Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 64
Пользователей: 7
nesterolga305, bloodengel25, kurovskayay, kiselevaulana587, Yuli596, lidija18, larinabiyarslanova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 4 » Разное

Новый отзыв о «Космополисе» на SITGES 2012 - 4/5 звезд

20:48
КосмополисКроненберг, на правах полноценного автора принял решение отобразить большой, сложный, трудный мир капитализма и его падение в "Космополисе". Используя в качестве своего инструмента Роберта Паттинсона, он смог окончательно выстроить логическую цепочку картины, сюжет фильма развивается в аутичном холодном мире и лимузине, который дополнен глобальной финансовой системой, и вопросами (некоторые из них так и остались без ответа), и пока другие герои гуляют по нему, мир главного героя рушится.

Избыток. Вот то, что испытываешь в мире, где ты, покупая картину с изображением исторической часовни всё равно не чувствуешь радости, потому что хочешь ещё и саму часовню. Подобные люди лишаются не только понимания стоимости предмета, но и любого чувства или даже человека.

Этот взгляд и едкая улыбка главного героя, его внешнее спокойствие в то время пока внутри бушует настоящая война. Человек, который хочет казаться могущественным должен соответствовать этому внешне, разве не так? Но для него это не имеет никакого значения, он хочет отрезать себе волосы, потому что чувствует необходимость в этом. Он этого хочет. И больше ничего не имеет значения. Мир постепенно рушится, и он прекрасно знает почему.

Пассивность Кроненберга в его способе передавать вещи и сцены в тяжёлом ритме. Это трудный фильм, наполненный слишком длинными диалогами, понятиями и метафорами, которых порой было излишне много.

Паттинсон гениален, строит своего персонажа через аутизм и расстройство Аспергера, жестокое существо, без души, он добивается того, что окружающие не способны прочесть его. Он никому не может позволить унижать себя и из-за этого готов даже на самоубийство. Но, в фильме один из героев заметил очень точно: «Даже, если тебя унижают, ты должен быть лучше остальных и в этом». Тандем Паттинсон – Кроненберг может принести нам столько же радости, как это было (есть) с тем же Мортенсеном.

Космополис не приносит развлечения или удовольствия, это депрессивная картина со странным названием и утомительная в целом. Фильм утомляет, но каждого по своему, либо он захватывает тебя и очаровывает, либо надоедает и разочаровывает. Им трудно проникнутся, легче просто отвернуться. Это нечто новое, новый стиль этого режиссёра. Мы успели увидеть сексуальный этап, за ним ужас и кровь психологических триллеров, и даже классику. И теперь Кроненберг вновь в строю, готов и дальше строить свою карьеру из плоти и крови на экране.

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Новый отзыв, SITGES 2012, «Космополис»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Черный_кот   (04.11.2012 21:40) [Материал]
Очень сложный фильм для восприятия и, как следствие, сложно оценить игру Роба.

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: