Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 101
Гостей: 94
Пользователей: 7
Буся1997, суфле, greckavika5, Мей, jk8929, nюsi4ka, Alla-read
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 5 » Актеры

Интервью Роба для Metro UK

20:11
Сумеречная звезда Роберт Паттинсон рассказал Metro o том, как живет один из самых горячих любимчиков всех девчонок мира, а также о работе с Риз Уизерспун и своем новом фильме Воды слонам!

Есть что-то, о чем ты скучаешь в Британии, когда сейчас живешь в Л.А.?

Я скучаю по лондонскому свету, какого больше нигде нет, а еще по запаху города. Я скучаю по кружечке пива в пабе. Скучаю по газетам – до сих пор предпочитаю английские газеты американским – имею в виду раздел про спорт. Скучаю по футболу… Арсенал.

Как ты уживаешься со славой?

Вообще-то, я как раз на днях думал, что мне даже не звонит никто. Не просят меня что-то сделать, так что это вроде как передышка. Но в любом случае я все время работаю. А когда я не работаю, я один из тех, кто звонит каждому имени в своей телефонной книге со словами: «Эй, что делаешь? Занят чем-нибудь сегодня вечером? Могу я с тобой пойти?»

Как работалось с Риз Уизерспун в романтической истории любви Воды слонам!?

На самом деле, несколько лет назад я играл ее сына в Ярмарке Тщеславия. Это была моя первая работа. Мне было 16, и она была точно такая же как сейчас: милая. В то время я не знал, что делаю. Эту роль я получил случайно. С ней было очень приятно работать. После этого я несколько раз ее встречал, и она всегда была великолепна. У нее очень хорошая энергетика, и она всех заряжает позитивом.

Как тебе досталась роль в Воды слонам!?

Режиссер Фрэнсис Лоуренс сказал, что хочет со мной встретиться и взял меня с собой в заповедник для слонов, где живет Тэй (которая играет в фильме слониху Рози), я увидел ее, когда она делала стойку, и остался там на 4 часа, играл с ней в мяч. Я бросал мяч, она ловила его хоботом и кидала мне обратно. И в тот момент я подумал: «Ну ладно, даже если это самое худшее в мире кино, я смогу поработать с этой слонихой 3-4 месяца. Я точно сделаю это».

Ты всегда любил животных?

Да. Думаю, у меня гораздо больше общего с животными, чем с людьми. На протяжении 18 лет у меня была собака Пэтти, она была просто чудо, пару дней назад в Луизиане я взял собаку из приюта. Его должны были усыпить. В тот день у меня, почему-то, было очень сентиментальное настроение, и я решил, что мне нужна собака. В нем столько всего намешано. Внешне похож на гиену. Когда он рядом, чувствуешь такое спокойствие.

Какие роли тебя привлекают?

Мне нравится быть между людьми, в которых нет абсолютно никакой морали, и тех, у которых есть только черное и белое. Но кроме того, меня очень привлекает другая сторона: люди, которые хотят спалить весь мир.

Каково это, быть предметом обожанием девушек всего мира? 

Я вообще-то не думают об том. Это мило, но ты надеешься, что это действительно связано с тобой, а не просто людская фантазия. Единственное, что можно сделать, если кто-то любит твои фильмы или тебя самого – постараться быть хорошим, и надеяться, что люди это ценят. Надеешься, что людям ты нравишься, потому что это именно ты, а не их то, что они придумали о тебе и каким тебя воспринимают. До Сумерек у меня никогда не было ролей красавчиков. Забавно, когда мир неожиданно поворачивается и смотрит на тебя совершенно иначе.

У тебя много свободного времени и что ты любишь делать, когда не работаешь?

В последнее время я работаю 7 дней в неделю. Больше я ничего не делаю. Не отдыхаю. Я с нетерпением жду очередного рейса, о как все запущено, когда я могу поспать. А еще я играю в эту игрушку на IPhone FallDown! Самая тупая вещь, зато абсолютно не надо напрягать мозг. Просто скатываешь шарик. Я могу так сидеть и играть по 16 часов. Но потом я просто сижу еще более раздраженный.


Перевод выполнен  Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Hella | Теги: интервью, Роберт Паттинсон, Воды слонам|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
0
- Единственное, что можно сделать, если кто-то любит твои фильмы или тебя самого

одно другому не мешает biggrin


0
У меня такое ощущение, что после того, как все узнали, в какую игрушку на телефоне играет Роб, все ломанулись скачивать ее.
Чувствуете, чего стоит одно только слово Роберта?

0
10 Fvbhf   (06.05.2011 08:57) [Материал]
Мне так эта фотка нравиться biggrin

0
9 Fvbhf   (06.05.2011 08:57) [Материал]
я один из тех, кто звонит каждому имени в своей телефонной книге со словами: «Эй, что делаешь? Занят чем-нибудь сегодня вечером? Могу я с тобой пойти?»
Я представляю что его друзья отвичают.
- Нееетттт!!! Роб, ты со своими фанатами сам разбирайся, а я ещё жить хочу.
Вот это вторая сторона мидали.

0
8 nelli-m   (06.05.2011 08:38) [Материал]
А когда я не работаю, я один из тех, кто звонит каждому имени в своей телефонной книге со словами: «Эй, что делаешь? Занят чем-нибудь сегодня вечером? Могу я с тобой пойти?»
Роб, прошу: внеси меня в свою телефонную книгу! biggrin

1
6 Larina28   (05.05.2011 23:38) [Материал]
До Сумерек у меня никогда не было ролей красавчиков
Совсем бедному работой память отбило, в ГП он как раз первого парня на деревне и играл.

0
7 Beatka   (05.05.2011 23:40) [Материал]
ухахаха комент насмешил))

5
5 Pugovka♥♥♥   (05.05.2011 23:28) [Материал]
я один из тех, кто звонит каждому имени в своей телефонной книге со словами: «Эй, что делаешь? Занят чем-нибудь сегодня вечером? Могу я с тобой пойти?»

Роб!! +7926962... остальные цифры в личке, записывай как Юля. для тебя всегда абонент доступен!!
жду не дождусь когда бедненький отдохнешь уже!!! sad


0
4 ВампИpюШка   (05.05.2011 22:26) [Материал]
ему нужен отпуск...
он всё время снимается и снимается...Роб, пожалей себя...

-1
12 Fvbhf   (06.05.2011 08:59) [Материал]
да,да ты чёкнишся скоро, если не уже(Не дай Бог) wacko

1
3 svetaychik   (05.05.2011 22:11) [Материал]
Просто скатываешь шарик. Я могу так сидеть и играть по 16 часов. wacko %)...играть 16 часов к ряду?!, вот этого не понимаю))...

0
11 Fvbhf   (06.05.2011 08:58) [Материал]
Нервы wacko

0
2 Лисбет   (05.05.2011 21:54) [Материал]
"Надеешься, что людям ты нравишься, потому что это именно ты, а не их то, что они придумали о тебе и каким тебя воспринимают."

Роб, ты мне нравишься такой, какой ты есть)) Люблю его всяким и под любым соусом)


3
1 Beatka   (05.05.2011 20:56) [Материал]
Мдддаааа опять те же самые вопросы... Я уже выучила наизусть и ответы и вопросы... мдяяя



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Тень луны


Новости по теме: