Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 54
Пользователей: 5
tashamolchan, Anouk, Atacenok, Kristin_98, nesterolga305
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Декабрь » 21 » Актеры

Книги, неподдающиеся экранизации, которые превратились в шедевры кино

15:55
постерыКритики ухмылялись, когда было объявлено что Энг Ли собрался адаптировать историю о молодом человеке, 227 дней странствующем на лодке в компании одного бенгальского тигра. Все же, не смотря на доводы, что роман «Жизнь Пи» обладателя Букеровской премии Янна Мартела невозможно перенести на большой экран, директор «Brokeback Mountain» с тех пор получил шквал единогласных отзывов о своем великолепном визуальном воплощении книги в формате 3D, вышедшем 20 декабря 2012 года. Это не единственный раз, когда основанный на сложном материале фильм превосходит ожидания. Вот фильмы, которые вошли в пятерку лучших «неснимаемых» книг, которые были экранизированы в этом веке.

«На дороге»

Автобиографическая повесть Джека Керуака о бит-поколении, о путешествии через всю Америку признана величайшим романом 20-го века, но прошло 55 лет, прежде чем Голливуд собрался с духом для его адаптации на экране. Бразильский режиссер Уолтер Саллес доказал, что он принял вызов, терпеливо добиваясь завораживающего исполнения от Сэма Райли, Гаррета Хедлунда и, что особенно важно, от Кристен Стюарт, в прекрасно коротком и удивительно цепляющем независимом фильме.

«Космополис»

Каким образом лучше вырваться из Сумеречного феномена, кроме как сняться в экзистенциальном культовом фильме, действие которого происходит преимущественно в лимузине, застрявшем в пробках? Смело пытаясь сделать то, чего десятью годами раньше побоялся Ди Каприо, Роберт Паттинсон доказывает, что он больше, чем просто актер с красивым лицом, уверенно демонстрируя это в типично жестоком и сложном изложении Дэвида Кроненберга психологического триллера Дона ДеЛилло 2003 года.

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Космополис, На дороге|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
1
7 mari2934   (25.12.2012 22:30) [Материал]
Я не буду говорить о том, чего не смотрела (хотя в обоих случаях хватило реклам, и "Жизнь Пи" меня поразил, так же как "На дороге" оттолкнул).
Я читаю сейчас ДеЛилло. Я посмотрела фильм раз пять, четыре раза в оригинале. С каждым разом "Космополис" меня завораживает все больше. И никто мне не докажет, что Роберт не справился с этой ролью. Я ни грамма Роберта там не видела. Я видела стопроцентного Эрика и то, как он меняется на этом пути к собственной смерти.
И если, глядя финальную сцену, кто-то скажет, что у Роберта нет таланта - нам определнно не о чем говорить. Он вынул из меня душу в тот момент, как Крон вынул из Роберта нечто, чего не смог найти ни один режиссер.
Знаете, чем Роберт меня всегда поражал? Тем, что не вижу я ЕГО в этих ролях. Пересматривала Милого друга - вижу только Дюруа, только! И только так воспринимаю. Смотрю на Тоби - вижу Тоби. Якоба - вижу Якоба, но не Роба. Это и есть талант для меня. И он отточит его обязательно. Время покажет и все расставит на свои места.

-1
3 mary3333   (22.12.2012 17:17) [Материал]
Смотрела только На дороге. Отличный фильм, несмотря на то, что длится больше двух часов)

1
2 Амели4ка   (22.12.2012 14:21) [Материал]
Смотрела упомянутые здесь фильмы... И что хочу сказать, Роб смог отойти от Саги намного лучше, чем Крис! Отрицать этого я не могу, хоть я и не являюсь поклонницей его актёрских и физических данных.

0
4 Galina   (24.12.2012 12:00) [Материал]
Вот уж нет!) Как раз таки Роба и актрису играющую его жену в фильме переиграли все! А Крис с ролью отлично справилась!

1
5 mari2934   (25.12.2012 22:21) [Материал]
Это субъективное мнение. У меня полностью противоположное, например. И многие критики, многие серьезные зрители впервые признали в Робе актера. Это его фильм. Он не уступил знаменитым актерам, а вот Бинош подкачала, хоть мне она и нравится в целом.
Мнение Кроненберга тоже немалого стоит - а он не мечет пустых комплиментов.

0
6 mari2934   (25.12.2012 22:22) [Материал]
Вас уже минусят за это мнение) Предвзятость никто не отменял - и тут гораздо больше поклонников мнимого таланта, чем настоящего. То же и с искренностью, кстати.

0
1 lyanchik   (21.12.2012 22:09) [Материал]
Жаль нет полного списка фильмов. sad Знаю,что к этой категории относится "Парфюмер"(великолепная книга и очень удачный фильм).



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: