Счастье в подарок Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Затерянное королевство Я видел сон, печален мой удел, Лишь там могу я быть с тобою рядом. Но лишь во сне я, наконец, прозрел И выбрал путь. В нем ты - моя награда. Рождественская сказка. Мини.
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
«L'Hebd'Hollywood» (Франция): Интервью Роберта Паттинсона
21:02
Дидье: Смотря фильм, я вспомнил, что где-то читал, будто апокалипсис - это когда люди теряют свою человечность. Как думаете, фильм рассказывает об этом?
Роб: Да, я имею в виду. Думаю, это также… Я думаю, он также немного о надежде. Люди потеряли надежду, каждый из них, и я думаю, это связано с тем, где они живут, ведь мир вокруг них опустошен. Также здесь рассмотрен экономический аспект потребления мировых ресурсов. Людям уже просто некуда идти. Мы наблюдаем за ними и спрашиваем себя, как они могут жить без надежды. Есть ли вообще причины жить? Может быть, фильм и не говорит прямо об этом, но вы можете интерпретировать его в таком ключе.
Дидье: Мне нравится то, что вы делаете со своей карьерой после «Сумерек». Я знаю, вы любите кино, мы уже говорили об этом. Когда вы выбираете проект, как этот или как у Кроненберга, вы таким способом пытаетесь выразить свою любовь к кино в своей работе?
Роб: Да. В основном после «Космополиса» я понял, что если вы будете работать только с замечательными режиссерами, вы никогда не будете разочарованными. Независимо от того, каким будет результат, это всегда удивительный опыт.
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«L'Hebd'Hollywood» (Франция): Интервью Роберта Паттинсона
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Дидье: Смотря фильм, я вспомнил, что где-то читал, будто апокалипсис - это когда люди теряют свою человечность. Как думаете, фильм рассказывает об этом? 
