Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Мой президент! Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
24601 То, что Эдвард не может признать: ты не отпускаешь свою сущность. Зарисовка из Новолуния - впечатляющие размышления Джаспера о себе, Эдварде, сложном выборе и ошибках... Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка".
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Ни для кого не секрет, что «Сумерки» очень популярны на протяжении последних лет. И потому совсем не удивительно, что на эти фильмы часто создаются пародии. На сегодняшний день существует масса материала, который мы можем рассмотреть и оценить. Так же нужно сказать, что некоторые из них достаточно интересны, а для подобных имитаций это – высшая форма лести.
Без дальнейших предисловий, разрешите представить вам лучшие пародии на «Сумерки» до 2011 года.
Авто-тюнинг на церемонии вручения Оскара.
Академия пыталась привлечь молодежь к 83 церемонии вручения кинопремии, и для этого на роль ведущих были приглашены Энн Хэтуэй и Джеймс Франко, так же организаторы сделали интересную музыкальную видео-нарезку с самыми популярными фильмами года. «Сумерки» были практически в самом конце этого видео. В нарезке были кадры из «Затмения», где Эдвард издевался над Джейкобом, что у него нет рубашки, а Белла спрашивала у своего лучшего друга, почему оборотни не носят футболок, и все это происходило под интересную песенку «He Doesn't Own a Shirt» («У него нет рубашки»).
Фред Фиглехорн и его пародия
Вспоминая оголенный пресс нельзя не вспомнить про фильм-пародию «Фред 2: Ночная жизнь Фреда» интернет знаменитости Фреда Фиглехорна, где он продемонстрировал несколько сцен противостояния Джейкоба и Вольтури. В версии Фиглехорна Джейкоб-Фред превращается не в волка, а в померанского (карликового) шпица.
«Рассвет» с Маппет-шоу
Все мы можем согласиться, что маркетинговая компания Маппет-шоу. После таких блестящих трейлеров-пародий на фильмы «Зеленый фонарь» и «Девушка с татуировкой дракона», наши любимые друзья добрались и до «Рассвета». Это и клип «Breaking Prawn» («Ломая креветки»), и три одинаково интересные рекламы «Маппет Сага», где Кермит был в роли вамфибии, Мисс Пигги играла Беллу Свин, а Ролф – верврольфа.
Бонус № 1. Джимми Киммел и «Сумерки»
Да, это видео 2010 года, но наши герои из «Jersey Shore» и так выглядят достаточно колоритно, а еще и это... Эта маленькая пародия была впервые показана в ток-шоу Киммела, Снуки в роли Беллы, The Situation (Майк Соррентино) – Эдвард, JWoww (Джерси Шор) – Элис, Винни – Тайлер Кроули, Пол Д. – Джейкоб. Самые смешные моменты это «сверкающий пресс» и тягучие волосы на лице оборотня.
Бонус № 2. «Субботним вечером в прямом эфире» и «Firelight» («Свет от камина»)
Оставьте царствование над поп-культурой в насмешку «Субботнему вечеру в прямом эфире» и поп-принцессе Тэйлор Свифт, они-то и создадут лучшую пародию на «Сумерки». В 2009 году Digital Short «Firelight» пригласили в качестве ведущей Свифт, которая безошибочно копировала Кристен Стюарт, это были и повторяющиеся кусания губ, заправляние пряди волос за ухо, и цитирования строчек из «Сумерек». Однако в этой пародии Эдвард не вампир, а большой, зеленый, неуклюжий, но удушающее-счастливый монстр Франкенштейн.
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не смотрела вечение Оскара и пародию, показанную на нем, но описано здорово, заставило улыбнуться=)))А Джейк - померанский шпиц..Хахах*зловещий смех*=)) Ах, и Маппет-шой заинтересовал, хотелось бы увидеть это. Ох, все пародии очень хороши, и все хочется увидеть, но, конечно, реальные "Сумерки" не с чем не сравнятся. Спасибо за перевод=))
«Ломая креветки» О боже! Пародию не видела, но уже одно название впечатляет! мм да над Сумерками по стибались как только могли. Уже пере коверкали ну дальше просто некуда, но это прикольно! Сага очень популярная и конечно породи на нее много! Спасибо большое за перевод!
Всё это, конечно, приятно. Приятно однажды узнать, что фильм, в котором ты снимался однажды спародируют, НО... я не люблю пародии, особенно, американские. Они смотрятся тупо, на мой взгляд. Уж простите, кого обидела. Отечественных особо не видела (чему рада. Вдруг, чё-нибудь тааакооое придумают ) А за перевод спасибо.
Где бы еще посмотреть эти пародии, чтобы иметь представление о них? Хотя, по СТС в "Даешь молодежь" частенько "Сумерки" пародируют. Спасибо за перевод.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ