Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Тайна В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми… Мини-детектив.
Для сентябрьского номера журнал «Elle» выбрал рынок «Fields» в Западном Хиллс, Калифорния, превратив ряды органической продукции, банок тунца и содовой в повседневно-гламурную декорацию для фотосессии Кристен Стюарт. С первого взгляда в высшей степени упорная и уязвимая девушка, Стюарт уже более десяти лет переносит на большой экран эмоциональных и неоспоримо реальных персонажей. У нее миллионы поклонников и множество разнообразных новых проектов, но на сегодняшний день самым впечатляющим достижением актрисы можно назвать ее способность не замечать весь этот шум и просто быть собой, несмотря ни на что.
Так каково же это – быть Кристен Стюарт? В своем интервью Стюарт обсуждает, возможно ли таким, как она, иметь личную жизнь; как внезапная слава, вызванная феноменом «Сумерки», сформировала ее саму и ее публичный образ; и что на самом деле заставляет ее хотеть «чертовски тусоваться и общаться целый день» с незнакомцами.
Вот отрывки из интервью:
Стюарт о том, как позволила своей карьере развиваться естественным путем:
- Я никогда не сидела и не планировала, как мне действовать дальше. Как только ты начинаешь размышлять о своей карьере как о траектории – как если ты пропускаешь какое-то колебание или импульс, - то никогда не сделаешь ничего для себя. В этом случае ты действительно целенаправленно работаешь на публику, превращаешь себя в пакетик чипсов.
О неспособности угождать всем людям постоянно:
- Сейчас я чувствую, что если улыбнусь для фото папарацци – чего бы я никогда не сделала, - то это именно то, за что другие будут меня осквернять. Они подумают: «Теперь ты собираешься сдаться, теперь ты продажный человек». Хорошо. Что вы хотите? Чего бы вам хотелось?
О том моменте, когда она осознала, насколько масштабными будут «Сумерки»:
- В день, когда вышел фильм, появилось мое фото – кажется, в газете «New York Post». Я сидела на крыльце, курила трубку со своим бывшим парнем и собакой. И я подумала: «Вот дерьмо, что ж, мне нужно не забывать об этом».
Полное интервью и материалы фотосессии можно найти в эксклюзивном сентябрьском номере журнала, который станет доступен в цифровом формате и в газетных киосках в некоторых городах, начиная с 12 августа, а по всей стране – 19.
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Для сентябрьского номера журнал «Elle» выбрал рынок «Fields» в Западном Хиллс, Калифорния, превратив ряды органической продукции, банок тунца и содовой в повседневно-гламурную декорацию для фотосессии Кристен Стюарт. С первого взгляда в высшей степени упорная и уязвимая девушка, Стюарт уже более десяти лет переносит на большой экран эмоциональных и неоспоримо реальных персонажей. У нее миллионы поклонников и множество разнообразных новых проектов, но на сегодняшний день самым впечатляющим достижением актрисы можно назвать ее способность не замечать весь этот шум и просто быть собой, несмотря ни на что. 
0
очень хорошо говорит.
