Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Интернет издание «Urban Times» получило эксклюзивное интервью у Марисы Куинн в этом месяце и кажется, что талантливая актриса и модель недавно объединилась с экологически ответственным модным брэндом «EcoCouture» в качестве его дизайнера. Мариса говорит о своих интересах в моде, ее мотивах работы с «EcoCouture» и как она может повлиять на тенденцию к социально-ответственной моде в качестве актрисы.
Американская актриса и модель Мариса Куинн, которая стала известна благодаря своей роли Уйлин в «Сумерки. Сага. Рассвет: часть 2», недавно поднялась на борт как дизайнер экологически чистого брэнда «EcoCouture», с большим вниманием относящимся к честной торговле на протяжение всей своей цепочки поставок и работающим с тканями, которые не наносят вред экологии. «Urban Times» имел удовольствие взять интервью у Марисы.
Когда ты стала интересоваться эко-ответственной модой?
Мариса: Последние несколько лет были периодом огромного личного роста для меня. Благодаря занятиям йогой и развитием духовности я стала более осведомлена о влиянии, которое мы имеем друг на друга как люди и по отношению к нашей прекрасной планете, которую мы делим. Через это понимание я стала большим «Гражданином мира» и поняла, что решения, которые я принимаю как индивид, влияют не только на окружающий меня мир, но и на будущее всего человечества… Так что я лучше начну уже сейчас принимать решения с умом!
Как сложились ваши отношения с «EcoCouture»?
Мариса: Благодаря счастливой случайности. Кажется, что как только я начала принимать меры по усовершенствованию своей жизни, чтобы она была чем-то больше, вселенная дала возможность моим мечтам обрести форму. Связавшись со мной через социальную прессу и общего друга, «EcoCouture» подошел ко мне с идей совместной работы над коллекцией в моем богемном стиле и чувственности. Я сразу же подумала: «Мода + Социальная ответственность? Вы говорите о двух моих самых больших страстях, так что я в деле!»
Как «EcoCouture» влияет на современные тенденции мира моды?
Мариса: Цвета!!! Основная идея «EcoCouture» - общедоступность, включая дизайн, который каждая женщина может носить КАЖДЫЙ ДЕНЬ! В том числе и на работу – что не всегда является центром внимание большинства брэндов эко-моды. Я горжусь тем, что могу сказать – мы создаем модели для женщин, которые они могут носить каждый день и которые хотят чувствовать себя хорошо, выглядя хорошо – на работе, дома, на отдыхе!
Что, по-твоему, может сделать твой статус актрисы для социально-ответственной моды?
Мариса: Я вдохновляюсь такими женщинами, как Саммерс Рэйн, Гвинет Пэлтроу и Стелла МакКартни – чья слава используется для такой невероятной цели как сделать нашу землю лучше. Решения, которые они принимают, вдохновляют мир, который наблюдает за ними, и это прекрасно. Я также надеюсь, что вдохновляю своих фанатов и меняю мир, проживая жизнь экологично-социальной ответственности и безграничного творчества.
Как ты думаешь, социально ответственная мода подойдет для красной дорожки и надела бы ты что-то подобного рода на гламурное событие?
Мариса: Конечно! Я недавно надевала хлопково-бамбуковое платье «EcoCouture» на очень эксклюзивное мероприятие «Hamilton Behind The Camera Awards». Это действительно фантастический пример того, насколько универсальна линия «EcoCouture» - потому что то же самое платье легко можно надеть с блейзером и на работу, но все, что мне пришлось сделать, так добавить замечательный пояс, убийственные шпильки и кое-какие сверкающие украшения и образ для красной дорожки готов!
Какие меры ты принимаешь в свой обыденной жизни, чтобы быть более социально ответственной?
Мариса: Мое любимое занятие, которое помогает мне быть социально ответственной, это делать покупки у местных. Маленькие предприятия, фермерские рынки и местные ремесленники – вот мой источник почти всего – и это такое замечательное чувство покупать у кого-то, когда ты знаешь, что поддерживаешь местную экономику. Вторичная переработка, езда на малолитражных экономных автомобилях, выключение техники на ночь и выращивание собственного сада – это только несколько способов, которыми я пытаюсь сделать свой стиль жизни более эко-дружелюбным.
Топ-3 моих модных советов:
1. Когда выбираете что-то – одевайтесь для себя! Вместо того, чтобы одеваться для мужчины или чтобы впечатлить друзей – одевайтесь, чтобы впечатлить себя, и используйте моду как своеобразный источник творчества, обогащающий вашу повседневную жизнь.
2. Экспериментируйте с ЦВЕТАМИ! Рискните с яркими и даже неоновыми, если посмеете – вы можете буквально принести солнце в облачный день просто надев забавный зеленовато-желтый свитер! (Кстати, мое любимой зимнее пальто ярко желтого цвета и я вижу улыбки всюду, куда бы не пошла!)
3. Самый лучший модный совет – подумайте дважды, прежде чем купить что-то. Спросите себя: «Куда я в этом пойду? Как это сделано? Как оно сюда попало?». Компании быстрой моды, такие как «H&M» и «Forever 21» могут предложить невероятные скидки… но помните, что и у скидок есть цена – и наша планета и будущие поколения будут теми, кому придется платить. Учитывайте, что синтетические платье, скорее всего, сделано в сомнительных этических условия на другом конце мира и покупайте лучше в социально-ответственных модных магазинах, таких как «ecocoshop.com» или «etsy.com» или на местном рынке, где можно купить вещь, которая не только выглядит хорошо, но от покупки которой ты сама чувствуешь себя хорошо.
Мариса запустит собственную линию «EcoCouture» весной 2013.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
... что можете оставить заявку 
Интернет издание «Urban Times» получило эксклюзивное интервью у Марисы Куинн в этом месяце и кажется, что талантливая актриса и модель недавно объединилась с экологически ответственным модным брэндом «EcoCouture» в качестве его дизайнера. Мариса говорит о своих интересах в моде, ее мотивах работы с «EcoCouture» и как она может повлиять на тенденцию к социально-ответственной моде в качестве актрисы. 
