятной и готовой помочь. Знаете, в Штатах немного сложнее иметь такой уровень... в Голливуде тяжело держаться вдали от всего, как это делает она. Она просто очень умная, и рядом с ней приятно находиться, потому что это делает тебя... Я всегда на цыпочках. Я хочу знать, о чем она думает. Также она забавная и очень веселая».
Жюльет: «Мы с Кристен прошли только половину съемочного пути, так что впереди нас ждут еще три недели. Мы с Кристен действительно находимся в сердце фильма. И я думаю, что мы обе мучились от предвкушения, что она, как и я, ожидала этой возможности поиграть с самой собой, со своими чувствами. И Кристен действительно получает огромное удовольствие, исполняя эту роль. У нее есть реальный опыт жизни мировой знаменитости, она знает истинный смысл этого. Это бремя. Так что внезапное превращение в помощницу является для нее освобождением. Она крайне любопытный человек, она открыта и хочет учиться. Мы весело провели вместе время. Наше взаимодействие естественное. Хлоя и Кристен ― две полноценные актрисы, подтверждающие это в фильме».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
"Облака Зильс-Марии": Интервью № 3 с Кристен Стюарт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Французский перевод за кадром, конечно, перебивает настоящий звук. Но было приятно послушать живую реакцию Крис на совместный труд с Жюльетт Бинош. Спасибо.
Да, когда хочется послушать именно голос актрис, такая вот французская озвучка раздражает. Но хорошо хоть субтитры есть. И можно просто полюбоваться на актрис.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...что в 
Их отзывы друг о друге такие положительные, хотя, наверное, других и не могло быть)
