Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Как Джейкоб Блэк стал волком
Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 166
Гостей: 153
Пользователей: 13
vicodin11906, юле52, yasechka, GalinaJq, roshaksvetlana, sunrain, lidia2489, @rish@, Феяяяя, 1992, SAIDA0180, Anouk, Мей
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 8 » Разное

Интервью с Дэвидом Слэйдом: о "Затмении", "Рассомахе-2" и что дальше

09:21

И для фанатов, принадлежащих к команде Эдварда, и для поклонников Джейкоба фильм «Сумерки. Сага. Затмение» стал настоящим подарком: здесь уже намного больше действия, меньше вздохов на пустом месте, чем в двух предыдущих частях саги. Я не на шутку заинтересован: раньше я был знаком со Слэйдом только в роли коммерческого директора или же человека, создававшего клипы и рекламу.

Его первая работа «Леденец» - это великолепный психологический триллер, рассказывающий о жизни девочки-подростка, изнасиловании и ее желании отомстить. Следующая работа – фильм «30 дней ночи», это картина с взрослым рейтингом R до мурашек напугает зрителей: группа жестоких вампиров под покровом полярной ночи устраивает кровавую охоту на жителей маленького городишки, затерявшегося где-то в глубине Аляски.

Из всего это предельно ясно, почему боссы «Summit Entertainment» выбрали именно этого режиссера: они просто прогуглили слова «режиссер», «девушка-подросток» и «вампиры», и поисковик выдал им имя Дэвида Слэйда. В свою очередь кампании ничего не оставалось, кроме того, как нанять Слэйда в качестве режиссера для фильма «Сумерки. Сага. Затмение». (Ну, на самом деле процесс мог быть и более сложным, потерпите немного и Вы все узнаете smile ).

Короче говоря, этот фильм, «Сумерки. Сага. Затмение», вышел на DVD и Blu-ray уже 4 декабря, а его отзывчивый режиссер, Дэвид Слэйд, согласился дать мне интервью.

Я заранее приношу свои извинения за то, что порой наш разговор может быть не очень понятен человеку, не знакомому с техническими терминами. Мы поговорим о многовариантности «Затмения», его отличиях от предыдущих частей, о том, как тяжело снимать фильмы в формате 3D (Слэйд пока еще не успел этого сделать) и его мыслях о своей будущей карьере.

После фильма «Леденец» вы не делали комментарии, которые были бы включены в дисковое издание. Есть ли какие-нибудь причины для этого?

Слэйд: Ну, я думаю, что большинство комментариев к фильму становится слишком комичными. На мой взгляд, делать заметки к фильмам бессмысленно, это можно сравнить с топтанием на одном месте, требующим очень большого количества времени. Мне нравится, когда люди смотрят кино, размышляют над ним, а не перемалывают косточки актерам и режиссеру. Определенно, я не фанат комментариев. Я не знаю, что такого интересного заключено в бесконечном пересматривании удаленных сцен и интервью. Но подчеркнем, что у каждого может быть свое мнение. Что касается меня, я вообще не люблю смотреть свои фильмы после того, как работа над ними уже закончена. Последним своим фильмом, который я посмотрел, был «Леденец», да и то я сделал это только из-за того, что представлял его на каком-то кинофестивале. Я люблю движение, мой девиз: «Не зацикливайся ни на чем!». Надо учиться новому и двигаться вперед.

Некоторые актеры не любят смотреть фильмы, в которых они снимались… получается, в этом есть смысл.

Слэйд: Я считаю, что игра актера очень зависит от режиссера. Она не лучше, не хуже, просто другая. Каждый режиссер привносит в актерскую игру что-то новое, он, можно сказать, руководит ей. Актеры спрашивают у него советы: «Нужно ли остановиться на этом моменте?», «Как долго здесь следует держать паузу?», «Будет ли это правдоподобно?». Актеры должны обращать внимание на детали и при этом не забывать о целой картине. Я вообще всегда смотрю фильмы не с точки зрения зрителя, а с позиции режиссера. Актеры же смотрят на игру, эмоции и думают: «Поймал ли я момент?», «Правильно ли режиссер выбрал дубль?», «Сработало ли это?», «Ох, лучше бы переснять эту сцену». Я полагаю, что, создавая фильмы, каждый из нас встречается со своими личными демонами. Это тяжелая битва, требующая огромных усилий. Даже малюсенький сюжет – это уже испытание на прочность. Каждый серьезный режиссер скажет Вам подобное, и не верьте тем, кто будет убеждать Вас в обратном.

ИНТЕРВЬЮ ПОЛНОСТЬЮ ЧИТАТЬ ЗДЕСЬ!

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Затмение, Дэвид Слэйд, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 элисон   (12.12.2010 11:37) [Материал]
мне очень нрав этот мужик и ещё режисёр новолуния тоже

0
4 nelli-m   (08.12.2010 18:26) [Материал]
Боже мой! На сайте есть тайные воздыхатели Дэвида! biggrin
Как я могла провести такую обидную параллель с геологом и полярником! cry

0
3 nelli-m   (08.12.2010 18:13) [Материал]
Слейдушка на фото к статье выглядит таким суровым полярником или геологом! biggrin

1
5 Fifka777   (08.12.2010 18:33) [Материал]
Мне Санту напомнил biggrin

0
6 nelli-m   (08.12.2010 18:58) [Материал]
Хорошие у тебя ассоциации! Новогодние! biggrin

0
7 Larina28   (08.12.2010 21:06) [Материал]
Ага, Санта после бодуна! tongue

0
8 Ksebos   (09.12.2010 11:21) [Материал]
Да он по жизни сурово выглядит...

0
2 ВампИpюШка   (08.12.2010 17:32) [Материал]
спасибо за перевод..было интересно прочитать...

0
1 Ksebos   (08.12.2010 15:00) [Материал]
Он снял «30 дней ночи» ???:D biggrin biggrin Ну тогда понятно, почему Затмение получилось таким, как оно получилось... biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Методы дедукции


Новости по теме: