Все мы знаем, что наша Тори, Мэгги Кью, - звезда боевиков. В популярном телесериале «Никита» она надирает задницы всем плохим парням.

Мэгги Кью будет удостоена премии Dare2BDifferent за исполнение незабываемых ролей в фильмах и телесериалах, как, например, "Миссия невыполнима III» и «Никита».

The Diamond in the RAW Foundation - это Калифорнийская некоммерческая организация 501©(3), созданная для расширения возможностей и преобразования жизни в приемных семьях и девочек-подростков, которые входят в группу риска в возрасте от 12-18 лет.

Завтрак, приуроченный к награждению, включает в себя красную дорожку, тихий аукцион (п.п.: это аукцион, на котором люди пишут свои предложения на бумаге) и ретроспективные кадры с наиболее опасными и эффектными трюками, когда-либо выполненными женщинами.

Церемония награждения состоится в 11 часов утра в воскресенье, 10 ноября 2013 в Культурном Центре Skirball, 2701 North Sepulveda Blvd., Los Angeles, CA 90049.

Поздравляем, Мэгги Кью! Ты действительно заслужила это!

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.