Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Игра Кэл уверен, Фостер просто заблуждается. Он сможет ее завоевать.
Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Кристен: В начале, вы видите пару, вместе с которой вы были все это время, и впервые, наблюдая за ними, вам не придется гадать останутся ли они вместе или нет, все позади, они официально вместе. Начало очень счастливое, это самое счастливое время во всей саге, очень светлое. Сейчас они лучше узнают друг друга, не так как раньше, они…. как бы….. начинают жить. А затем…..затем начинается сумасшествие.
Роб о фильме « Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»
Роб: У них был секс, ужин и ребенок. ( Кристен смеется) Но сначала они поженились.
Кристен: Да.
Роб: Ужин. Ребенок. Джейкоб влюбляется в маленького ребенка. Эээээ…..( Смеется) ,ну и они пытаются убить друг друга, но ничего страшного не произошло. А, это же уже во втором фильме!!! ( Смеется)
Самый запоминающийся момент для Кристен:
Кристен: Больше всего я ждала сцену свадьбы, несколько моментов во время медового месяца, ну и рождение ребенка. Весь день мы рассказываем о рождении ребенка!
Самый запоминающийся момент для Роба:
Роб: Моя самая любимая сцена-это сцена рождения ребенка. ( Обращаясь к Кристен) Я говорю все то же самое, что и ты.
Кристен: Это…
Роб: Сцена на балконе. О чем же сказать….. сцена на балконе во время медового месяца. На балконе и на кровати…( Смеется)
О своей популярности на Comic-Con.
Роб: Приехав, мы увидели тысячи людей, это как будто… Знаете, впервые приехав сюда , ты кричишь : « Вау!» Это очень захватывающе, и ты счастлив от всего этого. Ты ощущаешь прилив адреналина. Приезжая во второй раз, ты говоришь себе: « Да, это происходит снова. Я здесь популярен!»
Кристен : Уверяю, что он на самом деле так не думает!
(Смеются вместе)
Роб: В третий раз, ты уже начинаешь все оценивать : «В прошлый раз народу было больше». Ты всем говоришь об этом! И все думают, что у тебя паранойя. И вот находясь здесь уже в четвертый раз, ты говоришь: « В этот раз точно народу меньше!!! О, мой бог!!!»
( Смеются вместе)
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! В начале, вы видите пару, вместе с которой вы были все это время, и впервые, наблюдая за ними, вам не придется гадать останутся ли они вместе или нет, все позади, они официально вместе. Начало очень счастливое, это самое счастливое время во всей саге, очень светлое. Сейчас они лучше узнают друг друга, не так как раньше, они…. как бы….. начинают жить. А затем…..затем начинается сумасшествие. Так правильно сказала!!!
Потрясающее интервью... Да уж.. Роб просто убил фразой: У них был секс, ужин и ребенок. Но сначала они поженились. Это ж надо было так сказануть! И ещё я не думала (ожидала), что у Роба любимой сценой было рождение ребёнка! Да... весело им наверное было сниматься.
Роб, навеселе смеется не перестовая,так все на позитиве.Спасибо за перевод! Теперь он не проводит по волосам своими музыкальными пальцами,а лишь чего то там чешит
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ