Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Список желаний
HellisДата: Вторник, 18.08.2009, 23:29 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"


3 место в номинации Перевод-легенда



1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Самые красивые описания



1 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинации Самая интересная адаптация названия


Список желаний

Оригинальное название: The List
Автор: Laura Cullen
Переводчики: Hellis, <a class="link" href="http://twilightrussia.ru/index/8-14694" rel="nofollow" target="_blank"><span style="color:yellow">Katechek</a>, tyroesse, albina4ka, neznakomka, Игрушка, Lilu21, rosal~silvestre</span>
Редактор: Hellis.
Рейтинг: NC-17
Персонажи: Alice, Bella, Carlisle, Charlie, Edward, Emmett, Esme, Jasper, Rosalie
Жанр: Romance
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от своих правил. Но ничего не мешает ей помечтать, чем бы она хотела заняться с ним после свадьбы. Таким образом, она составляет список своих эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока.
Статус: ЗАКОНЧЕН

Разрешение: ПОЛУЧЕНО!!! Спасибо большущее Катерине Шкуриной(katechek).
...I really dislike disappointing readers who are already into the story, so go ahead and finish the story if you like...
Thanks,
Laura

Всего 28 глав + бонус.

Глава 1. Разочарование.
Глава 2. Прерванные.
Глава 3.1. Сообщница. Глава 3.2. На полянке.
Глава 4.1. Дополнения. Глава 4.2. Новые пунктики.
Глава 5. Последствия.
Глава 6.1. Эротический сон. Глава 6.2. Неожиданность.
Глава 7.1. Неловкость. Глава 7.2. Надежда.
Глава 8.1. Легкие изменения в планах. Глава 8.2. Вечер танцев.
Глава 9.1. Пробуждение. Глава 9.2. Вопросы-ответы. Глава 9.3. Новые игры.
Глава 10.1. Подарочек от Беллы. Глава 10.2. Метки. Глава 10.3. Разве леди делают это?
Глава 11.1. Музыка(Белла). Глава 11.2. Музыка(Эдвард).
Глава 11.3. Симфония страсти(Белла). Глава 11.4. Симфония страсти(Эдвард).
Глава 12.1. Вызов Эдварда. Глава 12.2. Новые фантазии.
Глава 12.3. Подарочек к свадьбе. Глава 12.4. Секс по телефону.
Глава 13.1. Долгая неделя. Глава 13.2. Утро четверга. Глава 13.3. Девочки развлекаются.
Глава 14.1. "Мальчишник". Глава 14.2. Небольшие коррективы.
Глава 15.1. Уик-энд начинается. Глава 15.2. Романтический обед. Глава 15.3. Сюрприз.
Глава 15.4. Наказание или награда? Глава 15.5. Искушение.
Глава 16.1. Прогулка по городу. Глава 16.2. Самобичевание.
Глава 16.3. Абсолютное доверие.
Глава 17.1. Пусть сны станут явью. Глава 17.2. Следующий шаг.
Глава 17.3. Пробуждение. Глава 17.4. "Брызги симфоний". Глава 17.5. На балконе.
Глава 18.1. Дорога домой. Глава 18.2. Розыгрыш. Глава 18.3. Очередные дополнения.
Глава 18.4. Новый автомобиль.
Глава 19.1. Крутая цыпочка. Глава 19.2. Тайное становится явным.
Глава 19.3. Ночное рандеву.
Глава 20.1. Слова благодарности. Глава 20.2. И снова сюрприз. Глава 20.3. На лабораторном столе. Глава 20.4. Приезд Рене. Глава 20.5. «Как ковбойша»??
Бонус. Часть 1. Фантазии Эдварда. Бонус. Часть 2. Фантазии Эдварда.
Глава 21.1. Свадьба. Глава 21.2. Желанный гость. Глава 21.3. Подарки.
Глава 21.4. Любовь творит чудеса.
Глава 22.1. Во сне и наяву. Глава 22.2. Ангел. Глава 22.3. Остров Эсме.
Глава 22.4. Сексуальная ковбойша.
Глава 23.1. Мы дома. Глава 23.2. Ощущение стихии. Глава 23.3. Прощание.
Глава 24.1. Новый дом. Глава 24.2. Последние человеческие впечатления.
Глава 24.3. Доступный список. Глава 24.4. Номер 38. Глава 24.5. Номер 33.
Глава 24.6. Лучший в жизни десерт.
Глава 25.1. Превращение. Глава 25.2. Подарок Беллы. Глава 25.3. Еще немного боли.
Глава 26.1. Пробуждение. Глава 26.2. Первая охота. Глава 26.3. Пиршество плоти.
Глава 27.1. Манящий аромат. Глава 27.2. Всепоглощающая страсть.
Глава 27.3. Первый месяц. Глава 27.4. Подарки. Глава 27.5. Сюрприз Беллы.
Глава 28.1. 50 лет спустя. Глава 28.2. Дом Мейсонов. Глава 28.3. Настоящие сокровища.
Глава 28.4. Забытые воспоминания. Глава 28.5. Я настоящий! Глава 28.6. На пороге вечности.

Новая обложка от foxsyasha:







Наша фотогалерея, за которую огромное спасибо дорогой LanaLuna11:



А вот и сам список:


Сообщение отредактировал Hellis - Вторник, 07.12.2010, 14:36
 
МарфушаДата: Среда, 21.04.2010, 21:34 | Сообщение # 1951
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1379


Статус:




новая глава горяча....
а будет еще жарче..
ведь теперь начинается воплощение списка в реальность....
и можно делать все что угодно...
спасибо за главу
 
nelli-mДата: Среда, 21.04.2010, 23:21 | Сообщение # 1952
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 333


Статус:
Смайл настроения:




Hellis, спасибо за прекрасный перевод такой замечательной главы! Отдельная благодарность за прераснейший перевод tyroesse !
Эдвард входит во вкус, Белла быстренько вспоминает список своих желаний. В общем-то молодожёнам светит отличный медовый месяц!!!
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
 
prelestДата: Четверг, 22.04.2010, 08:02 | Сообщение # 1953
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 158


Статус:

Клубы:


Hellis, Спасибо за такую жаркую главу!
Так просыпаться-просто замечательно!
Мне нравится настрой Эдварда! biggrin
А главное список теперь спокойно (если можно так назвать biggrin )воплощать в жизнь! wink
 
dornroeschenДата: Четверг, 22.04.2010, 09:20 | Сообщение # 1954
Спящая красавица

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Если бы меня разбудили в 4 утра (мотивируя тем, что все равно мне в 6 вставать)... кто бы это ни был (хотя бы сам Эдвард), и для чего бы он это ни сделал - я бы убила его одной рукой, клянусь! biggrin
Я просто была в ужасе от первых абзацев biggrin да дай же ты ей поспать, терминатор!!! Вся жизнь впереди! biggrin biggrin biggrin
Но, оказывается, Белла даже во сне времени даром не теряет wink Снится-снится, потом бац - оказывается он уже сзади biggrin Хорошо, что она его не спросила - Эдвард, а как ты сзади оказался? Рассекретила бы себя совсем... хотя наверное Эдвард по ее постанываниям догадался давно biggrin
В общем, сон плавно перешел в явь с очевидной обоюдной выгодой wink wink Теперь все следующие главы будут одной бесконечной вакханалией (зачеркнуто) песней торжествующей любви? (Это я с надеждой спрашиваю).
Спасибо tyroesse за перевод! Спасибо, девочки, вам всем! Вы лучшие!!! biggrin
Я фея! ФЕ-Я!
 
Саня-БосаняДата: Четверг, 22.04.2010, 10:24 | Сообщение # 1955
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Как мне нравится наш неуемный Эдвард, получивший, наконец, заслуженную награду в виде законной жены! Он уже не может дождаться «продолжения банкета» - ему подавай Беллу и днем и ночью. А главное, Белла жива и здорова и даже во сне продолжает воплощать пункты списка в жизнь!
Огромное спасибо за оперативный и классный перевод! tongue
 
tyroesseДата: Четверг, 22.04.2010, 12:01 | Сообщение # 1956
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо, девочки, за комментарии, очень приятно biggrin
А Белла с Эдом и впрямь неуемные какие-то стали, и нет им покоя ни днем, ни ночью))
Подпись пользователя
Все переводы отложены до июля. Ищу помощников
В процессе:
Blurring the lines[/b]
Новый перевод:
Сила притяжения
 
СеквенцияДата: Четверг, 22.04.2010, 12:29 | Сообщение # 1957
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis, спасибо за перевод главки. Очень горячая. Особенно беллин сон.
Подпись пользователя

У каждого свой демон...
 
ДюдюкаДата: Четверг, 22.04.2010, 13:24 | Сообщение # 1958
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Девочки, спасибо вам за все!!! У меня был завал с делами и по этому я пропустила последние три главы <_<, зато сейчас прочла их все сразу и испытала фейерверк чувств!!!
Hellis, ты чудо!!!!
Katechek спасибо за прекрасный перевод!!!
tyroesse , спасибо за перевод прекрасной главы! Спасибо за то, что помогаешь девочкам с переводом.
Теперь немного по главам:
Подарки-... Эта глава очень меня тронула. В ней все пронизано любовью и заботой.
Белла сделала превосходные подарки для Эдварда, они наполнены смыслом. В своих подарках Белла постаралась показать Эдварду на сколько он дорог ей. Хотя самый самый подарок, она спланировала подарить чуть позже wink (после своего превращения).
Любовь творит чудеса-... Что тут можно сказать? Сказать, что глава покорила меня своей нежностью, чувственностью, страстью и любовью, это почти нечего не сказать.... А письмо от Джейка.... растрогало меня практически до слез.
Во сне и наяву-... Прекрасная глава. Какой же потрясающий сон, и великолепное пробуждение. Я рада, что у них все хорошо, что они вместе- я счастлива!!!

Девчата, спасибо вам большое за ваш труд!!!
Жду продолжения!!!

 
марицаДата: Четверг, 22.04.2010, 14:01 | Сообщение # 1959
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Вот и мне все кажется, что я во сне читаю продолжение. Как мы этого ждали! Как этот фик закручивал наше внимание в тугую пружину! Неужели теперь до последней главы будет... разнообразный десерт? Ах!

Перевод прекрасен! Слог легкий и воздушный, как фата на невесте. Как пирожное безе в исполнении парижского кондитера. Как облако на ясном небе. Charmant!

Добавлено (22.04.2010, 14:01)
---------------------------------------------
Особенное нечто - комменты к этой главе.

Quote (Obstinate)
видимо "Ренесми" не будет, она осталась в презервативе

biggrin biggrin biggrin

Quote (dornroeschen)
Вся жизнь впереди!

Ага, сексуальная!

Quote (Obstinate)
Эммета привязали к дереву?

На цепь! Рядом с Джейком! Повыть на луну за компанию.

Спасибо за холодный душ после... горячего.

 
HellisДата: Четверг, 22.04.2010, 14:40 | Сообщение # 1960
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 253


Статус:




Quote (марица)
Особенное нечто - комменты к этой главе.

О даа, мои милые, ваши комменты я просто обожаю!)) А особенно такие юморные. biggrin
 
ObstinateДата: Четверг, 22.04.2010, 15:01 | Сообщение # 1961
крышует Тэя

Группа: Проверенные
Сообщений: 572


Статус:




Quote (марица)
Особенное нечто - комменты к этой главе.

О да, я никогда не могу удержаться и не разбавить романтику, здоровым бмором, или может нездоровым, когда как))
И сама глава, тоже, содержит, как я уже писала, всё! И юмор и романтику. Идеально)

Quote (марица)
На цепь! Рядом с Джейком! Повыть на луну за компанию.

Спасибо за холодный душ после... горячего.

Эээ.. не надо Эммета на цепь, я его люблю сильно) пусть лучше его дорогая Розали займёт не "по-детски".. Игрой в карты например, на раздевание.

А вот Джейка на цепь и строгач на шею - отличная идея))))))
Я бы лично его прибомбила к столетнему дубу. Можно ещё раздеть, для полного счастья.
Хотя, автор данного фика, и отбелила его в глазаах читательй немного, тем, что он "запиську" написал. Но всё равно -НА КОЛ!.. ОЙ, не.. НА ЦЕПЬ! biggrin

Добавлено (22.04.2010, 15:01)
---------------------------------------------
Hellis, И да, забыла) Хорошо, что шапку исправила, хотя мне было прикольно кликать на твой ник и свой профиль получать сразу)


Too bright to even see the sun. More and more sand in my eyes. ©Gus Gus
 
3LitraДата: Четверг, 22.04.2010, 18:39 | Сообщение # 1962
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Hellis спасибо за новую главу, я рад что они сейчас муж и жена и думаю Белла права дальше будет только интереснее, ведь теперь не будет больше полу выполненных желаний. Мне нравиться ее настрой, ну и его конечно тоже, давай Эдвард вперед biggrin biggrin biggrin Жду продолжения wink
 
LukaДата: Четверг, 22.04.2010, 20:31 | Сообщение # 1963
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Hellis, очень люблю твой фик!!! Насколько всё трогательно, настолько и горячо! У ребят была такая красивая свадьба, так все нежно и романтично, тосты, вышибающие слезу у родственников, друзья и подарки))) А потом была ночь, первая брачная ночь... и свершилось самое заветное желание - быть единым целым - настоящая песнь любви!!! Наверное, это был первый куплет, а на следующее утро - второй, и песня эта бесконечна...
Еще раз благодарю за перевод и жду продолжения)
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
=-)Дата: Пятница, 23.04.2010, 10:32 | Сообщение # 1964
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1737


Статус:
Смайл настроения:




Hellis,
Спасибо за 21.1 главу...
Она классная.
Жжду проу
Захожу не часто по личным проблемам
 
Valerie21Дата: Пятница, 23.04.2010, 12:25 | Сообщение # 1965
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 96


Статус:




С удовольствием читаю Список! Большое спасибо автору и переводчикам! Переводчикам отдельный ремпект за скорость, вы просто умницы)))) Главы просто супер) ну дальше будет интрестней) biggrin tongue
Подпись пользователя
Valerie
 
frostДата: Пятница, 23.04.2010, 18:57 | Сообщение # 1966
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:

Клубы:


Ух ты!... Вот это фанф! Просто супер-мега-офигеть какой! biggrin Пока дочитала только до 12-ой главы, но сижу, обмахиваюсь платочком, жду мужа с работы! Очень жду... wink
Очень понравилась идея с татуировкой, ай да Белла, молодец! И идейный вдохновитель не подкачал(а) smile
ПРинимайте в ПЧ, побежала дальше читать!
Спасибо за перевод!
 
Dana_HaleДата: Суббота, 24.04.2010, 10:29 | Сообщение # 1967
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 83


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ухты!!!какой хваленый фанф...ну усе пошла читать... wink wink wink
 
terry_ksynchikДата: Воскресенье, 25.04.2010, 10:02 | Сообщение # 1968
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 171


Статус:




Dana_Hale, прочитай. Не пожалеешь!!!
Подпись пользователя
Мой новый перевод - МиФы.
 
EvitaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 13:44 | Сообщение # 1969
*La petite mort*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2294


Статус:




Hellis, Эля, ВААААУУУ!!!!, просто сплошной секаз!!!
Да, надеюсь теперь не будет невыполненных желаний))
Спасибо за перевод!))
Это тебе))


l'art de vivre
 
Marine-BellaДата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:30 | Сообщение # 1970
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




Quote
Я хочу сохранить их. Когда все вынешь, отдай мне.
Он выглядел удивленным, но улыбнулся.
- Люблю тебя, Белла Каллен,

Так мило было эту часть читать.
Мне немного насторожила то, как Эд повел себя в конце,когда загрыз перья хД
Бедный вампир sad
Спасибо за такую ..кхм...горячую главу))))) с нетерпением буду ждать продолжение.

 
veritas1Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:47 | Сообщение # 1971
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо за главу! просто супер!!!
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:09 | Сообщение # 1972
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Hellis,
огромное спасибо за проду)
новая глава просто потрясающая))))
наша уже семейная парочка во всю развлекается)

жду проду)

 
reddish_squirrelДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:15 | Сообщение # 1973
El mal nunca duerme

Группа: Проверенные
Сообщений: 436


Статус:




Я обожаю эту новоиспеченную семейную парочку...они уже вовсю познают прелести семейной жизни...
Мне нравится то,что они говорят друг-другу и то,как они это говорят....и еще то,что Эдвард очень раскрепощенный в их сексуальных отношениях...Белла сильно помогла ему поверить в себя и в свои силы...они стоят друг-друга..)))
спасибо за новую главу)))я в восторге)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!

You say I'm a bitch like it's a bad thing

Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
 
ObstinateДата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:28 | Сообщение # 1974
крышует Тэя

Группа: Проверенные
Сообщений: 572


Статус:




Спасибо девочки - красавицы и труженницы за главу)
Как всегда - без задержки).. Только вот что смутило..
Похожу Ренесми всё таки будет. Эдик-то презик не одел) Эх.. Опять и тут дети)
Или он всё таки кончи на кровать и теперь сушённые Реннесми будут на простыни?..
Вопрос, прямо как "быть или не быть".. ))

Спасибо за труды) И конечно жду продолжения, как же без этого)


Too bright to even see the sun. More and more sand in my eyes. ©Gus Gus
 
Rosalie_Cullen0198Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 15:35 | Сообщение # 1975
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




оуу, глава классная! меня заинтересовал один интресный вопрос.... cool
но мне кажется, или главу делали 4 дня? cry я уж тут вся забеспокоилась...ну ни чего, Вы ее выставили ее нам! спасибо!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Список желаний (Самый горячий фанф!!!)
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92