Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
5 сентября новый фильм «Клуб «CBGB» об одноименном нью-йоркском баре, дебютировал на канале «DirecTV Cinema». В кинотеатрах фильм появится только 11 октября, а ожидаем он благодаря именитому актерскому составу, который будет изображать различных певцов и артистов. В него входят Алан Рикман, который исполняет роль владельца клуба Хилли Кристала, Эшли Грин в роли его дочери Лизы, Малин Акерман, исполняющая роль солистки группы «Blondie» Дебби Харри, а также Джастин Барта и Руперт Гринт в роли Стива Баторса и Читы Хрома из группы «The Dead Boys». Несмотря на то, что громкие имена привлекают молодую аудиторию к фильму, многие подростки и молодые люди не осознают того культурного влияния, которое «CBGB» оказывал на людей в 70-х и 80-х годах, и почему он стал культурной иконой.
Хилли Кристал открыл «CBGB&OMFUG» (для ценителей кантри, блюграсса, блюза и других музыкальных направлений, проще называя клуб «CBGB») в 1973 году на улице Боуэри 315 на Манхеттене. Как видно из названия, клуб был создан для того, чтобы стать пристанищем для кантри, блюграсс и блюз музыки. Однако в 1973 году соседнее заведение «Mercer Arts Center», где выступали местные рок и панк группы, закрылось, и их постоянным выступающим понадобился новый дом. Сначала Хилли позволял практически всем играть в «CBGB» до тех пор, пока они исполняют оригинальную музыку – это значит никаких каверов. «CBGB» с радостью принимал новые группы, предоставляя неизвестным группам вроде «Misfits», «Ramones» и «Blondie» платформу для выступлений и помогая построить будущее.
В 80-х клуб стал привлекать панк группы благодаря своим воскресным дневным концертам, которые предоставляли возможность группам, оказавшимся в затруднительном положении, выступить на сцене. Среди тех групп были «Reagan Youth», «Cro-Mags», «Beastie Boys» и «Agnostic Front». Однако по мере развития панк движения стали учащаться случаи насилия как внутри клуба, так и за его пределами, вследствие чего в 1989 году Кристал запретил этим группам выступать в клубе. К 90-м годам за клубом закрепилась репутация знакового музыкального заведения. В это время клуб стал расширяться, открыв рядом арт-галерею , которая впоследствии стала магазином с атрибутикой, в первую очередь продавая знаменитые футболки с символикой клуба, которые продаются и по сей день.
В 2003 году для клуба «CBGB» наступило начало конца, когда жилищный комитет подал на клуб в суд, с требованием внести задолженность по арендной плате в размере 390 тысяч долларов. В результате этого арендодателю пришлось поднять арендную плату на 200%. Не имея возможности оплачивать высокие счета, Кристал был вынужден закрыть клуб. Последний вечер 15 октября 2005 года отметили мощным 3,5-часовым выступлением Патти Смит, которая исполняла как собственные песни, так и каверы песен известных исполнителей, некогда выступавших в клубе. В ночь на 16 октября «CBGB» навсегда закрыл свои двери.
Дух клуба живет и по сей день, и я говорю не только о продаже футболок. Каждый год в Нью-Йорке фестиваль «CBGB» встречает группы всех музыкальных направлений, которые регистрируют бывший регистратор клуба «CBGB» и нынешняя совладелица названия «CBGB» Луиза Парнаса Стейли. На прошлогоднем «Бале костюмов», тематикой которого был «Панк: От хаоса к моде», была представлена копия небезызвестной ванной комнаты клуба «CBGB», что располагалась при входе гостей на мероприятие.
Дух клуба присутствует в фильме благодаря использованию некоторых реальных элементов клуба «CBGB» вроде устройств и реквизита. В некотором смысле новый канал от сайта www.directstartv.com, который транслирует фильм повсюду, знаменует начало новой эры кино, так же и «CBGB» предложил многим артистам в 70-х и 80-х годах обойти традиционную музыкальную индустрию; и очень уместно, что фильм назван «Клуб «CBGB», что поможет сломать стереотипы о том, как искусство может или должно быть представлено публике.
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
5 сентября новый фильм «Клуб «CBGB» об одноименном нью-йоркском баре, дебютировал на канале «DirecTV Cinema». В кинотеатрах фильм появится только 11 октября, а ожидаем он благодаря именитому актерскому составу, который будет изображать различных певцов и артистов. В него входят Алан Рикман, который исполняет роль владельца клуба Хилли Кристала, Эшли Грин в роли его дочери Лизы, Малин Акерман, исполняющая роль солистки группы «Blondie» Дебби Харри, а также Джастин Барта и Руперт Гринт в роли Стива Баторса и Читы Хрома из группы «The Dead Boys». Несмотря на то, что громкие имена привлекают молодую аудиторию к фильму, многие подростки и молодые люди не осознают того культурного влияния, которое «CBGB» оказывал на людей в 70-х и 80-х годах, и почему он стал культурной иконой. 
