Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 61
Пользователей: 13
Ellie, panthera-leo, grig0rovaeu, marfei, katen0k, z1292794, kleeo, 1992, marisha1738, medvedevairina95, korshkovanastya, rina_, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Январь » 9 » 50 оттенков серого

Интервью Дакоты Джонсон для издания «DailyMail»

18:08
дакота джонсонДакота Джонсон рассказала нам о времени, когда она рвала Джонни Деппа на ленточки, осыпая несчастного мужчину залпом ругательств. К счастью для Деппа, это всего лишь фильм. Джонсон готовилась к съемке решающего момента в мощном фильме «Черная месса», в котором она сыграла Линдси Сир, гражданскую жену южно-бостонского гангстера Джеймса «Уайти» Балджера, которого сыграл Депп. Режиссер Скотт Купер встал перед 26-летней актрисой на колени и провел через эту сцену.

Они с Деппом находятся в комнате ожидания больницы, в которой их сын проходит лечение от тяжелой болезни.

«Он сказал: «Вы можете потерять вашего малыша. А ваш партнер вас предал, выставив виноватой! Просто сорвись!» – вспоминала актриса. – Я сыпала всеми ругательствами, которые могла вспомнить, иногда я даже не догадывалась, что знаю такие, – смеется она. – Балджер то приходил в ее жизнью, то уходил, а сын и был ее жизнью. Я просто представила себе ярость, бурлящую в женщине, которую винят в том, что ее сын болен».

Нам этот момент доказал, что Дакота не станет останавливаться исключительно на роли Анастейши Стил, персонаже, которого она играет (вместе с Джейми Дорнаном) в сексуальной и бондажной саге «Пятьдесят оттенков серого», сделавшей неплохой бокс-офис в начале прошлого года. (Также она приступит к съемкам следующей части, «На пятьдесят оттенков темнее», в этом году.)

«Я никак не могу представить себе что-то определенное, – настаивает Джонсон. – Я постоянно учусь и развиваюсь – я полна сюрпризов. И у меня еще есть несколько козырей в рукаве».

Один из них заключается в том, что она продолжает сниматься в небольших, но интересных ролях вроде той, что была в «Черной мессе», поэтому может поработать с такими людьми как Депп, Джоэл Эдгертон и Бенедикт Камбербэтч. Ее героиня в «Черной мессе» тоже удивительно непопулярна.

«Линдси была молода, но каким-то образом она так повзрослела, так устала. Я думаю, что ради Балджера и из-за ребенка она бросила всё».

Среди женщин в южном Бостоне было довольно распространенным встретить мужчину, родить ему ребенка и бросить свою работу, потому что отец их обеспечивает.

«Но я могу себе представить, каково это знать, что твой муж вовлечен в организованную преступность; какой-то части тебя даже интересно, сможет ли он снова наступить на те же грабли».

Весь этот мир далек от настоящей жизни Дакоты. Ее родители – актеры Мелани Гриффит и Дон Джонсон. Ее отчим – Антонио Бандерас. А ее бабушка – героиня Хичкока Типпи Хедрен, которая бегала по заповеднику, кишащему львами и тиграми.

«Я родилась в среде, которая открывала мне яркие и красочные вещи, порой мрачные и пугающие, – рассказала нам актриса. – Моя семья никогда не бывает скучной», – сухо добавляет она.

Ее бабушка содержит львов и тигров в заповеднике на западном побережье. Дакоте нравилось расти среди диких зверей, она нашла это полезным.

«Да, это правда, что большие коты Голливуда ведут себя точно так же», – сказала актриса, отмечая, что может позаботиться о себе сама.

Если ей хочется уйти от больших зверей и всего остального, то она может посетить художественную галерею или, если время позволяет, взять с собой своего пса по кличке Зеппелин и поехать в принадлежащий матери коттедж, расположенный высоко в горах Колорадо.

«Здесь я выросла, и здесь нахожу умиротворение. Это место находится в отдалении от всего, и здесь я могу обрести гармонию со своим телом».

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Дакота Джонсон, промо, DailyMail, Больший Всплеск, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
Сцена, про которую нам рассказала Дакота, очень эмоциональная и сильная. Мать, для которой нет ничего дороже ее малыша, находиться во сласти эмоцией, боли, обиды, страха и конечно же в этот момент она себя не контролирует. И чтобы сыграть этот момент правильно, нужна большая выдержка, сила воли, характера. Ее героиня по сути обычная женщина, но в тот момент она выходит из себя, показывая мужчина перед ней и всем нам, что такое женщина в ярости! Она страшна, она опасна, она будет защищать свое до конца. И Дакота прекрасно справилась с этим моментом, она смогла прочувствовать боль своей героини и передать ее на экране! Шикарно wink
Спасибо за перевод smile

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Другая встреча Элис и Джаспера


Новости по теме: