Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 59
Гостей: 52
Пользователей: 7
neumyvakinaev, Буся1997, svetik276, kominovakristina70, anna9021908094, latuk, Afif
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 8 » Разное

Интервью с Дэвидом Слэйдом: о "Затмении", "Рассомахе-2" и что дальше

09:21

И для фанатов, принадлежащих к команде Эдварда, и для поклонников Джейкоба фильм «Сумерки. Сага. Затмение» стал настоящим подарком: здесь уже намного больше действия, меньше вздохов на пустом месте, чем в двух предыдущих частях саги. Я не на шутку заинтересован: раньше я был знаком со Слэйдом только в роли коммерческого директора или же человека, создававшего клипы и рекламу.

Его первая работа «Леденец» - это великолепный психологический триллер, рассказывающий о жизни девочки-подростка, изнасиловании и ее желании отомстить. Следующая работа – фильм «30 дней ночи», это картина с взрослым рейтингом R до мурашек напугает зрителей: группа жестоких вампиров под покровом полярной ночи устраивает кровавую охоту на жителей маленького городишки, затерявшегося где-то в глубине Аляски.

Из всего это предельно ясно, почему боссы «Summit Entertainment» выбрали именно этого режиссера: они просто прогуглили слова «режиссер», «девушка-подросток» и «вампиры», и поисковик выдал им имя Дэвида Слэйда. В свою очередь кампании ничего не оставалось, кроме того, как нанять Слэйда в качестве режиссера для фильма «Сумерки. Сага. Затмение». (Ну, на самом деле процесс мог быть и более сложным, потерпите немного и Вы все узнаете smile ).

Короче говоря, этот фильм, «Сумерки. Сага. Затмение», вышел на DVD и Blu-ray уже 4 декабря, а его отзывчивый режиссер, Дэвид Слэйд, согласился дать мне интервью.

Я заранее приношу свои извинения за то, что порой наш разговор может быть не очень понятен человеку, не знакомому с техническими терминами. Мы поговорим о многовариантности «Затмения», его отличиях от предыдущих частей, о том, как тяжело снимать фильмы в формате 3D (Слэйд пока еще не успел этого сделать) и его мыслях о своей будущей карьере.

После фильма «Леденец» вы не делали комментарии, которые были бы включены в дисковое издание. Есть ли какие-нибудь причины для этого?

Слэйд: Ну, я думаю, что большинство комментариев к фильму становится слишком комичными. На мой взгляд, делать заметки к фильмам бессмысленно, это можно сравнить с топтанием на одном месте, требующим очень большого количества времени. Мне нравится, когда люди смотрят кино, размышляют над ним, а не перемалывают косточки актерам и режиссеру. Определенно, я не фанат комментариев. Я не знаю, что такого интересного заключено в бесконечном пересматривании удаленных сцен и интервью. Но подчеркнем, что у каждого может быть свое мнение. Что касается меня, я вообще не люблю смотреть свои фильмы после того, как работа над ними уже закончена. Последним своим фильмом, который я посмотрел, был «Леденец», да и то я сделал это только из-за того, что представлял его на каком-то кинофестивале. Я люблю движение, мой девиз: «Не зацикливайся ни на чем!». Надо учиться новому и двигаться вперед.

Некоторые актеры не любят смотреть фильмы, в которых они снимались… получается, в этом есть смысл.

Слэйд: Я считаю, что игра актера очень зависит от режиссера. Она не лучше, не хуже, просто другая. Каждый режиссер привносит в актерскую игру что-то новое, он, можно сказать, руководит ей. Актеры спрашивают у него советы: «Нужно ли остановиться на этом моменте?», «Как долго здесь следует держать паузу?», «Будет ли это правдоподобно?». Актеры должны обращать внимание на детали и при этом не забывать о целой картине. Я вообще всегда смотрю фильмы не с точки зрения зрителя, а с позиции режиссера. Актеры же смотрят на игру, эмоции и думают: «Поймал ли я момент?», «Правильно ли режиссер выбрал дубль?», «Сработало ли это?», «Ох, лучше бы переснять эту сцену». Я полагаю, что, создавая фильмы, каждый из нас встречается со своими личными демонами. Это тяжелая битва, требующая огромных усилий. Даже малюсенький сюжет – это уже испытание на прочность. Каждый серьезный режиссер скажет Вам подобное, и не верьте тем, кто будет убеждать Вас в обратном.

ИНТЕРВЬЮ ПОЛНОСТЬЮ ЧИТАТЬ ЗДЕСЬ!

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: затмение, Дэвид Слэйд, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 элисон   (12.12.2010 11:37) [Материал]
мне очень нрав этот мужик и ещё режисёр новолуния тоже

0
4 nelli-m   (08.12.2010 18:26) [Материал]
Боже мой! На сайте есть тайные воздыхатели Дэвида! biggrin
Как я могла провести такую обидную параллель с геологом и полярником! cry

0
3 nelli-m   (08.12.2010 18:13) [Материал]
Слейдушка на фото к статье выглядит таким суровым полярником или геологом! biggrin

1
5 Fifka777   (08.12.2010 18:33) [Материал]
Мне Санту напомнил biggrin

0
6 nelli-m   (08.12.2010 18:58) [Материал]
Хорошие у тебя ассоциации! Новогодние! biggrin

0
7 Larina28   (08.12.2010 21:06) [Материал]
Ага, Санта после бодуна! tongue

0
8 Ksebos   (09.12.2010 11:21) [Материал]
Да он по жизни сурово выглядит...

0
2 ВампИpюШка   (08.12.2010 17:32) [Материал]
спасибо за перевод..было интересно прочитать...

0
1 Ksebos   (08.12.2010 15:00) [Материал]
Он снял «30 дней ночи» ???:D biggrin biggrin Ну тогда понятно, почему Затмение получилось таким, как оно получилось... biggrin biggrin biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Пока есть время


Новости по теме: