После своих ролей в "Суини Тодде" (роль второго плана с Хеленой Бонэм Картер и Аланом Рикманом), "Заключенном" (наряду с Иэном МакКелленом), "Рок-н-рольщике" (с Томом Уилкинсоном, Томом Харди и Идрис Эльба), "Сумерках" (с Майклом Шином), и "Гарри Поттере и Дарах смерти" (нужно ли еще перечислять?), я думаю, что можно с уверенностью сказать, что Джейми Кэмпбелл Бауэр пытается активно проложить себе путь, как и всякий уважающий себя британский театральный актер.

Если это так, тогда "Камелот" начинает его правление, вместе с другими изумительными средневековыми актерами, играющих в одном телесериале: Джозефа Файнса в роли Мэрлина и Еву Грин в роли очаровательной и двуличной Морган. Я догнал Джейми в четверг, когда он заходил в SiriusXM для того, чтобы дать интервью Covino & Rich и Ларри Флику из OutQ насчет его новой эпической роли: почему это произошло так спокойно для него и чем не может похвастаться ни один сериал, кроме "Камелота"?

PopWrap: Я должен сказать тебе, что только первые пять минут "Камелота" уже содержат захватывающие моменты.
Джейми Кэмпбелл Бауэр: Абсолютно. И это одна из главных вещей, которая привлечет зрителей. Шоу никогда не стоит на месте - всегда что-нибудь происходит.

PW: В дополнении к стимулу, что еще привлекло тебя к сериалу?
Джейми: Я думаю, что это мое британское происхождение и действие вокруг легенды об Артуре были той возможностью, которую я не мог упустить.

PW: Значит, Монти Пайтон прав? Королем быть хорошо?
Джейми: Да!(смеется) Королем быть классно.

PW: Но поначалу не похоже, что Артуру нравится его власть.
Джейми: На протяжении всего сериала вы увидите становление его характера. Артур, которого вы видите в первой серии, совсем не тот Артур, которого вы увидите в десятой серии. Он очень, очень меняется: совершает ошибки, делает хорошие и ужасные вещи - это история взросления от мальчика к мужчине.

PW: Одно из самых больших препятствий Артура - его сводная сестра Морган (Ева Грин)... Мне кажется, что их отношения будут "заводной точкой" весь год. 
Джейми: О да! У него есть корона, а она хочет корону, но не может владеть ею. Это интересно, потому что она его единственная связь с династией, от которой он произошел, и он отчаянно хочет сохранить эти семейные узы, но Морган не дает шанса. Ей наплевать, кто он такой.

PW: Костюмы в сериале довольно экстравагантные. Мне кажется, что ты просто не мог не погрузиться в характер своего героя, надев их.
Джейми: Разумеется. Когда ты надеваешь на себя платье, на плечи - мантию, а на бок - меч, то это меняет тебя. Тебе нужно быть бесстрастным, бездушным ублюдком, не чувствующим эту власть (смеется). Самое смешное - это выдумывать костюмы. Ведь в то время не было никаких изображений одежды и мы должны были отталкиваться от того, что предшествовало в той далекой эре. 

PW: То же самое можно сказать и о самой истории.
Джейми: Нет никаких исторических свидетельств или доказательств, что Артур существовал на самом деле, им мог быть любой. Никто не знает, чем в действительности являлся Круглый стол. Был ли это стол на самом деле? Или это какой-нибудь подвижный объект? А что если это был амфитеатр? Это все очень размыто и неясно. В нашем шоу мы аккуратны с историей, словно мы снимаем не в 2015 году.

PW: Когда мы говорили в последний раз, то ты отпустил шутку насчет любви к привилегиям. И мне нравится, что здесь ты не стремишься сжать историю, чтобы уложить в два часа.
Джейми: С таким персонажем, как Артур, или... с другими героями, которых я играл (смеется), мы действительно стремимся к тому, чтобы познать людей, и это все нельзя рассказать лишь за два с половиной часа.

PW: Когда ты почувствовал, что "вжился" в роль Артура?
Джейми: Все, что происходило со мной в реальной жизни, происходило и с Артуром. Это моя первая большая роль, где я играю под номером "один": смущение, нервы, страх - все те переживания, которые испытывал Артур. Он оторван от своего дома и наделен большой властью. Поэтому мы чувствовали одинаковые вещи. Когда мы продвинулись, то я стал более целенаправленным, более осведомленным в том, кто я есть. И как только я понял это, с Артуром случилось то же самое. К десятой серии появляется настоящая мужественность, которая просматривается в характере героя. И наблюдать за этим очень захватывающе. 

PW: Как ты думаешь, в "Камелоте" есть то, чего нет в других средневековых драмах?
Джейми: Это самое лучшее, что вы когда-либо видели по телевизору!(смеется) Ну, во-первых, вы сможете увидеть мою задницу в первой серии. Еще задницу Евы Грин! И задницу Джеймса Пьюрфоя! 

PW: Очень много задниц. Им нужно было назвать этот сериал "Камелот: задницы вперед!"
Джейми: Правда? А может "Много спермы"? Да. Здесь действительно много задниц!

Премьера "Камелота" состоится первого апреля в 10 часов вечера на канале Starz.

Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.