Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2499]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».

Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 62
Пользователей: 10
gruzdevanastasia, fenix9889, 1natasha1:), 1992, Milanka8471, kristinavasenko23191, Verunya, rfkkty, Asd2523, Феяяяя
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 28 » 50 оттенков серого

GLAMOUR (Польша): Интервью с Джейми Дорнаном

23:20
Дорнан- Я не боюсь играть роль Кристиана Грея.

Потому что он мне не нравится. Но я прекрасно понимаю его. Я никогда не считал его чудовищем. Просто он соткан из желаний. Как и каждый из нас…

- Я надеюсь, что после роли Грея…

Женщины увидят во мне настоящего парня. А если честно, я чувствую себе французским бульдогом, когда слышу, как меня называют «милым» и «очаровательным».

- Папарацци? У меня с ними проблем не возникает.

Мне тридцать один, а не двадцать один. Я не покидаю клубы в пять утра. Кому нужен такой зануда, как я?

- Я не гожусь на роль звезды.

Я презираю экстравагантность. Не летаю на частных самолетах. У меня нет телохранителей, и я не покупаю фирменный вещи. У меня есть дом, семья, две собаки, внимание. Этого для меня вполне достаточно…

- Моя актерская стратегия…

Это недостаток методов. Мои коллеги тратят полгода на реабилитацию, если должны играть алкоголика. Следуя плану, я говорю свой текст и возвращаюсь домой, чтобы почитать книгу. Я не понимаю людей, которые не читают. Чем они занимаются в свободное время?

- Успех - моя ответственность.

Ты можешь быть зазнавшимся придурком или сделать что-либо хорошее для мира. Последнее - более трудная задача.

- Я не люблю соответствовать чьим-то ожиданиям.

Я не пытаюсь быть крутым или популярным. Я индивидуалист. Больше всего в жизни я хочу быть собой.

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 Саня-Босаня   (01.03.2014 20:21) [Материал]
Цитата Текст новости
- Я надеюсь, что после роли Грея…

Женщины увидят во мне настоящего парня.

Самонадеянный парниша однако! biggrin
Хотя все может быть - и мы увидим в нем не только французского бульдога... biggrin

5
5 Январия   (01.03.2014 00:35) [Материал]
Самодостаточный, взрослый мужчина - это чувствуется по ответам. Но терпения ему все же понадобиться, папарацци могут быть очень доставучими... А то что читает, вызывает уважение. Я сама все свободное время провожу с книгами в руках!

5
4 vsthem   (01.03.2014 00:35) [Материал]
Ох, не удивлюсь, если ему понадобятся телохранители, чтобы защищать не столько его, сколько его жену и маленького ребенка от прицелов камер. Никогда не знаешь наверняка, как жизнь изменится.

2
3 Валлери   (01.03.2014 00:18) [Материал]
Ну это он пока... biggrin
Еще неизвестно, что его ждет после выхода фильма)))) Может, еще понадобятся телохранители и личные самолеты tongue

6
2 Deruddy   (28.02.2014 23:46) [Материал]
Вот! Еще одна приземленная звезда. И он пропагандирует чтение! Можно я его обниму за это?

2
6 Львица   (01.03.2014 08:35) [Материал]
Да тут уже очередь из желающих обняться biggrin

1
7 love-raging1   (01.03.2014 15:49) [Материал]
В очередь! biggrin

3
1 love-raging1   (28.02.2014 23:32) [Материал]
Цитата Текст новости
Я не понимаю людей, которые не читают. Чем они занимаются в свободное время?


ППКС! Полностью согласна. happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: