Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 72
Гостей: 68
Пользователей: 4
mashamixno, Нагушка9933, Велиар, aprikate
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июль » 25 » Актеры

Эшли Грин на обложке августовского номера “NYLON”

02:10
Эшли Грин на обложке августовского номера С завершением съемок фильма «Явление», который выйдет на экраны 24 августа, Эшли Грин решила начать продвижение фильма, появившись на обложке августовского номера «NYLON».

Двадцатипятилетняя актриса выглядит очаровательно в блейзере от «DKNY» и майке на лямках от «What Goes Around Comes Around», джинсовых шортах «Denim & Supply» от Ральфа Лорена, а также в шортах с бирюзовыми заклепками от «Vanessa Mooney and Noir» и браслетом от «Marvin Scott Jarrett « на первой странице журнала. Эшли рассказала о «предсумеречных» трудностях и о том, что рада подняться на новую ступеньку в своей карьере.

Наиболее яркие моменты из интервью с мисс Грин:

О трудностях, которые она испытывала, пока пыталась добраться до Тинселтауна (прим. перев: Голливуд):

«Я понимала, что если я хочу прибыльную работу, то нельзя делать все наполовину. Мне нужно было всю себя посвящать этому, что я и делала. Я нравилась режиссерам, но не думала, что могу получить главную роль в фильме, потому что они не имели понятия, кто я такая. Поэтому им было проще дать мне роль менее значимую. А потом появились «Сумерки».

Я работала в «Belmont Cafe» в Лос-Анджелесе, когда мне позвонили. Спустя две недели состоялось прослушивание. Как только меня взяли на роль, мой рейтинг на IMDb подскочил до небес, - как и у всех нас, а мы ведь еще ничего не сделали! Я спросила своего босса, смогу ли я вернуться на работу после завершения съемок, а он ответил: «Я не думаю, что тебе будет нужно это, но в любом случае, окей». Теперь мне приходится напоминать себе, что не все будет складываться подобным образом».  

Об окончании «сумеречных» дней:

«Я рада, что могу двигаться дальше и использовать все возможности, которые нам были даны. В то же время это как-то странно – мы же делали это 4 года».

Режиссер Билл Кондон о мисс Грин:

«Фильмы всегда раскрывают в людях что-то, что есть в них от природы. В случае с Эшли я думаю, что это добродушие и открытость. С самой первой встречи она казалась мне старше своих лет, сдержанной и уравновешенной, что напоминает мне актеров другого поколения».

О попытках успокоиться перед прослушиваниями:

«Я приехала [на кастинг], везде были камеры. Все были буквально одержимы звездами, я думаю, больше, чем когда-либо прежде. Мгновенное удовлетворение – и в ход пошли Интернет и камеры на телефонах. Мы чуть с ума не сошли оттого, что практически каждый – сталкер. А у меня была одна мысль: "Просто дайте мне делать мою чертову работу!"».

О вере в привидения (или неверии):

«Это был один из самых тяжелых аспектов [во время съемок фильма «Явление»], потому что я пыталась сыграть как можно реалистичнее. Я хотела испытать то, что переживал персонаж. Поэтому заставить себя поверить в то, что останется что-то после меня… Это были темные времена”.

О влиянии жизненного опыта на персонажей:

«Когда я росла, у меня не было трудной жизни. К счастью, в Лос-Анджелесе не самые замечательные люди, поэтому как только я приехала сюда, мое сердце было разбито, люди ударяли ножом в спину, а я могла использовать это, чтобы чувствовать себя ранимой».

О боязни быть актрисой одной роли после «Сумерек»:

«Не скажу что все так: «Ах ты, причудливая лучшая подруга/сестра». Нет стереотипов насчет Элис. Она не похожа на меня со своей эльфийской стрижкой и белым гримом. Поэтому, чтобы вписаться в стереотипные рамки, мне все придется делать самой. А я не собираюсь этого делать».

Источник 1, Источник 2

Перевод выполнен Лиза-love-Сумерки специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: RebelQueen | Теги: Сумерки, Эшли Грин|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 ^Lutik^   (25.07.2012 11:47) [Материал]
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь и путешествия во времени


Новости по теме: