Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Дальше от мира, ближе к себе Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Отражение Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Понедельник, 05.03.2012, 07:33 | Сообщение # 527
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ну... Это хорошо, что Белла теперь все знает Надеюсь, она поможет Эду все преодолеть Посмотрим, что будет дальше Спасибо за отличный перевод!!! Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 05.03.2012, 10:43 | Сообщение # 528
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Спасибо "аФтор"...за перевод... Я к несчастью прочла эту главу на чужом сайте на несколько дней раньше чем здесь... Любопытство...чтоб его... Пока ждала выхода главы на своем сайте...по растеряла мысли и запал... Впредь обязуюсь...держать свое любопытство в узде...и с усердием прилежного ученика..отписываться на форуме....
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Понедельник, 05.03.2012, 15:43 | Сообщение # 531
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
Спасибо большое за продолжение. Теперь Белла все знает и будет легче помочь Эдварду, да и он теперь лучше пойдет на контакт. Какой Джеймс ужасный больной человек, что так изуродовал морально и физически ребенка, который теперь не может жить нормальной и полноценной жизнью Это всё на самом деле очень грустно, ведь и в реальной жизни очень много таких маньяков, которые цветут и пахнут среди обычных нормальных людей, но это все только до поры до времени. Каждый получит своё
Дата: Понедельник, 05.03.2012, 17:13 | Сообщение # 532
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 519
Статус:
Смайл настроения:
спасибо за новую главку! Боже, как мне жаль Эдварда, это так ужастно то, что он пережил самое ужастное, что он закрылся, он не захотел решать эту проблему, а ведь ему нужно жить дальше Белла все правильно делает, маленькими шажками. никуда не торопясь..
Дата: Вторник, 06.03.2012, 12:32 | Сообщение # 537
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус:
Спасибо за продолжение. Очень хорошо, что Белла теперь все знает, пусть только основное. Думаю, это поможет ей лучше понять Эдварда и избежать некоторых возможных ошибок. А Эдвард? Мне вот интересно, сколько должно пройти времени, чтобы он хотябы просто мысль допустил о более близком физическом контакте с Беллой (хотя бы поцелуи). С нетерпением жду продолжения
Дата: Суббота, 10.03.2012, 02:37 | Сообщение # 541
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Спасибо за перевод новой главы!!!!!!!! Эдварду сложно будет смириться с тем, что Белла никуда от него не уйдет.... Почему он противится искренней помощи со стороны семьи??? Все-таки Джеймс настоящий урод... искалечил Эдварда не столько физически, сколько душевно((( Это самая ужасная боль((((((((( Но сейчас Эдвард выслушал Эсме, может скоро он станет прислушиваться ко всей семье??? И у них наконец-то наладятся отношения)) Белла ему в этом поможет, не сомневаюсь. Спасибо еще раз за перевод и выкладывание фф!!!!! С нетерпением буду ждать следующей главы))))
Дата: Суббота, 10.03.2012, 03:03 | Сообщение # 542
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1999
Статус:
Спасибо за новую главу! Да, для Беллы открывшаяся правда стала тяжелым ударом. Она просто эмоционально истощена. Но слабость она может себе позволить лишь наедине с собой. Рядом с Эдвардом она должна оставаться сильной.
Дата: Суббота, 10.03.2012, 04:26 | Сообщение # 543
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за новую главу! Здесь, я, целиком и полностью поддерживаю Беллу, рука бы не дрогнула, что бы пришибить этого урода, Джеймса! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 10.03.2012, 06:23 | Сообщение # 544
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Спасибо за труд, перевод классный, глава ни о чем, опять одно и тоже. Хочется уже каких то действий. событий а не психологического переливания одной и той же проблемы.
Дата: Суббота, 10.03.2012, 09:05 | Сообщение # 545
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Очень хорошо,что Эд поговорил с Эсме,может постепенно он и ей начнет доверять. Очень хорошо понимаю ярость Беллы,я бы на ее месте чувствовала то же самое.Сама бы придушила этого Джеймса!
Дата: Суббота, 10.03.2012, 11:56 | Сообщение # 546
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Сомневаюсь, что до знакомства с Беллой, Эдвард когда-нибудь вот так разговаривал с Эсме. Белла влияет на него даже больше, чем он сам замечает. А Эсме тоже молодец. Так красиво и тонко ему намекнула ему о Белле. Он сам бы точно никогда к ничему такому не додумался. Во всяком случае пока Большое спасибо автору и переводчику, что трудились над этим произведением! Это очень тяжёлая работа. Герои всё время перебывают в сумраке и я сомневаюсь, что это быстро закончится. Думаю, напряжение не спадёт до самого конца. BellaMarySwanCullen, спасибо, что выкладываете здесь это произведение! И очень жду продолжения.
Дата: Суббота, 10.03.2012, 12:13 | Сообщение # 547
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Спасибо большое за главу!!!!!!! Дружба эдварда с Беллой понемногу помогает ему начать общения и с Калленами))))Эсми молодец,что не отступилась и поговорила с ним о Белле и ее чувствах)))Белла как и Эдвард польность эмоционально истощены И срыв Беллы в полне предсказуем))Но это отчасти даже хорошо,намного хуже было бы если она все это держала в себе BellaMarySwanCullen спасибо большое за выложеную главу!!!!!!!!!
Дата: Суббота, 10.03.2012, 15:01 | Сообщение # 550
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4871
Статус:
Большое спасибо за быстрое появление новой главы. Эсме очень нелегко разговаривать со своим приемным сыном, да? Но она всё-таки не отступает, хоть и не всё гладко получается. А Чарли, как обычно, молчит... не в упрек ему, конечно...
И у вас не так давно появилась ещё одна прекрасная обложка!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Надеюсь, она поможет Эду все преодолеть 
Это всё на самом деле очень грустно, ведь и в реальной жизни очень много таких маньяков, которые цветут и пахнут среди обычных нормальных людей, но это все только до поры до времени. Каждый получит своё 
))) 
