Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Чёрно-белая полоса
Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 69
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 4 » Разное

Новый отзыв о «Космополисе» на SITGES 2012 - 4/5 звезд

20:48
КосмополисКроненберг, на правах полноценного автора принял решение отобразить большой, сложный, трудный мир капитализма и его падение в "Космополисе". Используя в качестве своего инструмента Роберта Паттинсона, он смог окончательно выстроить логическую цепочку картины, сюжет фильма развивается в аутичном холодном мире и лимузине, который дополнен глобальной финансовой системой, и вопросами (некоторые из них так и остались без ответа), и пока другие герои гуляют по нему, мир главного героя рушится.

Избыток. Вот то, что испытываешь в мире, где ты, покупая картину с изображением исторической часовни всё равно не чувствуешь радости, потому что хочешь ещё и саму часовню. Подобные люди лишаются не только понимания стоимости предмета, но и любого чувства или даже человека.

Этот взгляд и едкая улыбка главного героя, его внешнее спокойствие в то время пока внутри бушует настоящая война. Человек, который хочет казаться могущественным должен соответствовать этому внешне, разве не так? Но для него это не имеет никакого значения, он хочет отрезать себе волосы, потому что чувствует необходимость в этом. Он этого хочет. И больше ничего не имеет значения. Мир постепенно рушится, и он прекрасно знает почему.

Пассивность Кроненберга в его способе передавать вещи и сцены в тяжёлом ритме. Это трудный фильм, наполненный слишком длинными диалогами, понятиями и метафорами, которых порой было излишне много.

Паттинсон гениален, строит своего персонажа через аутизм и расстройство Аспергера, жестокое существо, без души, он добивается того, что окружающие не способны прочесть его. Он никому не может позволить унижать себя и из-за этого готов даже на самоубийство. Но, в фильме один из героев заметил очень точно: «Даже, если тебя унижают, ты должен быть лучше остальных и в этом». Тандем Паттинсон – Кроненберг может принести нам столько же радости, как это было (есть) с тем же Мортенсеном.

Космополис не приносит развлечения или удовольствия, это депрессивная картина со странным названием и утомительная в целом. Фильм утомляет, но каждого по своему, либо он захватывает тебя и очаровывает, либо надоедает и разочаровывает. Им трудно проникнутся, легче просто отвернуться. Это нечто новое, новый стиль этого режиссёра. Мы успели увидеть сексуальный этап, за ним ужас и кровь психологических триллеров, и даже классику. И теперь Кроненберг вновь в строю, готов и дальше строить свою карьеру из плоти и крови на экране.

Перевод выполнен Rebelde_Chica специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Новый отзыв, SITGES 2012, «Космополис»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Черный_кот   (04.11.2012 21:40) [Материал]
Очень сложный фильм для восприятия и, как следствие, сложно оценить игру Роба.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Fault


Новости по теме: