Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Призрак прошлого Рождества
Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого.
Рождественский мини.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Я знаю своего мужа
В семье Малфой и муж, и жена любят безответно.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
A Pound of flesh | Фунт плоти
ShantanelДата: Пятница, 16.09.2016, 18:13 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом
2 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям





Оригинальное название: A Pound of flesh
Автор: Pennilyn Novus

Разрешение на перевод: с разрешения администрации TR

Переводчики: Команда переводчиков (переводчики конкретных глав будут указаны в оглавлении)
Бета перевода: Shantanel
Дисклеймер: не претендуем ни на что, кроме перевода

Рейтинг: R
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой, Джинни Уизли/Гарри Поттер

Саммари: Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Предупреждение: AU, макси (33 главы)

Размещение: эксклюзивно на сайте Twilightrussia.ru




Глава 1 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 2 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 3 (перевод Deruddy)
Глава 4 (перевод Deruddy и ButterCup)
Глава 5 (перевод ButterCup)
Глава 6 (перевод Irida)
Глава 7 (перевод Кристи♥)
Глава 8 (перевод Deruddy)
Глава 9 (перевод Deruddy)
Глава 10 (перевод Aelitka)
Глава 11 (перевод ButterCup)
Глава 12 (перевод Alice_Green)
Глава 13 (перевод Nikki6392 и Limon_Fresh)
Глава 14 (перевод Aelitka)
Глава 15 (перевод Alice_Green)
Глава 16 (перевод Deruddy)
Глава 17 (перевод Irida и Shantanel)
Глава 18 (перевод Alice_Green)
Глава 19 (перевод Deruddy)
Глава 20 (перевод Deruddy)
Глава 21 (перевод kuzinaal2018)
Глава 22 (перевод little_hamster)
Глава 23 (перевод Shantanel)
Глава 24 (перевод irinka-chudo)
Глава 25 (перевод Shantanel)
Глава 26 (перевод Shantanel)
Глава 27 (перевод Deruddy)
Глава 28 (перевод Noksowl)
Глава 29 (перевод Alice_Green)
Глава 30 (перевод Alice_Green)
Эпилог (перевод Limon_Fresh)
Альтернативная глава 30 (перевод Deruddy)
Альтернативная концовка эпилога (перевод Deruddy)
THE END!




Сообщение отредактировал Shantanel - Воскресенье, 16.02.2025, 15:58
 
DeruddyДата: Воскресенье, 30.10.2016, 18:43 | Сообщение # 51
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Как я уже отметила под главой, Драко для Гермионы стал своеобразной отдушиной. С ним она может позволить себе отпустить тормоза, так сказать. Приятно видеть, что им хорошо вместе happy
Однако, меня напрягает поведение Рона, которому "всё равно" dry


 
ShantanelДата: Пятница, 04.11.2016, 21:35 | Сообщение # 52
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Deruddy, а мне кажется (пока, по крайней мере), что в ней проснулась школьная жажда знания всего и вся)

 
ShantanelДата: Пятница, 04.11.2016, 21:36 | Сообщение # 53
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Пятая глава уже активна.
Приятного прочтения!


 
DeruddyДата: Пятница, 04.11.2016, 22:06 | Сообщение # 54
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Shantanel, которая всегда была ее способом уединения и умиротворения. Как говориться, отдых не обязательно должен быть пассивным biggrin

 
ShantanelДата: Пятница, 04.11.2016, 22:16 | Сообщение # 55
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Deruddy, у нее он явно не пассивный biggrin

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:37 | Сообщение # 56
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
ShantanelДата: Понедельник, 31.07.2017, 20:53 | Сообщение # 57
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Дорогие читатели!

Нас долго не было, но мы вернулись и готовы продолжать начатое с удвоенными силами! Структура в нашей команде немного изменилась, но, как мы считаем, изменилась к лучшему. Надеемся, вы еще с нами, ведь впереди нас ждет самое интересное!


P.S. Шестая глава уже ждет вашего внимания, приятного чтения!


 
ღSensibleღДата: Вторник, 01.08.2017, 12:37 | Сообщение # 58
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо за новую главу и маячок))) заново перечитала фик и снова влюбилась) спасибо happy

Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
lyolyalyaДата: Среда, 02.08.2017, 15:11 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо за возобновление перевода. С какой периодичностью будут главы выходить?

 
ВиточкаДата: Четверг, 03.08.2017, 15:54 | Сообщение # 60
Повелитель вампиров

Группа: Sound & Video
Сообщений: 3094


Статус:




Безумно ждала продолжение этого перевода happy Глава шикарная ( впрочем как и всегда happy ) С нетерпением жду дальнейших "расследований" из прошлой жизни Драко smile Люблю когда герои узнают какие-то детали из прошлого других персонажей, а когда главные герои Драко с Гермионой - беспроигрышный вариант cool smile

 
ShantanelДата: Суббота, 12.08.2017, 20:08 | Сообщение # 61
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата ღSensibleღ ()
Спасибо за новую главу и маячок))) заново перечитала фик и снова влюбилась) спасибо

Значит, мы не зря стараемся и сквозь тернии вернулись к нашим читателям! Спасибо, это высшая похвала для всей команды!

Цитата lyolyalya ()
Спасибо за возобновление перевода. С какой периодичностью будут главы выходить?

Планируем полторы-две недельки между главами оставлять, как задумывали изначально. smile

Цитата Виточка ()
Безумно ждала продолжение этого перевода Глава шикарная ( впрочем как и всегда ) С нетерпением жду дальнейших "расследований" из прошлой жизни Драко Люблю когда герои узнают какие-то детали из прошлого других персонажей, а когда главные герои Драко с Гермионой - беспроигрышный вариант

Мы безумно рады, что фик был ожидаем и порадовал своим возобновлением! О расследованиях будет еще много, новая глава во всей красе покажет нам начало поисков Гермионы)

Спасибо, что вы с нами, дорогие читатели! И мы от всей души благодарим за поддержку такой силы, которая собрала столько ваших просмотров, отзывов и лайков, что даже помогла главе попасть в ТОП! Все благодаря вам!


 
ShantanelДата: Суббота, 12.08.2017, 20:09 | Сообщение # 62
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Новая глава уже активна, приятного прочтения!


 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 13.08.2017, 13:26 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Спасибо за новую главу.
Дирборн тоже замешан во всем! Интересно кто это с ними делает? Жду продолжения.


 
kotЯДата: Понедельник, 14.08.2017, 22:08 | Сообщение # 64
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




После СМки от Дэмиена,я вдруг подумала: А позвони ей Драко во время её слежки?

банер:
 
ShantanelДата: Воскресенье, 17.09.2017, 18:45 | Сообщение # 65
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Новая глава уже активна, приятного прочтения!


 
kotЯДата: Четверг, 21.09.2017, 21:25 | Сообщение # 66
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Вау, это так ... ну, вообщем, я думала, что вот-вот и Демиан-Драко, начнёт шарить рукой в кармане, ища палочку. Но нет. Ни имя Драко из уст Джейн, ни"грязнокровка" из его, не пробили брешь в его откоректированной памяти. А так хотелось верить, такая надежда, что момент настал!

банер:
 
ShantanelДата: Четверг, 21.09.2017, 23:40 | Сообщение # 67
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Цитата kotЯ ()
Вау, это так ... ну, вообщем, я думала, что вот-вот и Демиан-Драко, начнёт шарить рукой в кармане, ища палочку. Но нет. Ни имя Драко из уст Джейн, ни"грязнокровка" из его, не пробили брешь в его откоректированной памяти. А так хотелось верить, такая надежда, что момент настал!

Уже скорее хочется, да, Коть?)


 
kotЯДата: Понедельник, 02.10.2017, 19:21 | Сообщение # 68
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Shantanel ()
Уже скорее хочется, да, Коть?)

Да,да... и к этому всё идёт, но я так боюсь за Гермиону - вспомнив всё, каково ему будет знать, что она его узнала, а ему ничего не сказала.


банер:
 
ShantanelДата: Вторник, 03.10.2017, 22:30 | Сообщение # 69
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




kotЯ, думаю, новая глава немного размышлений на эту тему добавит)

 
ShantanelДата: Вторник, 03.10.2017, 22:30 | Сообщение # 70
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




Новая глава уже активна, приятного прочтения!


 
ЯнварияДата: Четверг, 05.10.2017, 17:02 | Сообщение # 71
I'll be there for you

Группа: Проверенные
Сообщений: 3105


Статус:




Спасибо большое за быстрое продолжение! Большая и насыщенная глава событиями для Гермионы. Совет Джинни, сама того не осознавая исполнила. Подстегнула воспоминания Дэмиена, назвав Драко :)



 
kotЯДата: Пятница, 06.10.2017, 21:41 | Сообщение # 72
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Shantanel ()
думаю, новая глава немного размышлений на эту тему добавит)

Не-еа, ничего не разъяснилось cry Всё равно переживаю за то же самое. Радует одно - побывав в комнате Рона, Гермиона осознала, что свободна!!!!!
А ещё, читая об освобождении от наложенного ею заклятия на Роули, мне всё казалось, что в его памяти выцарапают информацию и по Драко с Дирборном.


банер:
 
nefelimДата: Вторник, 10.10.2017, 20:32 | Сообщение # 73
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Оооо... я однозначно в читателях...
Не понимаю, почему я проходила мимо?


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 22.10.2017, 23:27 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, когда продолжение?

 
ShantanelДата: Понедельник, 23.10.2017, 21:32 | Сообщение # 75
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




lyolyalya, на этой неделе wink

 
  • Страница 3 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Зима в воздухе