Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [340]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [749]
Актеры [12991]
Галерея [4296]
Фанфикшен [441]
Аудио-фанфикшн [56]
Обзоры фанфикшна [125]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3376]
Сайт [2213]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4864]
Прекрасные создания [173]
Орудия смерти [1448]
Академия вампиров [1009]
Дивергент/Избранная [2936]
Делириум [36]
Золушка [597]
Красавица и чудовище [613]
50 оттенков серого [2083]
Русалочка [133]
Сказки Диснея [66]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [696]
Цитата дня [1294]
Кино с ... [183]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [194]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [137]
Рекомендуем почитать [80]
Рекламное агенство [175]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [100]
Разное [3730]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 августа

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Завершен

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7774
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Февраль » 4 » 50 оттенков серого

Дакота Джонсон: Все, что я говорю, становится сексуальным

20:29
фотоЕсли Дакота Джонсон что-то и узнала во время промотура фильма «На пятьдесят оттенков темнее», так это то, что контекст является ключевым фактором. В среду на «Late Night» Сет Майерс спросил актрису о «щекотливом» продолжении и о том, как ее роль Анастейши Стил повлияла на общение актрисы с поклонниками.

«Я недавно заходила в Starbucks, чтобы купить кофе, как делаешь и ты. Ко мне подошел парень. Ему, кажется, было лет 14 или 15, и он спросил: "Эй, я могу с вами сфотографироваться?" Я ответила: "Да, да. Конечно,» - вспоминает 27-летняя Джонсон.

Когда они сделали совместное селфи, подросток признался: «На самом деле я не знаю, кто вы, но вон там моя мама. Она просто сходит с ума».

Дакота Джонсон посмотрела и увидела, что у его мамы «лицо было на столе», и она была не в состоянии «посмотреть в глаза», потому что женщина была сбита с толку. Джонсон пошутила, что женщина послала своего сына «в огонь»!

Во время интервью обстановка становилась все более неловкой.

«Это катастрофа, - поделилась Дакота. - Категорически не получается, чтобы меня понимали верно, даже если мои слова не вырывают из контекста».

В ответ на просьбу поделиться примером, когда из актрисы делали инфо-приманку, Джонсон рассказала:

«На днях у меня кто-то спросил про мою любимую секс-игрушку, что было... неуместно. Я ответила: "Это неуместный вопрос."... Я не могу ответить правильно на подобное. Я сказала: "У меня нет ни одной. Давайте двигаться дальше". А после появился следующий заголовок: "У нее нет одной любимой секс-игрушки". Я не могу победить! Я либо ненавижу секс-игрушки (тогда что я делаю в этом фильме?), либо я люблю их, и я секс-злодейка».

Майерс дал Дакоте совет:

«Просто надо было назвать такую игрушку, которой не существует, например, скремблер. И если они не знают, что такое скремблер, отвечаешь: "Вы должны попробовать, это изменит вашу жизнь!"»

Ведущий спросил про «сексуальные маски» Джонсон и Дорнана в фильме «На пятьдесят оттенков темнее» (стартует в кинотеатрах 10 февраля).

«Ты не считаешь, что маски довольно соблазнительные?» - спросил он.

Дакота Джонсон посмотрела на него широко раскрытыми глазами и напомнила:

«Если я отвечу на этот вопрос, они будут писать: "Она любит маски"».

В свою очередь Майерс предположил, что на следующий день наткнется на такой заголовок: "У Дакоты Джонсон есть любимая маска. Ты не поверишь, какая именно". Джонсон совсем не удивится, если снова станет инфоприманкой. В то же время она спрашивает:

«Если бы я играла стоматолога-гигиениста, были бы вопросы типа: "Любите ли вы зубы? Любите ли вы рты людей?"»

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: на 50 оттенков темнее, Дакота Джонсон, Шоу, промо, Сет Майерс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Лизаксанда   (05.03.2017 21:28)
Ахахах! Посмеялась biggrin Ответы у Дакоты, что надо! А ситуация неловкая!Не завидую Джонсон! happy

0
1 ♥ღАврораღ♥   (04.02.2017 20:47)
Хорошо сказано, Дакота! Молодец biggrin Мне понравились ее ответы, и советы Сета Майерса кстати ничего такие, надо будет на будущее запомнить их для всего каста, а то ведь еще и третья часть будет. И вновь те же самые вопросы, куда без этого? dry
А по поводу истории с мальчиком - ну да, родители такие добрый. Вместо того, что самой сфотографироваться с Дакотой, женщина посылает сына. И зачем? Тип ребенку та не откажет? А она такая в случае чего отсидится в стороне? Ох уж и мамаши иногда бывают biggrin Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: