Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Ночь перелома Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Gossip Cop: Заявление, что Роберту Паттинсону «уютно» с Мией Васиковска, - ЛОЖЬ
00:54
Роберту Паттинсону и Мие Васиковска НЕ становится «уютно», несмотря на заявление, подразумевающее, что между ними может назревать нечто романтическое. «Gossip Cop» исправляет эту историю.
Заголовок вышедшего на этой неделе выпуска «OK!» гласит: «Рпаццу становится уютно с Мией»(прим. перевод.: ошибка в прозвище Паттинсона не случайна, это калька с первоисточника – Rpazz, в отличие от RPatz (РПатц). В последовавшей истории утверждается, что Паттинсон «полагается» на Васиковска, свою партнершу по фильму «Девица». Ранее пара также появились в «Звездной карте».
Так называемый «инсайдер» утверждает журналу, что коллеги «почти беспрерывно вместе». Предполагаемый источник говорит: «если они не снимаются, то в трейлере прогоняют реплики». Подозрительный стукачок даже настаивает, что у Паттинсона и Васиковска «всегда была великолепная химия», и считает, что ФКА Твигс «рискует его потерять».
Утверждая, что Паттинсону становится «уютно» с Васиковска, заявляя, что они «беспрерывно вместе»[/b], и предсказывая, что ФКА Твигс может «потерять его», таблоид пытается представить это, как происходящее между коллегами нечто неуместно романтическое. Но это просто ложь.
Для начала: съемки «Девицы» завершились около двух недель назад, фактически, «OK!» эффектно пропустил эту часть. Вне зависимости от этого, «Gossip Cop» говорит, что Паттинсон и Васиковска относились друг к другу только лишь профессионально и приветливо. На самом деле, посвященное лицо с усмешкой утверждает, что заявление в этой истории – «похмельный бред».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Заявление, что Роберту Паттинсону «уютно» с Мией Васиковска, - ЛОЖЬ
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А собственно почему Робу не может быть "уютно" с Миа? Она нормальная, правильная девушка, гавное не лесби и он ещё не женился ни на ком, так что... Я знаю, что жёлтая пресса не всё выдумывает 50 на 50, сужу по прошлым статьям, где многое оказалось правдой.
Было бы странно,если б актёры,снимающиеся вместе не первый раз,вообще не разговаривали за пределами сцен.И почему они не могут "почти беспрерывно"общаться?Нет,лучше сидеть бирюком в трейлере в гордом одиночестве!И наверно,они оба такие невыносимые люди,что с ними абсолютно всем просто обязательно должно быть неуютно!
Уютно и ладно, в конце концов Миа и Роб уже работали вместе однажды, и снова им выпал шанс сняться вместе - так почему им не должно быть приятно находится в обществе друг друга? Оба яркие актеры, успешные, молодые. Чисто дружеские отношения никто не отменял. Общались репетировали и проводили вместе время - и ладно, так надо было для работы, для дела. Они всегда сохраняли границу между дружбой и чем-то большим Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Роберту Паттинсону и Мие Васиковска НЕ становится «уютно», несмотря на заявление, подразумевающее, что между ними может назревать нечто романтическое. «Gossip Cop» исправляет эту историю. 
0
Спасибо за перевод.
