Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Его Белла Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Цезарь
Фликерман не одобряет зеленый неоновый галстук из ткани «гусиная
лапка», висящий в углу его шкафа. Безумный стиль, говорит он со вздохом,
сбил с толку победителя во время интервью. С тех пор он не носил его.
Но это вовсе не значит, что стильный менеджер шоу Капитолия избегает
кричащих и вычурных образов. «Ваш стиль всегда должен заставлять людей
наклоняться ближе, а не отворачиваться», - говорит он.
Никто не
знает это лучше Фликермана – судьи моды, - который высказывает народное
мнение трибутам и победителям вот почти уже 40 лет. И в течение долгого
времени он доводил портняжные навыки до совершенства. Костюмы – это
обязательно, потому что они создают цельный образ. Его шкаф, который
включает в себя обшитые бархатом цвета кости тахты и три зеркала в
полный рост, раскрашен в успокаивающие оттенки бледно-лавандового цвета,
очень похожего на цвет его волос.
«Мне нравится дополнять мою
обстановку, поэтому я всегда чувствую стильно, - говорит он. - Вам это
не нравится?» Цвет его пышных волос ежегодно меняется в связи с
Голодными
Играми. (Он все еще гордо защищает свою малиновую прическу, которую
сделал к 73-им Играм, хоть любимица дистрикта Китнисс и сказала ему, что
выглядит это так, словно он истекает кровью.) «Мой стилист ежедневно
подправляет цвет. У меня есть потрясающий кондиционер для волос, который
изготавливают специально для меня, - говорит он. Подмигнув, он
добавляет: - Я очень
ухожен».
Оригинальные персональные вешалки в его шкафу пестрят,
по крайней мере, сотней костюмов, которые развешаны по цвету. Черный и
белый преобладают, но многие комплекты вручную украшены блестками,
которые заставляют Фликермана сиять на камеру. (У него есть секретный
источник в Капитолии, который обшивает ткань его костюмов, но он не
назовет его имя.) Как дизайнеру ему нравится Dries Van Noten за их
темную цветочную ткань, Comme des Garcons – за архитектурные формы и Tom
Ford – за его больное внимание к каждому стежку и полоске – конечно,
вся одежда шьется на заказ, и дизайнеры приносят эскизы Фликерману,
чтобы он одобрил их до начала пошива.
Хоть он и решительно
субъективен в вопросах моды, Фликерман часто производит впечатление
униженно нейтрального, когда дело касается трибутов. Эти Квартальные
Голодные Игры представляют вызов даже самому беспристрастному из
зрителей. «Думаю, это будут самые волнующие Голодные Игры Панема,
- говорит он, неистово жестикулируя. - Тут равные условия, что
действительно поднимает ставки. Я взволнован и воодушевлен бесстрашием
трибутов».
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ