Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Только вдвоем Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Коалесценция Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи. Фантастика.
Такой короткий век Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Представляем вашему вниманию отрывки из нового довольно забавного
интервью с Крисом Вайцем (режиссёр «Новолуния») и Демианом Биширом
(актёр, сыгравший главную роль в последнем, но уже хорошо известном,
фильме Вайца «Лучшая жизнь»).
В этом интервью они обсуждают
отдельные аспекты прошедших съёмок. Например тот факт, что съёмки фильма
получили благословение священника отца Бойла. Или историю о том, что
Бешир специально для съёмок учился лазать по деревьям (похоже это было
опасным мероприятием).
Но Вайц признаёт, что были и серьёзные вещи, которые он открыл для себя за время этих съёмок.
«Отец Бойл очень красиво сказал об этом. О том, что наш фильм посвящен
тем людям, которые остаются невидимыми в нашем обществе. Их не ценят, к
ним относятся с презрением. Мы не хотели никакой политической подоплёки, мы лишь хотели обернуться лицом к тем людям, которые
обычно существуют лишь на бумаге и в цифрах. Они – не просто цифры», -
объясняет Вайц.
Бишир, чьё исполнение роли Карлоса уже сейчас
называют «совершенно превосходным» выразил радость по поводу успешного
завершения съёмок.
Перевод выполнен Dasha88
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала
обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод! Как я понимаю Вейц говорит о тех людях, которые отбывают срок в тюрьме. И в чем-то он, конечно, прав. Оступившись однажды, в большинстве своем они теряют шанс на нормальную обычную жизнь... Некоторые из них возможно заслуживает прощение и поддержку, некоторые, я считаю, что нет... Каждый из нас в конкретном случае волен решать по своему...
Меня очень заинтересовала его реплика. Что это за люди такие, которых мы не видим? Которые только цифры? Фильм я не смотрела, но мне кажется это "легкое" преувеличение. Может быть незаметна работа. Но если человек хорош и работает недурно его ценят и уж точно не "топчут". Может я не права, не знаю. И да... мне захотелось узнать о чем фильм или хотя бы посмотреть. Как он может быть благословлен? О чем же тогда он? *полная каша в мозгах*. И да, на фото они какие-то размазанные. Видимо, премьера удалась. Спасибо за перевод новости.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ