 Актриса изо всех сил старалась победить Голливуд, так что она взбудоражена тем, что, наконец, достигла своего звездного часа в новом сумеречном фильме, рассказывает она Гаю Адамсу.
Это старое Голливудское клише: восходящая звезда британских сериалов, которая переселилась в Лос-Анджелес в поисках славы и удачи только, чтобы оказаться официанткой, носить кружки, и таскаться с одного неудачного прослушивания на другое, пока не истекла её рабочая виза и она не улетела домой эконом-классом, с видом побитой собаки.
Джуди Шекони, конечно, знает это упражнение. В течение последних шести лет, в прошлом актриса «EastEnders» была его живым воплощением: наскрести на кусок хлеба на сером дне Тинселтауна, пока не наступило её двадцатилетие и, казалось бы, раскрывшиеся двери карьеры не хлопнули её по лицу.
Хотя она сохраняла свое рвение. И 12 ноября Шекони получит вознаграждение. Именно тогда она прошествует по красной ковровой дорожке около «Staples Center» в Лос-Анджелесе, в наполненном эмоциями хоре выкриков, сквозь стену фотовспышек, во время мировой премьеры «Рассвета – Часть II», пятой и последней части изумляюще успешной Сумеречной франшизы.
Назвать это большим прорывом было бы преуменьшением, примерно тем же, что и назвать Роберта Паттинсона, играющего главную мужскую роль в фильме, перспективным женихом. И в местном кафе в Западном Голливуде не так давно Шекони едва могла сдержать свое волнение в отношении своей надвигающейся славы. «Для актера это как выиграть что-то вроде золотого билета», - заявляет она. «Я чувствую себя, будто получила последний шоколадный батончик».
Тридцатилетняя Шекони играет Зафрину, главу дикого клана вампиров с Амазонки, которые присоединяются к молодым главным действующим лицам фильма, Белле и Эдварду, в смертоносной битве против коалиции противников. В фильме у неё близкие отношения с их дочерью Ренесми. Наступает кульминация драмы.
Она получила роль причудливым способом: «Я увидела, как их рекламировали в прессе, и послала сообщение своему агенту и менеджеру, сказав: «Вы заявите меня на это?» Но на той стадии они проигнорировали меня, и даже не ответили. Так что на следующий день я решила уволить их обоих». Она позвонила менеджеру, с которым работала раньше. «Он сделал несколько звонков, и смог включить меня в компанию. И после одного прослушивания я получила роль»
Для Шекони это был столь необходимый поворот на 180 градусов. Родом из Гортона в Манчестере, она начинала в индустрии развлечений моделью-подростком в дневном телесериале «Это утро», снимавшемся в Ливерпуле в конце 90х.
После ряда малозначительных ролей на телевидении она получила второстепенную роль Милочки в сериале «EastEnders», беспокойной подружки гангстера Энджела, которого сыграл актер-музыкант Голди. В 2002 году её персонаж был выведен из сюжета, так что она поддерживала себя на плаву, снимаясь в телевизионных реалити-шоу, включая «Celebrity Love Island», в котором, как она вспоминает: «Я ни с кем не целовалась, и я не раздевалась, так что очевидно, что я была первой претенденткой на вылет по результатам голосования».
Шекони переехала в Лос-Анджелес после того, как ей исполнилось 20 лет, в надежде пойти по стопам Кэтрин Зета-Джонс, или Мартина МакКачон. Но она обнаружила, что Голливуд может оказаться крепким орешком. Она снялась в пробном ТВ-проекте, который не вышел в эфир, получала роли в независимых картинах, выходивших только на DVD, и получала роли в фильмах, которые оказывались на полу монтажной.
В 2008 она потерпела самую жестокую неудачу из всех, после того, как создатели «Американского идола» отправили её на Фиджи на три месяца вести новое реалити-шоу «Когда женщины правят». «Снимали двенадцать эпизодов, - рассказывает она. – Шоу планировали показывать на канале Fox сразу за «Идолом». И потом кто-то решил отменить шоу». Ни один из эпизодов так и не вышел в эфир.
Некоторое время спустя Шекони решила уйти из шоу-бизнеса. Чтобы платить ренту, живя в Лос-Анджелесе, она нашла пару занятий: интернет-фирма, продающая парики, и консультационное агентство, помогающее актерам перебраться в Голливуд «Make It America». Работа продвигалась лучше, чем её карьера в кино, и она поступила в Вестминстерский Университет в Лондоне на программу MBA.
«Я говорила всем, что актерство – это для неудачников, и мне нужно получить образование», - рассказывает она. «Но что-то подсказывало, что мне выпадет еще один шанс. В конце концов, я проучилась на MBA месяц и решила уйти, вернулась в Лос-Анджелес и попыталась снова», Она вернулась в конце 2009 года и через несколько месяцев получила роль в «Рассвете».
«Я на самом деле прочитала все книги «Сумерек» и видела фильмы, я была их поклонницей. Я проделала свое исследование Кристиана Бэйла», - говорит она. «Я была немного твайхардовкой». В течение суток с момента объявления, что она вошла в каст, Шекони стала обладательницей 21 тысячи последователей в Твиттере, и была вынуждена сменить свое имя на Фэйсбуке.
Фанбаза фильмов – это палка о двух концах. С одной стороны, выдающийся финансовый успех франшизы, первая часть «Рассвета» режиссера Билла Кондона получила 700 миллионов долларов при бюджете 110 миллионов, что обеспечило определенную свободу съемочному процессу. «Вы понимаете, что этот фильм собирается стать номером один», - говорит Шекони. «Вы не интересуетесь: «Будет ли он выпущен?» Вы знаете, что он все равно заработает денег».
С другой стороны, рекламная шумиха обеспечивает сложности для главных актеров фильма. Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт оказались в центре самого освещаемого расставания знаменитостей. Хотя сообщается, что они помирились, теперь, находясь в центре внимания, пара вынуждена отправиться в щекотливый мировой промо-тур. «Надеюсь, производственная компания справится с этим», - говорит Шекони, которая в последний раз видела пару на вечеринке в Сквомише, недалеко от Ванкувера.
Теперь она больше озабочена следующими ролями в кино. «Я не сижу здесь со своим Оскаром, и не еду в свой дом в Малибу. Так что не спешите с рассказом о преуспевании бедной героини», - предупреждает она. «Но, по крайней мере, я сделала первый шаг».
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Джуди Шекони: От сериалов и реалити-шоу к «Сумеркам»
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
