No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Абсолютная несовместимость Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Дакота Джонсон: Все, что я говорю, становится сексуальным
20:29
Если Дакота Джонсон что-то и узнала во время промотура фильма «На пятьдесят оттенков темнее», так это то, что контекст является ключевым фактором. В среду на «Late Night» Сет Майерс спросил актрису о «щекотливом» продолжении и о том, как ее роль Анастейши Стил повлияла на общение актрисы с поклонниками.
«Я недавно заходила в Starbucks, чтобы купить кофе, как делаешь и ты. Ко мне подошел парень. Ему, кажется, было лет 14 или 15, и он спросил: "Эй, я могу с вами сфотографироваться?" Я ответила: "Да, да. Конечно,» - вспоминает 27-летняя Джонсон.
Когда они сделали совместное селфи, подросток признался: «На самом деле я не знаю, кто вы, но вон там моя мама. Она просто сходит с ума».
Дакота Джонсон посмотрела и увидела, что у его мамы «лицо было на столе», и она была не в состоянии «посмотреть в глаза», потому что женщина была сбита с толку. Джонсон пошутила, что женщина послала своего сына «в огонь»!
Во время интервью обстановка становилась все более неловкой.
«Это катастрофа, - поделилась Дакота. - Категорически не получается, чтобы меня понимали верно, даже если мои слова не вырывают из контекста».
В ответ на просьбу поделиться примером, когда из актрисы делали инфо-приманку, Джонсон рассказала:
«На днях у меня кто-то спросил про мою любимую секс-игрушку, что было... неуместно. Я ответила: "Это неуместный вопрос."... Я не могу ответить правильно на подобное. Я сказала: "У меня нет ни одной. Давайте двигаться дальше". А после появился следующий заголовок: "У нее нет одной любимой секс-игрушки". Я не могу победить! Я либо ненавижу секс-игрушки (тогда что я делаю в этом фильме?), либо я люблю их, и я секс-злодейка».
Майерс дал Дакоте совет:
«Просто надо было назвать такую игрушку, которой не существует, например, скремблер. И если они не знают, что такое скремблер, отвечаешь: "Вы должны попробовать, это изменит вашу жизнь!"»
Ведущий спросил про «сексуальные маски» Джонсон и Дорнана в фильме «На пятьдесят оттенков темнее» (стартует в кинотеатрах 10 февраля).
«Ты не считаешь, что маски довольно соблазнительные?» - спросил он.
Дакота Джонсон посмотрела на него широко раскрытыми глазами и напомнила:
«Если я отвечу на этот вопрос, они будут писать: "Она любит маски"».
В свою очередь Майерс предположил, что на следующий день наткнется на такой заголовок: "У Дакоты Джонсон есть любимая маска. Ты не поверишь, какая именно". Джонсон совсем не удивится, если снова станет инфоприманкой. В то же время она спрашивает:
«Если бы я играла стоматолога-гигиениста, были бы вопросы типа: "Любите ли вы зубы? Любите ли вы рты людей?"»
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дакота Джонсон: Все, что я говорю, становится сексуальным
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Хорошо сказано, Дакота! Молодец Мне понравились ее ответы, и советы Сета Майерса кстати ничего такие, надо будет на будущее запомнить их для всего каста, а то ведь еще и третья часть будет. И вновь те же самые вопросы, куда без этого? А по поводу истории с мальчиком - ну да, родители такие добрый. Вместо того, что самой сфотографироваться с Дакотой, женщина посылает сына. И зачем? Тип ребенку та не откажет? А она такая в случае чего отсидится в стороне? Ох уж и мамаши иногда бывают Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
Если Дакота Джонсон что-то и узнала во время промотура фильма «На пятьдесят оттенков темнее», так это то, что контекст является ключевым фактором. 
0
Ответы у Дакоты, что надо! А ситуация неловкая!Не завидую Джонсон! 
