Больше, чем любовь Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Зверь Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Ветви одного дерева Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос. Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец. Фантастика, романтика
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Кристен: В начале, вы видите пару, вместе с которой вы были все это время, и впервые, наблюдая за ними, вам не придется гадать останутся ли они вместе или нет, все позади, они официально вместе. Начало очень счастливое, это самое счастливое время во всей саге, очень светлое. Сейчас они лучше узнают друг друга, не так как раньше, они…. как бы….. начинают жить. А затем…..затем начинается сумасшествие.
Роб о фильме « Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1»
Роб: У них был секс, ужин и ребенок. ( Кристен смеется) Но сначала они поженились.
Кристен: Да.
Роб: Ужин. Ребенок. Джейкоб влюбляется в маленького ребенка. Эээээ…..( Смеется) ,ну и они пытаются убить друг друга, но ничего страшного не произошло. А, это же уже во втором фильме!!! ( Смеется)
Самый запоминающийся момент для Кристен:
Кристен: Больше всего я ждала сцену свадьбы, несколько моментов во время медового месяца, ну и рождение ребенка. Весь день мы рассказываем о рождении ребенка!
Самый запоминающийся момент для Роба:
Роб: Моя самая любимая сцена-это сцена рождения ребенка. ( Обращаясь к Кристен) Я говорю все то же самое, что и ты.
Кристен: Это…
Роб: Сцена на балконе. О чем же сказать….. сцена на балконе во время медового месяца. На балконе и на кровати…( Смеется)
О своей популярности на Comic-Con.
Роб: Приехав, мы увидели тысячи людей, это как будто… Знаете, впервые приехав сюда , ты кричишь : « Вау!» Это очень захватывающе, и ты счастлив от всего этого. Ты ощущаешь прилив адреналина. Приезжая во второй раз, ты говоришь себе: « Да, это происходит снова. Я здесь популярен!»
Кристен : Уверяю, что он на самом деле так не думает!
(Смеются вместе)
Роб: В третий раз, ты уже начинаешь все оценивать : «В прошлый раз народу было больше». Ты всем говоришь об этом! И все думают, что у тебя паранойя. И вот находясь здесь уже в четвертый раз, ты говоришь: « В этот раз точно народу меньше!!! О, мой бог!!!»
( Смеются вместе)
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! В начале, вы видите пару, вместе с которой вы были все это время, и впервые, наблюдая за ними, вам не придется гадать останутся ли они вместе или нет, все позади, они официально вместе. Начало очень счастливое, это самое счастливое время во всей саге, очень светлое. Сейчас они лучше узнают друг друга, не так как раньше, они…. как бы….. начинают жить. А затем…..затем начинается сумасшествие. Так правильно сказала!!!
Потрясающее интервью... Да уж.. Роб просто убил фразой: У них был секс, ужин и ребенок. Но сначала они поженились. Это ж надо было так сказануть! И ещё я не думала (ожидала), что у Роба любимой сценой было рождение ребёнка! Да... весело им наверное было сниматься.
Роб, навеселе смеется не перестовая,так все на позитиве.Спасибо за перевод! Теперь он не проводит по волосам своими музыкальными пальцами,а лишь чего то там чешит
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ