Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [203]
Книги Сумеречной саги [113]
Фильм "Сумерки" [175]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [1078]
Актеры [14722]
Галерея [4878]
Фанфикшен [618]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [361]
Видео [4263]
Сайт [2468]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6075]
Прекрасные создания [357]
Орудия смерти [1659]
Академия вампиров [1225]
Дивергент/Избранная [3617]
Делириум [40]
Золушка [1076]
Красавица и чудовище [932]
50 оттенков серого [2521]
Русалочка [221]
Сказки Диснея [359]
Фильмы Marvel и DC [459]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1726]
Кино с ... [306]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [433]
Разминка для ума [226]
Теория сериального взрыва [219]
Рекомендуем почитать [158]
Рекламное агенство [567]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4031]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В сетях судьбы
У каждого имеется желание, которое хочется осуществить сильнее всего. Представьте, что есть тайное место, куда вы могли бы пойти, чтобы это желание исполнилось. Вы бы рискнули жизнью, чтобы найти его? Три человека готовы сделать все, что потребуется, следуя за своим проводником в опасном путешествии в Зоун, где смогут найти Портал Желаний.

ФАНФИКИАДА
На нашем сайте уже очень давно не было осеннего конкурса, поэтому мы решили исправить эту несправедливость. Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов – ФАНФИКИАДА.
Конкурс пройдет в три тура:
- Сумеречная сага
- Собственное
- Другие фандомы и Кроссоверы

Сроки приема историй ограничены, спешите принять участие!

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Его Инфернальное Величество
Он старше её на четырнадцать лет. Он – известный рок-музыкант, поющий о жестокости любви и смерти. Она – вчерашняя школьница из крошечного городка. Он называет себя монстром, а её – Белль. Но их история – это не новая сказка о Красавице и Чудовище. Совсем даже не сказка… Эта история о том, что любовь бывает разной, и ей вовсе не требуются красивые слова и пафосные фразы.

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

Победа
В голове ни одной мысли о Эдварде или Калленах... В голове Беллы звучит только одно имя - Виктория.
Соулмейт! AU, в котором соулмейты есть только у вампиров и оборотней.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 467
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 17 » Стефани Майер

Вопросы и ответы Стефани Майер: автор «Сумерек» променяла вампиров на воспитанных героев из «Остинленд»

21:59
фотоАвтор молодежных романов вместе с «Fickle Fish Films» обращает внимание на мелодраму с Кери Рассел в главной роли.

Автор «Сумерек» Стефани Майер движется дальше. После невероятного успеха вампирской франшизы она сделала новую ставку и получила довольно скромные результаты (мировые сборы равны 48 миллионам долларов) в начале года. В этот раз она представила экранизацию ее научно-фантастического романа «Гостья».

В наши дни вместо писательской деятельности Майер отдает предпочтение продюсированию. Большой опыт в этой области она получила, работая над последними двумя частями «Сумеречной саги» и «Гостьей». В ее компании «Fickle Fish Films», которую женщина основала два года назад совместно с Меган Хиббетт, готовится к выходу на экраны их первый фильм «Остинленд» с Кери Рассел в роли преданной фанатки Джейн Остин, решившей провести отпуск в загородном доме времен 19 века, который некогда принадлежал британской писательнице. Одноименный фильм, ставший адаптацией романа Шеннон Хейл и режиссерским дебютом Джеруши Хесс, будет выпущен 16 августа компанией «Sony Classics», которая после дебюта на кинофестивале «Sundance» приобрела на комедию права за 6,5 миллионов долларов.

Майер общалась с Дэйвом МакНери из «Variety» о сложностях, с которыми столкнулась в своей продюсерской деятельности, шедшими вразрез с ее ожиданиями, об окончании «Сумеречной» саги, мировые кассовые сборы которой за все пять фильмов составили 3,3 миллиарда долларов, и о следующих нескольких проектах ее компании.

Дэйв МакНери: Что это за странное название «Fickle Fish» (п.п: можно перевести как «Шустрая рыба»)

Стефани Майер
: (Смеется) Мы с Меган (Хиббетт) остановились на таком названии, потому что никак не могли подобрать подходящее название. Все хорошие наименования уже заняты. Тогда мы ели жареный сэндвич с сыром и решили попробовать: а почему бы не назвать «жареный сыр»? Как потом обнаружилось, это название уже занято. Тогда мы решили назвать компанию «Шустрая рыба», потому что на тот момент чувствовали себя именно как рыбы, покинувшие водную гладь.

ДМ: При продюсировании фильма «Остинленд» ты сравнила эту работу с той, что проводила над «Сумерками» и «Гостьей»?

СМ
: В этом случае на меня абсолютно ничего не давило, потому что это не мой роман. В первую очередь мы снимали комедию, поэтому на съемочной площадке было очень много смеха. Кери тогда была на пятом месяце беременности, и я могу сказать, что ее беременность была самой менее заметной из всех, что мне приходилось когда-либо наблюдать.

ДМ: Что же было на кинофестивале «Sundance»?

СМ
: Если вы читали, то знаете, что у меня был опыт посещения этого кинофестиваля. («Остинленд») тогда получил прекрасные отзывы, поэтому «Sony Classics» сразу же приобрел на него права.

ДМ: А какое давление ты ощущала при работе над двумя частями «Рассвета» и «Гостьей»?

СМ
: Оно было невероятно велико, потому что в мыслях ты уже видел все сцены и персонажей, ведь все основано на твоей книге. Моя роль во всем была в поддержании (содержания) близко к оригиналу (книги)… ну, насколько это возможно.

ДМ: Ваша компания «Fickle Fish» сейчас работает над двумя проектами, в основе которых лежат истории о призраках. Первый проект основан на истории Лоис Дункан «Вниз по темному коридору», второй – история Кендари Блэйк «Анна, одетая в кровь». Над чем ты будешь работать дальше?

СМ
: Сейчас мы активнее занимаемся «Вниз по темному коридору». На данный момент, ищем режиссера. И мы работаем не только над историями про призраков.

ДМ: А что ты можешь сказать о возвращении к «Сумеркам»?

СМ
: Каждый день я отдаляюсь от них все больше и больше. Я и так слишком долго с ними была. Теперь они перестали быть тем местом, что приносило мне много радости.

ДМ: Ты можешь сказать, что теперь плотно закрыла эту дверь?

СМ
: Не совсем. Сейчас единственное, что я смогу сделать для этой истории, это, вероятно, написать в своем блоге три абзаца о смерти одного из персонажей. Я заинтересована уже в других мирах, например, в Средиземье (п.п.: место действия в вымышленной вселенной легендариума Дж. Р. Р. Толкина.)

ДМ: Как ты проводишь свое время, пока свободна от продвижения «Остинленда»?

СМ
: 75% своего времени я играю роль мамы, да и просто человека. У меня есть прекрасный сын, который учится в младшем классе средней школы. Иногда из-за этого я чувствую, будто мне 112 лет. Два других моих мальчика учатся в шестом и восьмом классах.

ДМ: Что ты сейчас пишешь?

СМ
: Сейчас я выхожу из стресса и все анализирую.

ДМ: Неужели при писательстве ты проливаешь много крови, пота и слез?

СМ
: Я бы немного отредактировала вашу версию. Я получаю много удовольствия от писательства, потому что тогда появляется возможность создать мир, который хочешь. Когда ты заканчиваешь читать книгу, закрывая последнюю страницу, ты чувствуешь, как герои тебя покидают. А когда ты пишешь сам, то чувствуешь эту связь с ними гораздо дольше.

Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Стефани Майер | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Остинленд», Стефани Майер, «Сумерки»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Lenerus   (27.08.2013 19:36) [Материал]
По мнению Стеф, "Гостья" провалилась в прокате. Интересно, если этот фильм провалится, кого она винить будет? Что-то ее куда-то совсем отнесло. Как не печально, она действительно будет "автором одной истории". dry

0
2 Sveta25   (18.08.2013 22:16) [Материал]
Печально но всё когда-нибудь заканчивается happy

0
1 робокашка   (18.08.2013 14:00) [Материал]
Эта ловля рыбы - в мутной воде wink

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Реверс


Новости по теме: