Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 316
Гостей: 306
Пользователей: 10
Т@нюшка, незнайка), dasha20011962, коваленко, nesterolga305, правовед, ЭФА, Blackmops, panthera-leo, Акстисья
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Январь » 22 » 50 оттенков серого

Интервью Джейми Дорнана в журнале "Details" (февраль 2015): За кадром

18:53
ДжеймиДжейми: Я полагаю, что являюсь частью сиквела. Никто не сказал мне иного. Ты хочешь сказать, что меня заменят?

Самая сложная вещь при съемках "Пятидесяти оттенков серого"?

Джейми
: Я думаю, самое сложное в съемках в "Пятидесяти оттенках серого" - это количество заинтересованных извне. Там так много людей, которые читали эту книгу, и она так много значит для них. Это ощущалось на съемочной площадке, и Сэм, наш режиссер, которая удивительная и активная, дала нам почувствовать, что это не влияет на нас, и что мы делаем обычную работу, и мы подходили к нему, как к любому другому фильму. Так что это было довольно полезно.

Как вы набрали форму для роли?

Джейми:
Персонаж Кристиана Грея является своего рода довольно одержимым своей формой и занятиями спортом, которыми он большую часть времени занимается, а значит и мы. Но я пришел в проект довольно поздно, так что мне бы, наверное, понравилось иметь немного больше времени, чтобы выйти на пик формы, но мы сделали всё, что возможно было сделать в данной ситуации.

Есть ли способ, чтобы подготовиться к тому вниманию, которое ожидает фильм?

Джейми
: Я не думаю, что вы можете сделать что-нибудь, чтобы подготовиться к любой реакции на фильм. Я имею в виду, вы не можете отсиживаться, оставаясь дома. Я имею в виду, я не знаю, я не думаю, что вы можете подготовиться к такому.

Можете ли вы сказать нам, что ожидать от второго сезона "Краха"?

Джейми:
Да, я думаю, что всегда есть что-то для второго сезона, но только в том случае, если вам удастся поразить аудиторию еще больше. Поэтому сюжет должен развиваться, он должен отойти от того, что мы видели в первом сезоне. Так, в первых сериях вы видите больше действий со стороны Спектора, а впоследствии узнаете, почему он действует именно так, и почему он такой, как он есть.

Как фанаты будут реагировать на новый сезон?

Джейми
: Я думаю, они будут рады. Я надеюсь, что они не будут разочарованы, и они будут, может быть, немного в замешательстве.

Как вы расслабляетесь?

Джейми:
Так же, как обычные люди. Мне нравится выпить с друзьями, ходить на обеды, играть в гольф. Ничего забавного для многих людей, не очень забавно и для меня. Я не знаю, зачем я это делаю, но, да, просто обычные вещи на самом деле.



Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, интервью, Details|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Ereneda   (24.01.2015 23:20) [Материал]
Очень много давления было на актеров. Сколько фанатов возмущались, многие до сих пор против их кандедатуры. Но, вроде, они все приодолели. Так что очень желаю им успеха

0
3 OlesyaB   (24.01.2015 04:53) [Материал]
Не совсем понимаю почему в интервью идет речь о втором сезоне сериала "Крах", может это не совсем точный перевод? Так как я второй сезон уже посмотрела. И с нетерпением жду когда выйдет 3-ий!) Я уже догадываюсь как будут развиваться события в 3-ем сезоне. Жду не дождусь.

0
2 ДушевнаяКсю   (23.01.2015 10:13) [Материал]
вот есть свои преимущества в стезе актеров-вот надо стать сексуально подтянутым для роли.. пожалуйста...иди и делай,а потом лишь поддерживай себя в этой форме... где бы и мне найти такой вот весомый стимул happy

0
1 Элен159-1   (22.01.2015 19:36) [Материал]
Спасибо за приоткрытую завесу тайны. Спасибо, что, благодаря переводу, мы можем читать и лицезреть еще больше Джейми Дорнана.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце


Новости по теме: