 Вы можете прочитать интервью Тейлора Лоутнера для мексиканского журнала "15 а 20" Magazine, которое он дал во время съемок фильма "Новолуние". Это очень глубоко эмоциональное интервью, в
котором Тейлор описывает многие сцены со своим участием, особенно ту
самую, в которой эмоциональное напряжение между его персонажем и
Эдвардом Калленом крайне велико.
«Весь опыт «Сумерек» был
сумасшедшим и совершенно неожиданным. Я так счастлив вернуться на
экраны в «Новолунии», работать с той же командой и с новым режиссёром
Крисом Вейцем. Это доставляет мне большое удовольствие, это словно
какое-то невероятно безумное путешествие».
О работе над сиквелом
«Я
знал, что Джейкоб сильно меняется в «Новолунии», поэтому на следующий
же день после завершения съёмок «Сумерек» я вернулся домой и
практически поселился в спортзале. Я набрал 30 фунтов мышечной массы,
чтобы сыграть этого персонажа, и надеюсь, фанаты будут счастливы».
Однако, он буквально проклинает свои тренировки: «Я
переутомился, работал слишком много. Я работал утром, днём и вечером,
пока тренер не сказал: «Тейлор, надо передохнуть, ты слишком много
работаешь и теряешь большое количество калорий». И мы стали работать по
новому плану, я тренировался только один раз в день, пять дней в неделю
– вот как я начал наращивать мышечную массу».
О сцене появления нового Джейкоба Блэка
«Белла
много времени проводит с Джейкобом, стараясь справиться с депрессией.
Они начинают вместе ремонтировать мотоциклы и становятся очень
близкими. Но потом Джейкоб ни с того ни с сего исчезает, и Белла
понятия не имеет, где он. Поэтому она отправляется искать Джейкоба к
нему домой и видит парня, выходящего из гаража. Она даже не
подозревает, что это и есть он, потому что у Джейкоба, которого она
знает, длинные волосы и обычное для подростка телосложение. Когда Белла
подходит ближе, он поворачивается, и вот он – новый Джейкоб Блэк».
Тейлор
рассказал нам, что сам выполнял все свои трюки и научился управлять
мотоциклом. Кроме того, в местном спортзале ему пришлось доказать, что
он может поднимать тяжести, чтобы ему позволили делать это и в фильме.
Пройдя этот тест, Джейкоб был готов к съёмкам.
«Те сцены
мои любимые. В «Новолунии» гораздо больше экшена, и по-моему, именно
благодаря волкам. Сегодня мы снимали сцену, в которой Белла лицом к
лицу сталкивается с волками и спрашивает: «Что вы сделали с
Джейкобом?», Пол в ярости превращается в волка прямо рядом с Беллой и
едва не нападает на неё. Джейкоб, увидев это из окна, мчится спасать
Беллу. Та думает, что Джейкоб собирается заслонить её собой, но он
прыгает, пролетает над ней, перевоплощаясь, и нападает на Пола. Для
сцены прыжка я был одет в страховочные ремни: поднимался на 10 футов
над землёй, затем останавливался и пытался замереть там на несколько
секунд, чтобы в дальнейшем над этим могли работать создатели
спецэффектов. Они превратили моё тело в тело волка, так что, когда вы
увидите это в фильме, всё будет так пуф-пуф-пуф" (жестикулирует, описывая превращение). ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ
Перевод выполнен vesper_m
специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала в
любом виде обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора
перевода.
Интервью Тейлора Лоутнера для "15 a 20" Magazine
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
что в 
0
