На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Прелестная Анна Кендрик, выглядящая сногсшибательно в красном наряде, украшает летний выпуск журнала Boston Common.
27-летняя звезда в платье от Dior и сочетающихся с ним красных туфлях-лодочках демонстрирует свою женственность на элегантном фото Роберта Аскрофта на обложке журнала!
О ее недостатке разносторонних умений: «Мне бы хотелось быть более предприимчивой. Ничто не заставляет чувствовать себя таким бесполезным, как ситуация, когда ты не знаешь, как решить какой-либо вопрос».
Об исполнении ролей более ранимых персонажей: «Это не было стратегией. Все мои прежние роли были больше своего рода исполнением желаний, возможностью сделать то (в фильмах), что в реальной жизни мне сделать гораздо сложнее. Я перестраховщица, но мне не хватает стойкости. Когда я терплю неудачу, я растекаюсь амебой».
О своем звездном статусе: «Я до сих пор нахожу это довольно пугающим. Я все также потею и сильно нервничаю, когда выхожу на красную ковровую дорожку… помню, когда я впервые приехала в Лос-Анджелес, я была шокирована открытым проявлением амбиций и полным отсутствием скромности. Хвастливые разговоры о том, что у тебя было, чего ты добился и чего надеешься добиться – все это казалось мне странным феноменом. Обычно такие вещи ты держишь в себе».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ