Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [195]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1170]
Актеры [15484]
Галерея [4922]
Фанфикшен [666]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4491]
Сайт [2492]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6376]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1765]
Академия вампиров [1304]
Дивергент/Избранная [3873]
Делириум [40]
Золушка [1228]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2630]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [395]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [538]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [286]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4243]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 33
Гостей: 26
Пользователей: 7
adrianGH, Птаха2258, Елена3259, MissWalker, natadandelion, sofamochilina, innamiroshnychenko
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Август » 15 » Актеры

Кристен Стюарт о ролях: «Я плаваю в бассейне олимпийского размера»

08:26
Кристен Стюарт и Джесси АйзенбергВы, наконец, готовы признать, что Кристен Стюарт серьезная актриса?

Мы готовы, да и большинство критиков тоже. После того как в 2012 году завершились съемки саги «Сумерки», 25-летняя актриса на всех произвела впечатление драматической игрой в фильмах «Лагерь «X-Ray», «Все еще Элис» и «Зильс-Мария», за который в начале этого года получила премию «Сезар», как лучшая актриса второго плана. Для тех, кто не в курсе, это французский эквивалент «Оскара», и она стала первой американкой актрисой, удостоенной этой награды.

Получив роли в проектах Вуди Аллена, Энга Ли и Келли Рейхардт, Кристен добилась того, к чему стремилась всю свою актерскую карьеру. Рекламируя новый фильм «Ультраамериканцы», актриса сказала USA TODAY:

«Приятно уже то, что люди говорят: "Эй, хорошая работа". Но я всегда была уверена в выбранном пути. Мне трудно говорить о тенденции уменьшения достойных женских ролей, хотя это абсолютная правда. Дело в том, что я плаваю в бассейне олимпийского размера (прим.: самый большой спортивный бассейн 50×25 м), в котором невероятно везет. Так что (Сезар) стал отличным стимулом. Честно, очень круто было всем собраться и пойти: "О да".»

И поскольку премия проходила на французском языке, Стюарт была крайне удивлена, услышав свое имя.

«Скажу откровенно, я отказывалась верить, так как сидела рядом с Жюльет (Бинош, партнерша в фильме «Зильс-Мария») и она мне сказала: ‘Неимоверная удача, что тебя выдвинули на номинацию! Но на этом все! Они никогда не дадут тебе награду!’ Так что я просто сидела, мы фотографировались и болтали, как вдруг: ‘О, наша категория?’ А потом ряд расступился, чтобы можно было пройти. Потрясающе».

Ниже смотрите благодарственную речь Кристен: начиная с нервной походки к сцене и заканчивая попытками говорить на французском.
 

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: промо, роли, Кристен Стюарт, Ультраамериканцы, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
3
4 НастяП   (15.08.2015 21:48) [Материал]
Ещё раз посмотрели награждение Кристен, какой это был трогательный момент. Всегда верили в неё,её трудолюбию можно только позавидовать и брать в пример.Ещё не одна награда впереди. Успехов и счастья ей.

3
Цитата Текст новости
Вы, наконец, готовы признать, что Кристен Стюарт серьезная актриса?

По мне так поздновато мир решил это признать biggrin Крис еще в детстве снималась в потрясных фильмах и подавала огромные надежды, демонстрируя свой потенциал wink Кто-то смог разглядеть в девочке его, а кто-то был слеп. Ну будет надеяться, теперь слепых не осталось и все видят, как много добилась Крис и как много еще способна сделать wink happy
По видео видно, как сильно волнуется Крис. Ни она, да и никто не верил, что она победит, отсюда такая реакция на свое имя: ладошки вспотели, ноги не держат, немного шока, немного неверия в то, что это не сон, ну и конечно же радость.
Реакция настоящая на все сто, никакой игры, одни эмоции. Крис такая трогательная на этом видео и от ее слова Жюльет чуть ли не расплакалась, вот кому действительно было не все равно!

1
2 ButterCup   (15.08.2015 12:39) [Материал]
Боже, потрясающее видео!! Оказывается, я еще не до конца забыла французский surprised biggrin

6
1 Pinenuts   (15.08.2015 09:08) [Материал]
Цитата Текст новости
Вы, наконец, готовы признать, что Кристен Стюарт серьезная актриса?

Я давно это признала. Как и многие критики, истинные ценители кино и фанаты Крис.
Она давно вышла из образа Беллы, её всё чаще вспоминают, как первую американскую актрису получившую Сезар, нежели чем как Беллу. Сумерки люблю, они были шикарны, но Кристен молодец, что двигается вперёд.

Она умничка, у неё сейчас столько возможностей, столько предложений. Я надеюсь, что и дальше так будет.

Я помню, как не спала ночью, и надеялась на победу нашей девочки. Конечно я понимала, что французы навряд ли дадут американской актрисе Сезар, но я верила и надеялась, и мои надежды сбылись. Помню в каком шоке она была, когда объявили. Жюльет даже пришлось кричать, чтобы донести до неё biggrin Это было круто. Полностью заслуженно cool

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



A Court of Beasts and Beauties


Новости по теме: