Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Следы на снегу
История о несбывшихся планах и о том, что никогда ничего не исчезает бесследно. Главное, увидеть в нужный момент следы судьбы и выбрать нужную дорогу



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 51
Пользователей: 2
kristinray2212, tanitataniru
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 10 » Фильм "Рассвет"

В Лондоне ведется запись музыки к первой части "Рассвета"

16:13
Я уже говорила, что люблю, когда Джек Моррисей предоставляет нам новые подробности о первой части "Рассвета"?

Одна из последних новостей, что он и Билл Кондон находятся в настоящее время в Лондоне (по-видимому с композитором "Рассвета" Картером Бёруэллом), где они занимаются записью музыки для фильма.

В твиттере много информации, связанной с этим фактом, но нам достаточно будет той, которую указал Моррисей на своей страничке в твиттере.

Мы еще в январе узнали, что композитор первой части Сумеречной саги вернется, чтобы написать музыку для "Рассвета".

Я лично была в восторге от этой новости. Некоторые читатели говорили, что отдают свое предпочтение музыки из "Новолуния" (которую записал Александр Деспла), или "Затмению" (Говард Шор), но моя любимая - это музыка из "Сумерек".

Почему? Эта была самая необыкновенная музыка из всех трех частей, которую я помню до сих пор. Есть, конечно, и некоторое музыкальное сопровождение из "Новолуния", которое помогает прочувствовать фильм (например "Volturi Waltz" или "Full Moon"), есть немного жутковатая и очень волнующая музыка и в "Затмении", но ни одна из них не задела меня так, как музыка, которую создал Картер Бёруэлл.

Возможно, это просто ностальгия, но я, например, с нетерпением жду возвращения Бёруэлла. А вы?

Чтобы освежить воспоминания - послушайте еще раз "Колыбельную Беллы", написанную Бёруэллом.




Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: miracle_abc | Теги: Картером Бёруэллом, Рассвет, саундтрек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
1
13 М_Э_Б_У_К_Х   (14.09.2011 20:33) [Материал]
Я думаю, что согласна с автором. Картер Бёруэлл и его колыбельная покорили меня даже больше, чем депрессивные мотивы Александра Деспла и сентиментальные ноты Говарда Шора, хоть я и плохо разбираюсь в этом направлении музыки.
Скажу, что теперь понятно, почему MUSE будут записывать свой альбом в Лондоне - потому что там будут записывать и саундтреки для "Рассвета". Тем более, что музыка моих любимых британцев волнует меня куда больше, чем фильм (уж извините), и это всё из-за столь долгого ожидания.

Огромное спасибо за перевод

0
12 Fido   (14.09.2011 01:30) [Материал]
Я тоже согласна с автором.
Уже в "Сумерках" Картер Бёруэлл задал определенную музыкальную тему,и я считаю весьма удачную!Именно Бёруэлл смог сотворить такое,что смогло глубоко задеть за душу!
Не смотря на профессионализм Александра Деспла и Говарда Шора, "Новолуние"и "Затмение" по музыкальному сопровождению "немного" блекнет на фоне "Сумерек".В каждой части новая тема,как с чистого листа,теряется связь,а ведь это одна и та же история!
Пример,если посмотреть "Звездные войны" или "Властелин конец" то можно заметить что в этих двух сагах существует своя непрерывающиеся музыкальная линия ,только в каждой части добавляется что-то новое,в связи с движением сюжета.Что было бы с этими фильмами будь в каждой части новый композитор?
Хорошо что Бёруэлл возвращается!!!Не все потерянно!!!! smile

0
11 Булочка)   (14.09.2011 01:30) [Материал]
Я так рада, что композитором снова будет Картер happy

1
10 Амели4ка   (11.09.2011 09:00) [Материал]
В каждой части саги есть (на мой взгляд) хорошие и запоминающиеся музыкальные моменты, но Score Бёруэлла мне понравился больше всего, такие проникновенные мелодии.
Хотя во многом я согласна с Larina28 , Сумерки были первые, поэтому и запомнились сильнее

1
9 Larina28   (10.09.2011 22:19) [Материал]
по-моему музыкальное оформление всех трех фильмов было на высоте, музыка Сумерек запомнилась именно потому что была первой, я например в улете от Hearing Damage Тома Йорка из Новолуния (и сцена в фильме под эту музыку была просто супер) и Heavy In Your Arms Florence&The Machine из Затмения

0
8 Stervochk@   (10.09.2011 22:10) [Материал]
Спасибо за новость!!! я нахожу любимые мелодии во всех трех фильмах, но из Сумерек их больше всех!!! надеюсь к Рассвету тоже будет много отличных сопровождений ,которые будут радовать нас!!! wink happy

2
7 ВампИpюШка   (10.09.2011 21:21) [Материал]
Люблю саундтрек к Сумеркам. На мой взгляд самый лучший.

2
6 АкваМарина   (10.09.2011 19:50) [Материал]
О да, музыку к первому фильму я очень люблю, И надеюсь в Рассвете будет не хуже)

0
5 Katepina   (10.09.2011 19:10) [Материал]
Спасибо большое за новость и перевод!!!!

2
4 Черный_кот   (10.09.2011 18:46) [Материал]
Надеюсь, что музыка в "Рассвете" будет также хороша, как в "Сумерках". Хотя для меня "Сумерки" это №1 из всех частей саги. smile

0
3 Loriana   (10.09.2011 18:32) [Материал]
Спасибо за перевод.
Музыка очень важна для успеха фильм, у меня в плеере до сих пор есть парочка песен с "Сумерек". Надеюсь, скоро к ним присоединяться и песни с "Рассвета".

0
2 Caramella   (10.09.2011 18:28) [Материал]
Мне музыка везде нравилась где то больше где то меньше,в каждом Сумеречном фильме было что то яркое и запоминающиеся.
Надеюсь,что в "Рассвете" музыка будет отличной и хорошо подобрана к моментам фильма.
Спасибо большое за перевод!

1
1 len4ikchi   (10.09.2011 17:20) [Материал]
Согласна с автором статьи. Саундтрек Сумерек самый запоминающийся из всех вышедших трёх частей. Это, пожалуй, единственный саундтрек не только саги, но и вообще из всех просмотренных мною фильмов, который задел меня так, что я, не переставая, слушала его на протяжении нескольких месяцев целиком. Я до сих пор, время от времени, возвращаюсь к этой музыке. И мне очень нравится Колыбельная Беллы - просто замечательная и нежная композиция. Я надеюсь, что музыка Картера Бёруэлла к Рассвету будет не менее завораживающей, чем в Сумерках.
ღSilenceღ, благодарю за перевод этой статьи!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Выбор


Новости по теме: