Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3893]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 92
Гостей: 85
Пользователей: 7
kleeo, katefine41, селена3466, lily30, galinabrug2011, Румынка, chnatiya22
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Март » 13 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс лидирует в кастинге актрис на роль Китнисс Эвердин в популярной и известной экранизации серии книг «Голодные игры»

17:44
Номинантка на Оскар за фильм фильм «Зимняя Кость» Дженнифер Лоуренс прошла кастинг на роль Китнисс в Голодных Играх, но её кандидатуру еще не подтвердили. Но по слухам, она превосходит многих своих соперниц, в том числе Хейли Стайнфелд и Эбигейл Бреслин.

Молодежный роман Сьюзен Коллинз рассказывают нам о далеком и мрачном будущем в Соединенных Штатах. (Саммари книги: Эти парень и девушка знакомы с детства и еще могут полюбить друг друга, но им придется стать врагами. По жребию они должны участвовать в страшных "Голодных играх", где выживает только один - сильнейший. Пока в жестоком квесте остаются хотя бы какие-то участники, Китнисс и Пит могут защищать друг друга и сражаться вместе. Но рано или поздно кому-то из них придется пожертвовать жизнью ради любимого. Таков закон "Голодных игр". Закон, который не нарушался еще никогда!)

Эвердин, шестнадцатилетняя девушка, как раз участвует в этих самых «Голодных играх».

Gossip Cop следит за развитием событий.
 
А вы хотели бы увидеть фильм?

Перевод выполнен Rien специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Hella | Теги: Голодные игры|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 25
Обновить комментарии
0
25 Inmanejable   (04.11.2011 15:09) [Материал]
Спасибо smile

1
23 Ам)   (15.03.2011 10:16) [Материал]
возможно прозвучит грубо, но ЧТО ЗА БРЕД!??? китнисс блондинка???? ненененненеееееее. даже если покрасится эта актриса слишком стандартная своей красотой. нет, ничего против нее не имею, но пожалуйста только не в этом проэкте. я категорически против. нашли бы какую нибудь актрису не очень известную. по ее лицу должно быть видно что она сможет передать сильный характер. продюссеры, режисеры, удачи вам в поисках, но если эту актрису все таки возьмут на роль я очень сильно разочаруюсь

0
24 KаTrInA   (02.05.2011 12:53) [Материал]
во-во! никогда не видела китнисс блондинкой! Либо черная, дибо русая)

0
22 VikaGossip   (15.03.2011 02:21) [Материал]
Мне кажется для этой роли она не подходит...

0
блин быстрей берити кого нибудь на роль!

0
20 Nika_Pattinson   (14.03.2011 21:17) [Материал]
спасибо за перевод

0
19 СatRina   (14.03.2011 20:54) [Материал]
девушка она красивая, но я не вижу ее в роли Китнисс

0
18 Beatka   (14.03.2011 19:43) [Материал]
что то мне она не нравится

1
16 ღSilenceღ   (14.03.2011 13:19) [Материал]
Даже если ее перекрасить и загримировать, ну не вижу я ее в роли Китнисс. Не такой я ее представляла, когда читала. Ну это лично мое мнение smile

0
15 ilka   (14.03.2011 13:08) [Материал]
люди, вы о чём вообще? какие блондинки? да сейчас из негра можно белого сделать....и, кстати, Никки Рид тоже не оставили брюнеткой для роли Розали, а это куда сложнее сделать из брюнетки блондинку....
Ну ладно, отвлеклась... Дженнифер хорошая актриса, хотя я тоже другую Китнисс представляла. Но грим и актёрская игра, а также и хорошо подобранный актёрский состав сделают своё дело и я не удивлюсь, что фильм выйдет отличный. Но те, кто проводят кастинг и должны понимать, что возможно это будет трилогия. Дженнифер на сегодня 20 лет, а героине Китнисс 16. Трилогия за один год не снимается....вот и считайте - будет у нас Китнисс старушка:) это лично моё мнение. И потом чего они впёрлись в 14-15 ти летних или 20 летних, неужели в Голливуде не нашлось 16ти летних актрисс?

0
17 ShkilenokO   (14.03.2011 17:57) [Материал]
Вот и я не могу понять, за чем брать "возрастную" актрису, которая выглядит на свой возраст, на роль девочки 16 лет... Да еще и при условии, что снимать придется не один год, соответственно к третей части ей будет под 30? biggrin
А фильм конечно жду с нетерпением! wink
p.s. Но вообще девочка конечно красивая, но на Китнис совсем не тянет, на мой взгляд. sad

1
14 каркуша   (14.03.2011 12:49) [Материал]
Очень жду фильм, но как и большенству из высказавшихся здесь, актриса на фото мне тоже не кажется подходящей кандидатурой. И дело не только в цвете волос, но и в том что внешность совсем не подходящая. Одна надежда на то, что она компенсирует эти недостатки, талантливой игрой.
P.S Девочки, подскажите поджалуйста сколько всего книг в серии "Голодные игры", три или больше? Можно ответить в личку буду очень благодарна wink

0
13 Победа)))   (14.03.2011 04:38) [Материал]
ДА Да Да конечно очень очень!!!! smile Но я Китнисс тоже блондинкой не вижу в этом фильме wink

1
12 ღSilenceღ   (13.03.2011 22:53) [Материал]
Китнисс будет блондинкой? Не хочу никого обидеть, но мне она не очень нравится.

1
11 Latiko   (13.03.2011 22:47) [Материал]
Да, перевод "мягко говоря" не идеален.....
Да, если честно, то хочется надеятся, что Китнисс блондинкой не будет, а Дженифер тёмненькой я никак не представляю.

1
10 Fleur_De_Lys   (13.03.2011 21:54) [Материал]
Сериал "Кости" очень интересный и в нем играет Дэвид Бореназ, который играл Эйнджела в "Баффи...".
Фильм увидеть хочется, только если я не ошибаюсь, Китнисс в книге была брюнеткой , а не блондинкой?

0
9 Aya_x   (13.03.2011 20:58) [Материал]
Мне как-то никак... Если актерский состав ГИ будет состоять из блондинок, дайте мне мыло и веревку... Все-таки из претенденток мне нравятся Хейли Стейнфилд и Джодель Ферланд. Тут вам и милые мордашки, и серьезные на них выражения. И под описание подходят.

0
7 АкваМарина   (13.03.2011 20:39) [Материал]
Красивая девушка...

8
6 miss_darkness   (13.03.2011 20:02) [Материал]
извините меня, серьезно говорю, извините за то, что я сейчас буду оскорблять товарища Rien как переводчика... dry
можете заминусовать, можете даже попытаться поставить мне замечаний, но я щас буду свою точку зрения обосновывать логикой...

в последняя время из новостей только инфу про ГИ и читаю, поэтому пройти мимо просто не могу... прочитав эту статью и найдя несколько очень грубых смысловых ошибок, решила проверить оригинал, и, как я и догадывалась, подобного бреда там написано не было (кому интересно)
ну допустим, вы понятия не имеете что такое Оскар и вообще фильмы по названиям не различаете, будь то сериал "Кости" или фильм "Зимняя кость", но обозвать сайт GossipCop Gossip Crop-ом - это уже за гранью моего понимания wacko
серьезно, если вы зоветесь на сайте переводчиком, как вы можете позволять себе ТАК ошибаться??? оО


3
8 Rob♥Sten   (13.03.2011 20:44) [Материал]
ППКС. Бежняжка-Лоуренс и испоганенная фамилия Хейли... а автора книги-то зачем так? Насколько знаю, ее зовут Сьюзен, а не СьюзАн. Извините за придирчивость, но все же существует такой ресурс, как кинопоиск.ру, на котором можно всегда посмотреть, как правильно пишутся имена актеров *именно так я постоянно и делаю*
О, и кто говорит про книгу "саммари". Существуют такие русские понятия, как "аннотация" и "описание". Спс за внимание. А переводчику желаю побольше опыта в переводах. Ибо, видимо, его тут совсем нет...

0
5 Stervochk@   (13.03.2011 19:57) [Материал]
Очень хочется увидет этот фильм!!! но ели честно Дженнифер Лоренс я не представляю в роли Китнисс, да простят ее фанаты!!!

7
4 miss_darkness   (13.03.2011 19:16) [Материал]
Quote
Номинантка на Оскар за сериал «Кости»

вот глупость-то написали оО
(уж не знаю ошибка переводчика или в самой статье, извините если кого оскорбляю напрасно)

даже упустив тот факт, что Оскар в принципе сериалы никогда никуда не номинировал, Дженнифер в "Костях" не снималась..
а номинировали её за роль в фильме "Зимняя кость", который, к слову сказать, так ни одной статуэтки и не получил... хех..

а если по теме, то ничего против Лоуренс, покрашенной в темный цвет, на роль Китнисс я точно не имею, она девушка симпотичная и вполне себе талантливая happy


1
3 Кейт   (13.03.2011 18:56) [Материал]
Надеюсь, из Китнисс блондинку не сделают...

0
2 Sandy_Cheeks   (13.03.2011 18:55) [Материал]
Фильм очень жду, но...эммм...как-то не так я себе Китнисс представляла))))

1
Канешно же хотим увидеть фильм biggrin
По фото ничего такая девушка, миленькая smile Правда, сериал Кости не смотрела*можете фанаты тапками в меня кидаться* biggrin

Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Песнь, которая тает в тебе


Новости по теме: