Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 50
Пользователей: 7
[-YuLiKa-], Saturn2763513, mashamixno, Кот0183, Zosia8532, sasha0860, Лайт0081
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 22 » 50 оттенков серого

Интервью Джейми Дорнана в журнале "Details" (февраль 2015): За кадром

18:53
ДжеймиДжейми: Я полагаю, что являюсь частью сиквела. Никто не сказал мне иного. Ты хочешь сказать, что меня заменят?

Самая сложная вещь при съемках "Пятидесяти оттенков серого"?

Джейми
: Я думаю, самое сложное в съемках в "Пятидесяти оттенках серого" - это количество заинтересованных извне. Там так много людей, которые читали эту книгу, и она так много значит для них. Это ощущалось на съемочной площадке, и Сэм, наш режиссер, которая удивительная и активная, дала нам почувствовать, что это не влияет на нас, и что мы делаем обычную работу, и мы подходили к нему, как к любому другому фильму. Так что это было довольно полезно.

Как вы набрали форму для роли?

Джейми:
Персонаж Кристиана Грея является своего рода довольно одержимым своей формой и занятиями спортом, которыми он большую часть времени занимается, а значит и мы. Но я пришел в проект довольно поздно, так что мне бы, наверное, понравилось иметь немного больше времени, чтобы выйти на пик формы, но мы сделали всё, что возможно было сделать в данной ситуации.

Есть ли способ, чтобы подготовиться к тому вниманию, которое ожидает фильм?

Джейми
: Я не думаю, что вы можете сделать что-нибудь, чтобы подготовиться к любой реакции на фильм. Я имею в виду, вы не можете отсиживаться, оставаясь дома. Я имею в виду, я не знаю, я не думаю, что вы можете подготовиться к такому.

Можете ли вы сказать нам, что ожидать от второго сезона "Краха"?

Джейми:
Да, я думаю, что всегда есть что-то для второго сезона, но только в том случае, если вам удастся поразить аудиторию еще больше. Поэтому сюжет должен развиваться, он должен отойти от того, что мы видели в первом сезоне. Так, в первых сериях вы видите больше действий со стороны Спектора, а впоследствии узнаете, почему он действует именно так, и почему он такой, как он есть.

Как фанаты будут реагировать на новый сезон?

Джейми
: Я думаю, они будут рады. Я надеюсь, что они не будут разочарованы, и они будут, может быть, немного в замешательстве.

Как вы расслабляетесь?

Джейми:
Так же, как обычные люди. Мне нравится выпить с друзьями, ходить на обеды, играть в гольф. Ничего забавного для многих людей, не очень забавно и для меня. Я не знаю, зачем я это делаю, но, да, просто обычные вещи на самом деле.



Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Интервью, Details|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Ereneda   (24.01.2015 23:20) [Материал]
Очень много давления было на актеров. Сколько фанатов возмущались, многие до сих пор против их кандедатуры. Но, вроде, они все приодолели. Так что очень желаю им успеха

0
3 OlesyaB   (24.01.2015 04:53) [Материал]
Не совсем понимаю почему в интервью идет речь о втором сезоне сериала "Крах", может это не совсем точный перевод? Так как я второй сезон уже посмотрела. И с нетерпением жду когда выйдет 3-ий!) Я уже догадываюсь как будут развиваться события в 3-ем сезоне. Жду не дождусь.

0
2 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:13) [Материал]
вот есть свои преимущества в стезе актеров-вот надо стать сексуально подтянутым для роли.. пожалуйста...иди и делай,а потом лишь поддерживай себя в этой форме... где бы и мне найти такой вот весомый стимул happy

0
1 Элен159-1   (22.01.2015 19:36) [Материал]
Спасибо за приоткрытую завесу тайны. Спасибо, что, благодаря переводу, мы можем читать и лицезреть еще больше Джейми Дорнана.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фанси-таун


Новости по теме: